Shadowing-Übung: I Jumped From Space (World Record Supersonic Freefall) - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
I'm the guy who jumped from space.
2
I wanted to be the first human outside of an aircraft breaking the sound barrier.
3
I always can see what I can see.
4
I almost weigh twice the weight that I normally have, and it's very difficult to do a perfect exit, do not over-rotate.
5
Because if I start over-rotating, there's no air that you can use to slow down.
6
Okay, John, we're ready.
7
Okay, here we go, Felix.
8
I'm going over.
9
Trucker away.
10
The first 25 seconds, it looked like everything was under control.
11
And after 34 seconds, I hit Mach 1 and I broke the speed of sound.
12
Was that him breaking the...
13
Yeah. That was our goal.
14
I wanted to be the first human outside of an aircraft breaking the sound barrier the sound barrier.
15
Because of the fact
16
that a lot of those scientists said prior to the jump you're going to spin like crazy
17
and the other half said we don't think anything is going to happen.
18
I was mentally prepared to spin but I was hoping that I'm not going to spin.
19
Now if you watch the next couple seconds you see at that moment it slowly starts to spin and it's getting faster.
20
The problem is there's no protocol.
21
There's in the world telling you, listen Felix, if this happens, you have to do this while the whole world is watching.
22
Then I was trying to move my arms around a little bit, just maybe it does something, and then it stopped for a second, but now it starts getting the opposite direction, you know?
23
And then it really ramps up.
24
At that moment, it's not about breaking records anymore.
25
At that moment, it's all about survival.
26
There's only one way for the blood to leave your skull, and that's through all the eyeballs.
27
If that happens, you're gonna die.
28
I had a Chi Whisp attached to my hand.
29
The Chi Whisp is a device that it fires a drogue shoot that pulls you out of that flat spin.
30
That's why I put my hands in to trick that Chi Whisp.
31
It's less Chi, and now the Chi Whisp senses, oh, less Chi, that means he's getting it under control.
32
I turned around and I was stable as well.
33
So when you look at my suit, you know, the more you fall, the more depressurized the suit gets.
34
And here you can already see the suit flapping.
35
You look at the sky, it's blue now.
36
So we went from black sky back to blue sky.
37
If you look at the right corner, Luke was dropping some flares and it gives me the perfect direction for the wind.
38
Now this is a very important moment.
39
Very first time after hours and hours inside that spacesuit that I'm breathing regular air.
40
So now I'm really happy because even the landing worked just perfect.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 40 Sätze und 484 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:19. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 146 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 84 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

  • spin /spɪn/ (Verb) — rotieren, schleudern. To rotate, revolve, gyrate (usually quickly); to partially or completely rotate to face another direction.
  • barrier /ˈbæɹi.ə/ (Substantiv) — Sperre, Schranke. A structure that bars passage.
  • rotate /ˈɹoʊ.teɪt/ (Verb) — sich drehen, rotieren. To spin, turn, or revolve.
  • stable /ˈsteɪ.bəl/ (Substantiv) — Stall, Pferdestall. A building, wing or dependency set apart and adapted for lodging and feeding (and training) ungulates, especially horses.
  • trick /ˈtɹɪk/ (Substantiv) — List, Falle. Something designed to fool, dupe, outsmart, mislead or swindle.
  • survival /sɚˈvaɪ.vəl/ (Substantiv) — Überleben. The fact or act of surviving; continued existence or life.
  • exit /ˈɛɡzət/ (Substantiv) — Abtritt, Abwanderung. An act of going out or going away, or leaving; a departure.
  • breathe /bɹiːð/ (Verb) — atmen. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
  • scientist /ˈsaɪəntəst/ (Substantiv) — Wissenschaftler, Wissenschaftlerin. One whose activities make use of the scientific method to answer questions regarding the measurable universe. A scientist may be involved in original research…
  • mentally /ˈmɛntəli/ (Adverb) — geistig, psychisch. In a mental manner; an idea thought out in one's mind, as opposed to an idea spoken orally.
  • weigh /weɪ/ (Verb) — wiegen, wägen. To determine the weight of an object.
  • attach /əˈtæt͡ʃ/ (Verb) — anbringen. To fasten, to join to (literally and figuratively).
  • flare /flɛɚ̯/ (Substantiv) — Fackel, Leuchtfackel. A sudden bright light.
  • depressurize /diːˈpɹɛʃəɹaɪz/ (Verb) — den Druck verringern (bei/von). To reduce the air pressure within a chamber.
  • eyeball /ˈaɪ.bɔl/ (Substantiv) — Augapfel. The ball of the eye.

Phrasal Verbs, die du hören wirst

  • look at (Verb) — schauen. To observe or watch.
  • slow down (Verb) — verlangsamen. To decelerate.
  • turn around (Verb) — umdrehen. To physically rotate (usually around a vertical axis) for a half turn (180 degrees), a whole turn (360 degrees), or an indefinite amount.

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 10 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, you're, don't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie spin, barrier, rotate.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →