Pratique du Shadowing: hellofriend.mov | Mr. Robot - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Hello friend.

That's lame.

Maybe I should give you a name.

But that's a slippery slope.

You're only in my head.

We have to remember that.

Shit.

This actually happened.

I'm talking to an imaginary person.

What I'm about to tell you is top secret.

A conspiracy bigger than all of us.

There's a powerful group of people out there that are secretly running the world.

I'm talking about the guys no one knows about, the guys that are invisible.

The top 1% of the top 1%, the guys that play God without permission.

And now I think they're following me.

This is about last night.

I should have gone to Angela's birthday party.

Instead, I want to.

You're on.

Bye.

You're Ron.

But your real name's Rohit Mehta.

You changed it to Ron when you bought your first Ron's coffee shop six years ago.

Now you got 17 of them with eight more coming next quarter.

May I help you with something?

I like coming here because your Wi-Fi was fast.

I mean, you're one of the few spots that has a fiber connection with gigabit speed.

It's good.

It's so good, it scratched that part of my mind.

The part that doesn't allow good to exist without condition.

So I started intercepting all the traffic on your network.

That's when I noticed something strange.

That's when I decided to hack you.

I know you run a website called Play-Doh's Boys.

Pardon me?

You're using Tor networking to keep the servers anonymous.

You made it really hard for anyone to see it.

But I saw it.

The onion rooting protocol, it's not as anonymous as you think it is.

Whoever's in control of the exit nodes is also in control of the traffic, which makes me...

the one in control.

I must ask you to kindly leave.

I own everything.

All your emails, all your files, all your.. pics.

Get out of here right now or I'll call the police.

You want them to find out about the 100 terabytes of child pornography you've served to your 400,000 users?

Personally, man, I was hoping it was just going to be some BDSM stuff.

You realize how much simpler that would have been?

I didn't hurt anyone.

I never did.

That's my personal life.

I understand what it's like to be different.

I'm very different, too.

I mean, I don't jerk off to little kids, but...

I don't know how to talk to people.

My dad was the only one I could talk to. But he died.

I'm sorry to hear that.

How did he pass, may I ask?

Leukemia.

Yeah, I definitely got it from radiation that the company worked at, though I couldn't prove it.

Now he's dead.

The company's fine, though.

Oh, hey.

It's okay, Rohit.

You don't have to worry anymore.

I don't understand. Are you blackmailing me?

So that's what this is about.

Money.

That's all you care about, hmm?

No. If I pay you now, you'll want more and more.

No matter how much I give.

You will inform the police anyway.

I won't pay you, sir.

Remember, you also broke the law.

Actually, you're right.

Partly.

See, I usually do this kind of thing from my computer, but this time I wanted to do it AFK. In person.

Trying to work on my social anxiety.

But there's always the threat of you fleeing after I call you out.

You tell your sysadmin to take your servers down,

wipe all the data, so I made sure to include the current time and location on my anonymous tip.

Wait, hold on.

I'll give you the money.

I'll pay you.

How much do you want?

I'll pay you.

That's the part you were wrong about, Rohit.

I don't give a shit about money.

Now I'm being followed.

Higher-ups don't like someone with my powers.

In three short minutes I destroyed a man's business, life, existence.

I deleted him.

Hey!

Hey you!

Hey kiddo!

What's happening?

Exciting time in the world right now.

Exciting time.

📺 Même chaîne

Explaining Your Job To Your Boomer Boss | Mr. Robot

Business EnglishInterview EnglishWorking Adults

Elliot Alderson Being a Badass Hacker for 32 Minutes Straight | Mr. Robot

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

✨ Vidéo recommandée

105 phrases

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « hellofriend.mov ». Cette vidéo contient 99 phrases et 678 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:10. Le locuteur parle lentement, environ 95 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

Mot	Prononciation	Sens
anonymous adjectif	/əˈnɒn.ə.məs/	anonyme
excite verbe	/ɪkˈsaɪt/	exciter
blackmail nom	/ˈblækˌmeɪl/	chantage
leukemia nom	/luːˈkiːmi.ə/	leucémie, leucose
sysadmin nom		administrateur systèmes
terabyte nom	/ˈtɛɹəˌbaɪt/	téraoctet
intercept verbe	/ɪntɚˈsɛpt/	intercepter
slippery adjectif	/ˈslɪpəɹi/	glissant
pornography nom	/pɔɹˈnɑ.ɡɹə.fi/	pornographie
imaginary adjectif	/ɪˈmæd͡ʒɪˌn(ɛ)ɹi/	imaginaire
flee verbe	/ˈfliː/	s'enfuir, prendre la fuite
pardon nom	/ˈpɑːdn̩/	pardon
onion nom	/ˈʌn.jən/	oignon, ognon
slope nom	/sloʊp/	pente
kindly adverbe	/ˈkaɪn(d)li/	gentillement, aimablement

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

May I help you with something?
You realize how much simpler that would have been?
How did he pass, may I ask?
That's all you care about, hmm?
How much do you want?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 29 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Mots longs — placez bien l’accent: anonymous /əˈnɒn.ə.məs/, leukemia /luːˈkiːmi.ə/, pornography /pɔɹˈnɑ.ɡɹə.fi/, imaginary /ɪˈmæd͡ʒɪˌn(ɛ)ɹi/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/

Les sons difficiles pour les francophones :

/tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: imaginary /ɪˈmæd͡ʒɪˌn(ɛ)ɹi/, scratch /skɹæt͡ʃ/
/r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: terabyte /ˈtɛɹəˌbaɪt/, slippery /ˈslɪpəɹi/, pornography /pɔɹˈnɑ.ɡɹə.fi/, imaginary /ɪˈmæd͡ʒɪˌn(ɛ)ɹi/, secretly /ˈsiː.kɹɪt.li/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme anonymous, excite, blackmail.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →

Pratique du Shadowing: hellofriend.mov | Mr. Robot - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Explaining Your Job To Your Boomer Boss | Mr. Robot

Elliot Alderson Being a Badass Hacker for 32 Minutes Straight | Mr. Robot

Gilfoyle Hacks Jian Yang's Smart Fridge 🤓 Silicon Valley

I Was Raised By Mafia to Be The Boss - Stories For Men

OG Leon just be saying anything for 8 minutes straight

DETROIT Become Human - Deviant Interrogation Scene - Best Outcome

Can This Robot Be My Personal Assistant

He’s always wrong

Why Women Kill | Becoming Friends with Your Husband's Mistress | Paramount+

The epic opening scene of Lie To Me

Best Of Harry (Tom Hardy) vs. Everyone 🫡 MobLand

DON’T FALL ASLEEP AT A MATT RIFE SHOW | crowdwork

Fight Club - What it all Meant

Chapter 3