Shadowing-Übung: I Tried Making Friends in the Hood - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
Gleicher Kanal
Empfohlenes Video
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Dieses Video enthält 271 Sätze und 2747 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 14:05. Der Sprecher spricht schnell, etwa 195 Wörter pro Minute – rechne mit verbundenen und verkürzten Lauten. 85 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
- finch /fɪnt͡ʃ/ (Substantiv) — Fink. Any Eurasian goldfinch (of species Carduelis carduelis, syn. Fringilla carduelis).
- scare /skɛɚ/ (Verb) — erschrecken, beängstigen. To frighten, terrify, startle, especially in a minor way.
- nope /noʊp/ — nee, nö. No.
- neutral /ˈnuː.tɹəl/ (Adjektiv) — neutral. Not taking sides in a conflict such as war; nonaligned.
- genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/ (Adverb) — wirklich, echt. In a genuine manner; truthfully, truly.
- intro /ˈɪntɹoʊ/ (Substantiv) — intro. An introduction.
- arrive /əˈɹaɪv/ (Verb) — ankommen, einlangen. To reach; to get to a certain place.
- mall /mɔːl/ (Substantiv) — Einkaufszentrum. A pedestrianised street, especially a shopping precinct.
- chill /tʃɪl/ (Verb) — abkühlen. To lower the temperature of something; to cool.
- goodness /ˈɡʊdnəs/ (Substantiv) — Güte, Gütigkeit. The state or characteristic of being good.
- sunny /ˈsʌni/ (Adjektiv) — sonnig, heiter. Featuring a lot of sunshine.
- unwanted /ʌnˈwɒntɪd/ (Adjektiv) — unerwünscht, ungewollt. Not wanted; unwelcome.
- haircut /ˈhɛə(ɹ)kʌt/ (Substantiv) — Haarschnitt, Haareschneiden. The act of cutting of the hair, often done professionally by a barber, hair stylist, or beautician.
- trench /ˈtɹɛnt͡ʃ/ (Substantiv) — Graben. A long, narrow ditch or hole in the ground; either manmade, or formed naturally through erosion or tectonic plate movement.
- neighbour /ˈneɪbɚ/ (Substantiv) — Nachbar, Nachbarin. A person living on adjacent or nearby land; a person situated adjacently or nearby; anything (of the same type of thing as the subject) in an adjacent or…
Phrasal Verbs, die du hören wirst
- show up (Verb) — auftauchen, erscheinen. To appear, arrive, or attend, especially suddenly or erratically.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (Verb) — weitergehen. To continue in extent.
- check out (Verb) — überprüfen. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
- end up (Verb) — sich herausstellen, am Ende irgendwo / etwas sein. To bring to a conclusion.
- find out (Verb) — herausfinden, erfahren. To discover, as by asking or investigating.
- set up /ˌsɛt ˈʌp/ (Verb) — aufbauen, für den Einsatz vorbereiten. To make ready for use.
- step in (Verb) — ersetzen, einspringen. To act as a replacement or substitute.
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 76 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, don't, you're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die Laute „sh“ und „zh“: shock /ʃɔk/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, shootout /ˈʃuːtaʊt/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie finch, scare, nope.
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Bedingungssätze if + Satz, will/would + Verb – eine Bedingung und ihre Folge | if it wasn't, I'd probably · if I didn't, it would ruin |
| Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist | haven't tried · i've been · he's been |
| Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut | were fired · was told · was left |
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.













