Shadowing-Übung: How to Talk About Project Budgets & Cost Estimation in English - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

261 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Hello everyone and welcome back to another episode of Daily Business English Talk.
2
I am Anna.
3
And I am Jack.
4
We are so happy to have you listening to us today.
5
Whether you're at your desk, taking a walk, or having your morning coffee, we are thrilled to spend this time with you.
6
That is right, Jack.
7
If you want to build confidence speaking English at work and and learn practical vocabulary for your job, you have come to the right place.
8
Before we begin today, if you enjoy our channel and find our lessons helpful, please hit that subscribe button.
9
It really helps our show grow and ensures you never miss a new lesson.
10
Exactly.
11
Today we are covering a topic that was actually requested by one of our wonderful listeners.
12
We are going to learn how to talk about project budgets, cost estimation, and calculations in English.
13
Numbers and financial terms can feel a little intimidating a second language, but talking about money, costs, and estimates is something almost everyone has to do at work,
14
whether you work in marketing, management, sales, or IT.
15
So true, Anna.
16
By the end of today's conversation, you will know how to describe direct and indirect costs, talk about contingency plans, explain overheads,
17
and use everyday math words smoothly when presenting numbers to your team or manager.
18
That is our mission today.
19
So Jack, let us start with a little personal story.
20
When you first started working on project estimates, how did you feel about explaining the numbers in English?
21
Oh, I was terrified, Anna.
22
I remember sitting in a meeting early in my career, and my manager asked me, Jack, what is the estimated total cost for this campaign?
23
I knew the numbers in my head, but trying to explain addition, multiplication, and extra buffer money in English made me stumble over my words completely.
24
Oh, I completely understand that feeling.
25
It's one thing to know the math in your head, but speaking it aloud in front of colleagues adds a lot of pressure.
26
I used to worry that if I made a small mistake with a word like overhead or contingency, people would think I didn't know my job.
27
Exactly.
28
I used to just say, the total cost is $10,000, and pray that nobody asked me follow-up questions about how I calculated that number.
29
That is such a common experience.
30
But as we learn the right vocabulary, explaining how we reached a number actually becomes very simple and logical.
31
Today we want to help all of our listeners feel completely relaxed when talking about money and estimates at work.
32
I love that.
33
So do not worry if some of these terms are brand new to you today.
34
We will take it step by step, explain everything in simple language, and give you plenty of practical examples.
35
Absolutely.
36
So, Jack, let us start at the very beginning of creating a project budget.
37
What is the first thing we usually do when we try to figure out how much a project will cost?
38
Well, first we have to look at the different types of expenses.
39
We usually divide costs into two main categories, direct costs and indirect costs.
40
That is a fundamental place to start.
41
Let's explain what those mean in simple terms.
42
A direct cost is money that you spend directly on the project itself.
43
For example, if you're building a new software feature, the salary of the developer writing the code, or the cost of buying specific hardware for that project,
44
would be a direct cost.
45
Right.
46
It's directly tied to creating the final product.
47
On the other hand, indirect costs are expenses that support the overall business or project, but are not tied to just one specific item.
48
We often call these overhead costs, or simply overhead.
49
Overhead is such a great business word.
50
includes general costs like office rent, electricity, internet, and general management salaries.
51
Even though you can't point to a single piece of work and say, this used $50 of electricity, those background expenses still exist.
52
Yes.
53
So when you create a comprehensive estimate, you have to factor in both direct costs and indirect costs or overhead.
54
Exactly.
55
Factor in is a wonderful phrasal verb here, Jack.
56
To factor in means to include a specific cost or piece of information when making a calculation or plan.
57
For instance, you might say, we need to factor in the cost of software licenses before we finalize the budget.
58
That is so clear.
59
So once we list our direct costs and overhead, we usually have to do some basic math.
60
Ana, let us talk about how we express basic calculations aloud in business conversations.
61
Sometimes learners know the math symbols, but they feel unsure about which words to speak.
62
That is very true.
63
Let us start with addition.
64
When we want to join two numbers together, we can use the words add or plus.
65
For example, if direct costs are $5,000 and indirect costs are $1,000,
66
we say, 5,000 plus 1,000 equals 6,000.
67
Or in a regular sentence, you might say, when we add the material expenses to the labor costs, the total increases.
68
Exactly.
69
And what about when we take away an amount, Jack?
70
That is subtraction.
71
We can use the word subtract or minus.
72
For instance, if a client gets a discount, you might say, If we subtract the 10% discount, the final price is lower.
73
Or, $10,000 minus $2,000 gives us $8,000.
74
Very clear.
75
What about when we need to repeat a number multiple times?
76
That's multiplication.
77
We can say, multiplied by, or simply, times.
78
Ah, times is so common in spoken English.
79
For example, if we have five freelancers working for 10 hours each at $20 an hour, we say five people times 10 hours is 50 hours.
80
Then 50 hours multiplied by $20 is $1,000.
81
You made that math sound so easy, Jack.
82
Saying times or multiplied by is very natural in spoken meeting updates.
83
Now, Ana, there's another very important concept in project estimation that every manager loves to hear about.
84
It's called contingency, or a contingency fund.
85
Can you explain what contingency means?
86
I would love to.
87
In business, things do not always go perfectly according to plan.
88
Unexpected problems happen, prices go up, tasks take longer, or tools break.
89
A contingency is extra money that you add to your budget as a safety buffer for those unexpected expenses.
90
A safety buffer.
91
I really like that description.
92
So if my estimated total cost is $10,000, I might add a 10% contingency, which is an extra $1,000, just in case something goes wrong.
93
Precisely.
94
You can present this to your boss by saying, We have included a 10% contingency to cover any unforeseen costs.
95
Unforeseen means things that we cannot see or predict right now.
96
That sounds so professional.
97
Including a contingency shows your manager that you are realistic and cautious.
98
proves you're thinking ahead.
99
It really does.
100
Now, what about the money the company actually makes after paying all these costs?
101
That brings us to profit and profit margin.
102
Right.
103
Profit is the money left over after all expenses, both direct costs and overhead, have been paid.
104
And the profit margin is that profit expressed as a percentage of the total revenue.
105
Yes.
106
So, if a client pays us $15,000 for a project and our total costs,
107
including overhead and contingency, were $10,000, our profit is $5,000.
108
And we can say our profit margin on this project is very healthy.
109
Healthy is a nice word we use in business to mean good or strong.
110
Absolutely.
111
A healthy profit margin means the business is making good money on the project.
112
Now let's talk about how we summarize all these numbers when we talk to a colleague or client.
113
What are some smooth phrases to bring all the calculations together?
114
You can use expressions like, to summarize the figures, or the grand total comes out to.
115
Another very common phrase is, the total cost breaks down as follows.
116
Breaks down.
117
That is another great phrasal verb.
118
To break down a budget means to separate the total figure into smaller, detailed parts so everyone can see where the money is going.
119
Exactly.
120
For example, you can say, the budget breaks down into three main parts, labor, equipment, and marketing.
121
That makes it so much easier for people to understand complex financial plans.
122
Let us listen to how all of these words and concepts sound when used in real office conversations.
123
Yes, let us do some realistic dialogue so our listeners can hear these terms spoken naturally.
124
Imagine Jack and I are project managers sitting down to review an upcoming proposal before sending it to a client.
125
I am ready.
126
Let us start.
127
Hi, Jack.
128
Do you have a few minutes to look over the draft budget for the new mobile app project?
129
Sure, Anna.
130
I would love to.
131
How are the numbers looking so far?
132
Well, to summarize the figures, our initial estimate for direct costs is around $20,000.
133
That covers software development and design.
134
Okay. $20,000 for direct costs.
135
Have we factored in our overhead expenses yet?
136
Yes, I added 15% to cover indirect costs like server hosting and project management tools.
137
When we add that overhead, it brings the subtotal to $23,000.
138
That makes sense.
139
What about a contingency fund?
140
You know how development projects often run into unexpected tech issues.
141
Definitely.
142
I included a 10% contingency.
143
If we multiply our subtotal by 10%, that adds another $2,300 as a buffer.
144
Great thinking, Anna.
145
So what does the grand total come out to?
146
The grand total comes out to $25,300.
147
That gives us a very safe cushion while keeping our profit margin healthy.
148
Excellent work, Anna.
149
This breakdown is super clear.
150
Let's send it to the director for approval.
151
That was a great dialogue, Jack.
152
Did you notice how we naturally wove together words like direct costs, overhead, factor in, contingency, subtotal, and grand total?
153
It sounded completely natural and smooth.
154
It did not sound like a math lesson.
155
It sounded like two professionals collaborating on a real workplace task.
156
Exactly.
157
Now let's try a second scenario.
158
In this situation, let's imagine Jack is presenting a project update to a client who wants to reduce the overall price.
159
Listen to how Jack explains where the costs come from and negotiates politely.
160
Good morning, Sarah.
161
Thanks for taking the time to meet today.
162
I have the updated budget estimate for your brand redesign.
163
Good morning, Jack.
164
Thanks for sending that over.
165
I looked at the numbers, but the total price is a bit higher than we anticipated.
166
Could you explain how you reached this figure? Of course.
167
I would be happy to break down the costs for you.
168
The main driver is the video production, which is a direct cost of $12,000.
169
That's calculated by multiplying three filming days by $4,000 per day.
170
I see.
171
Is there any room to subtract some of those costs?
172
Our target budget is around $15,000 in total.
173
If we want to bring the total down, we could reduce the filming from three days to two days.
174
If we subtract one day of filming, that immediately saves us $4,000.
175
That sounds like a reasonable adjustment.
176
What about the contingency amount in the quote?
177
We currently have a 15% contingency built in.
178
If we lower that safety buffer to 5% and reduce the filming schedule, the new grand total will align perfectly with your $15,000 target.
179
That sounds fantastic, Jack.
180
Thank you for walking me through the calculations so clearly.
181
That was another very useful exchange.
182
Notice how Jack did not panic when the client said the price was too high.
183
He politely explained the breakdown, used subtraction and multiplication terms naturally, and adjusted the contingency to meet the client's needs.
184
is the power of knowing these key phrases.
185
You can stay calm, explain your math clearly, and find solutions that satisfy everyone.
186
Before we move on, let us encourage our listeners.
187
When you listen to these examples, try repeating the key lines out loud.
188
Practicing the rhythm of spoken numbers and financial terms will build your confidence for your next team meeting.
189
Yes, speaking aloud is the best way to make these words feel like second nature.
190
Don't Don't worry if it takes a few tries to get comfortable pronouncing phrases like indirect costs or contingency fund.
191
Now, let us naturally revisit eight key words and phrases
192
that we use throughout today's episode so you can store them in your active memory.
193
Excellent idea, Jack!
194
Let us start with our first phrase, direct costs.
195
How would you explain direct costs in simple words to a colleague?
196
Direct costs are expenses directly tied to making a product or delivering a service, like raw materials or the wages of workers building the product.
197
For example, purchasing paint for a renovation project is a direct cost.
198
Very clear.
199
Our second phrase is indirect costs, or overhead.
200
Overhead refers to the ongoing operational expenses of running a business that cannot be traced to a single project, such as office rent, utilities, and insurance.
201
For instance, we must factor in overhead when calculating our monthly expenses.
202
Perfect.
203
The third phrase is factor in.
204
What does that mean in practical terms?
205
To factor in means to include a specific amount, cost, or detail in your total calculation or planning.
206
For example, don't forget to factor in travel expenses when planning the conference budget.
207
Our fourth term is contingency or contingency fund.
208
Anna, how would you summarize that?
209
A contingency is an extra amount of money set aside in a budget to cover unexpected costs or emergencies.
210
For example, we added a 10% contingency in case material prices rise next month.
211
That is such a vital word.
212
The fifth term is grand total.
213
The grand total is the final sum after adding all different costs, fees, taxes, and buffers together.
214
For example, after adding shipping and tax, the grand total comes out to $500.
215
The sixth phrase is break down.
216
To break down means to divide a total number or complex idea into smaller, more detailed parts so it's easier to understand.
217
For example, can you break down the budget so we can see how much is spent on marketing?
218
The seventh expression is profit margin.
219
Profit margin is the percentage that shows how much money a company keeps as profit for every dollar of sales, after paying all expenses.
220
For example, selling our products online gives us a much higher profit margin.
221
And our eighth phrase is subtract, or minus.
222
Subtract means to take away an amount or number from a total.
223
For example, if we subtract the discount from the original price, we get the net cost.
224
a powerful list of workplace vocabulary.
225
Having these eight terms ready will make talking about numbers, estimates, and project finances so much smoother for all of our listeners.
226
It really will.
227
Remember, you do not need to memorize every single calculation term today.
228
Just pick two or three that fit your current job, practice saying them in short sentences, and build from there.
229
Great advice, Anna.
230
And now it is time for our question of the day.
231
This is the part of our show where you get to put your learning into practice right away.
232
That is right.
233
Today's question is, when you plan a project or personal budget, do you usually include a contingency fund for unexpected expenses?
234
That is such a relatable question.
235
Answering it gives you a chance to practice using today's financial vocabulary in a simple, personal way.
236
Let us give our listeners two quick example answers that they can adapt for themselves.
237
Here is the first example answer.
238
Yes, whenever I plan a project budget at work, I always factor in a 10% contingency fund because unexpected delays almost always happen.
239
That is a great answer.
240
Here's a second example answer.
241
In my personal budget, I try to set aside money for overhead and emergencies, but I need to get better at calculating my grand total every month.
242
Both of those examples use today's keywords so naturally.
243
Listeners, please share your answers with us in the comments section or write them down in your study notebook.
244
We always love reading your thoughts and supporting your learning journey.
245
Yes, please leave a comment.
246
Seeing your responses makes our day.
247
And it's a wonderful community where we all learn together.
248
Now, before we conclude today's show, let's do a quick, friendly recap of what we discussed.
249
Today we learned how to talk about project budgets and cost estimation in English with confidence.
250
We covered direct costs, indirect overhead, adding contingency funds, calculating profit margins,
251
and using simple math words like add, subtract, and multiply in spoken conversations.
252
We also listened to realistic dialogues showing how to present budget breakdowns
253
and discuss price changes with clients in a polite, professional manner.
254
Being able to discuss numbers clearly shows that you are organized, capable, and ready for greater responsibility at work.
255
Thank you so much for joining us for today's episode of Daily Business English Talk.
256
We hope you feel encouraged, guided, and excited to try out these phrases in your next meeting.
257
Keep practicing, keep listening, and remember that every lesson you complete builds your confidence step by step.
258
Have a productive and wonderful week ahead, everyone.
259
Stay positive, keep learning, and join us next time.
260
Goodbye, everyone.
261
Goodbye, and see you soon.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 261 Sätze und 2886 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 17:54. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 161 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. 83 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

  • overhead /ˈəʊvəˌhɛd/ (Substantiv) — allgemeine Unkosten. The expense of a business not directly assigned to goods or services provided.
  • expense /ɪkˈspɛns/ (Substantiv) — Ausgabe, Aufwand. A spending or consuming, often a disbursement of funds.
  • phrase /ˈfɹeɪ̯z/ (Substantiv) — Redewendung, Phrase. A short written or spoken expression.
  • estimate /ˈɛs.tɪ.mət/ (Substantiv) — Schätzung, Abschätzung. A rough calculation or assessment of the value, size, or cost of something.
  • margin /ˈmɑɹ.d͡ʒɪn/ (Substantiv) — Seitenrand. The edge of the paper, typically left blank when printing but sometimes used for annotations etc.
  • indirect /ˌɪn.daɪˈɹɛkt/ (Adjektiv) — indirekt. Not direct
  • mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ (Substantiv) — Mathematik. An abstract representational system studying numbers, shapes, structures, quantitative change and relationships between them.
  • calculation /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/ (Substantiv) — Berechnung, Kalkulation. The act or process of calculating.
  • listener /ˈlɪs(ə)nɚ/ (Substantiv) — Zuhörer, Zuhörerin. Someone who listens, especially to a speech or a broadcast.
  • unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/ (Adjektiv) — unerwartet. Not expected, anticipated or foreseen.
  • buffer /ˈbʌfəɹ/ (Substantiv) — Puffer. A solution used to stabilize the pH (acidity) of a liquid, such as by resisting a change in pH when an acid or alkali is added.
  • naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ (Adverb) — natürlich. In a natural manner.
  • calculate /ˈkælkjʊleɪt/ (Verb) — kalkulieren, berechnen. To determine the value of something or the solution to something by a mathematical process.
  • lesson /ˈlɛs.ən/ (Substantiv) — Lehrstunde, Stunde. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
  • vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ (Substantiv) — Wortschatz, Vokabular. A usually alphabetized and explained collection of words e.g. of a particular field, or prepared for a specific purpose, often for learning.

Phrasal Verbs, die du hören wirst

  • break down (Verb) — versagen, den Geist aufgeben. To stop functioning.
  • look at (Verb) — schauen. To observe or watch.
  • take away /ˌteɪk əˈweɪ/ (Verb) — wegnehmen. To remove something and put it in a different place.
  • figure out (Verb) — herausfinden. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
  • go up (Verb) — hinaufgehen, steigen. To move upwards.
  • sit in (Verb) — hospitieren. To attend a class, educational presentation, meeting, etc. for one time, as a visitor.
  • try out (Verb) — ausprobieren, probieren. To test (something) to see how it works or whether it is suitable.

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 8 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, you're, can't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die „th“-Laute: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, smooth /smuːð/, sixth /sɪksθ/, seventh /ˈsɛvənθ/, eighth /eɪtθ/
  • Die Laute „sh“ und „zh“: calculation /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/, operational /ˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃə.nəl/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, cautious /ˈkɔːʃəs/, renovation /ɹɛnəˈveɪʃən/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie overhead, expense, phrase.

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
„Used to“ used to + Verb – eine frühere Gewohnheit oder ein Zustand, der nicht mehr giltused to worry · used to just say
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutwas actually requested · have been paid · cannot be traced
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig isthave come · have included · have been paid
Relativsätze who / which + Satz – eine Zusatzinformation über eine Person oder Sachecontingency, which is · production, which is

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →