Shadowing Practice: I Jumped From Space (World Record Supersonic Freefall) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

40 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I'm the guy who jumped from space.
2
I wanted to be the first human outside of an aircraft breaking the sound barrier.
3
I always can see what I can see.
4
I almost weigh twice the weight that I normally have, and it's very difficult to do a perfect exit, do not over-rotate.
5
Because if I start over-rotating, there's no air that you can use to slow down.
6
Okay, John, we're ready.
7
Okay, here we go, Felix.
8
I'm going over.
9
Trucker away.
10
The first 25 seconds, it looked like everything was under control.
11
And after 34 seconds, I hit Mach 1 and I broke the speed of sound.
12
Was that him breaking the...
13
Yeah. That was our goal.
14
I wanted to be the first human outside of an aircraft breaking the sound barrier the sound barrier.
15
Because of the fact
16
that a lot of those scientists said prior to the jump you're going to spin like crazy
17
and the other half said we don't think anything is going to happen.
18
I was mentally prepared to spin but I was hoping that I'm not going to spin.
19
Now if you watch the next couple seconds you see at that moment it slowly starts to spin and it's getting faster.
20
The problem is there's no protocol.
21
There's in the world telling you, listen Felix, if this happens, you have to do this while the whole world is watching.
22
Then I was trying to move my arms around a little bit, just maybe it does something, and then it stopped for a second, but now it starts getting the opposite direction, you know?
23
And then it really ramps up.
24
At that moment, it's not about breaking records anymore.
25
At that moment, it's all about survival.
26
There's only one way for the blood to leave your skull, and that's through all the eyeballs.
27
If that happens, you're gonna die.
28
I had a Chi Whisp attached to my hand.
29
The Chi Whisp is a device that it fires a drogue shoot that pulls you out of that flat spin.
30
That's why I put my hands in to trick that Chi Whisp.
31
It's less Chi, and now the Chi Whisp senses, oh, less Chi, that means he's getting it under control.
32
I turned around and I was stable as well.
33
So when you look at my suit, you know, the more you fall, the more depressurized the suit gets.
34
And here you can already see the suit flapping.
35
You look at the sky, it's blue now.
36
So we went from black sky back to blue sky.
37
If you look at the right corner, Luke was dropping some flares and it gives me the perfect direction for the wind.
38
Now this is a very important moment.
39
Very first time after hours and hours inside that spacesuit that I'm breathing regular air.
40
So now I'm really happy because even the landing worked just perfect.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “I Jumped From Space”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Chi, spin, Whisp, breaking, sound. בסרטון הזה יש 40 משפטים ו-484 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:19. הדובר שומר על קצב יציב של כ-146 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
spin פועל/spɪn/הסתובב
barrier שם עצם/ˈbæɹi.ə/מַחְסוֹם
stable שם עצם/ˈsteɪ.bəl/אֻרְוָה
trick שם עצם/ˈtɹɪk/טריק, תכסיס
exit שם עצם/ˈɛɡzət/יְצִיאָה
breathe פועל/bɹiːð/נָשַׁם
scientist שם עצם/ˈsaɪəntəst/מַדְעָן, מדענית
weigh פועל/weɪ/שקל
attach פועל/əˈtæt͡ʃ/חיבר
eyeball שם עצם/ˈaɪ.bɔl/גַּלְגַּל עַיִן

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-10 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, you're, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: barrier /ˈbæɹi.ə/, attach /əˈtæt͡ʃ/, flap /flæp/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: barrier /ˈbæɹi.ə/, rotate /ˈɹoʊ.teɪt/, trick /ˈtɹɪk/, breathe /bɹiːð/, protocol /ˈpɹoʊtəˌkɑl/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: depressurize /diːˈpɹɛʃəɹaɪz/, drogue /dɹəʊɡ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו spin, barrier, stable.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →