Shadowing Practice: I Tried Making Friends in the Hood - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
Aynı Kanal
Video Öner
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 271 cümle ve 2747 kelime var. Konuşma bölümü 14:05 sürüyor. Konuşmacı hızlı konuşuyor, dakikada yaklaşık 195 kelime; bu yüzden birbirine bağlanan ve zayıflayan sesler duyacaksınız. Kelimelerin %85’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- finch /fɪnt͡ʃ/ (isim) — ispinoz. Any Eurasian goldfinch (of species Carduelis carduelis, syn. Fringilla carduelis).
- scare /skɛɚ/ (fiil) — korkutmak. To frighten, terrify, startle, especially in a minor way.
- nope /noʊp/ — yo. No.
- neutral /ˈnuː.tɹəl/ (sıfat) — nötr, yansız. Not taking sides in a conflict such as war; nonaligned.
- arrive /əˈɹaɪv/ (fiil) — varmak. To reach; to get to a certain place.
- mall /mɔːl/ (isim) — alışveriş merkezi, AVM. A pedestrianised street, especially a shopping precinct.
- goodness /ˈɡʊdnəs/ (isim) — iyilik. The state or characteristic of being good.
- sunny /ˈsʌni/ (sıfat) — güneşli. Featuring a lot of sunshine.
- unwanted /ʌnˈwɒntɪd/ (sıfat) — istenmeyen. Not wanted; unwelcome.
- haircut /ˈhɛə(ɹ)kʌt/ (isim) — tıraş, saç tıraşı. The act of cutting of the hair, often done professionally by a barber, hair stylist, or beautician.
- trench /ˈtɹɛnt͡ʃ/ (isim) — hendek. A long, narrow ditch or hole in the ground; either manmade, or formed naturally through erosion or tectonic plate movement.
- neighbour /ˈneɪbɚ/ (isim) — komşu. A person living on adjacent or nearby land; a person situated adjacently or nearby; anything (of the same type of thing as the subject) in an adjacent or…
- pants /pænts/ (isim) — pantolon, don. An outer garment that covers the body from the waist downwards, covering each leg separately, usually as far as the ankles; trousers.
- shock /ʃɔk/ (isim) — şok. A sudden, heavy impact.
- curious /ˈkjʊɹ.i.əs/ (sıfat) — meraklı. Tending to ask questions, or to want to explore or investigate; inquisitive; (with a negative connotation) nosy, prying.
Duyacağınız deyimsel fiiller
- show up (fiil) — ortaya çıkmak. To appear, arrive, or attend, especially suddenly or erratically.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (fiil) — devam etmek, sürmek. To continue in extent.
- check out (fiil) — gözden geçirmek. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
- find out (fiil) — anlamak, ortaya çıkarmak. To discover, as by asking or investigating.
- step in (fiil) — araya girmek, müdahale etmek. To act as a replacement or substitute.
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'm, don't, you're gibi kısaltılmış biçimleri 76 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “sh” ve “zh” sesleri: shock /ʃɔk/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, shootout /ˈʃuːtaʊt/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; finch, scare, nope gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Koşul cümleleri if + cümle, will/would + fiil — bir koşul ve sonucu | if it wasn't, I'd probably · if I didn't, it would ruin |
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | haven't tried · i've been · he's been |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | were fired · was told · was left |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.













