Shadowing-Übung: Inside Out 2 (2024) - New Emotions Scene (HD) - Englisch Sprechen Lernen mit YouTube

B2
Everybody act regular!
⏸ Pausiert
144 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Everybody act regular!
2
It's Valentina Ortiz!
3
We gotta say something!
4
Hey, hi, I'm Val.
5
I know, you're the varsity captain,
6
you set the all-time goal record as a junior,
7
your favorite color's red in your skates and- What are we saying?
8
We're so uncool.
9
Why are we still holding her?
10
Like me?
11
Oh, you're the one Coach told us about.
12
Riley, from Michigan, right?
13
It's Minnesota, sweetie!
14
No, no, no, no, we cannot correct Val Ortiz.
15
Yeah, that's me, Riley from good old Michigan.
16
Orange?
17
Who made the console orange?
18
Do I look orange?
19
I didn't touch it.
20
Orange is not my color.
21
Not me.
22
Hello, everybody!
23
Oh, my gosh.
24
I am just such a huge fan of yours.
25
And now, here I am,
26
meeting you face to face.
27
Okay, how can I help?
28
I can take notes, get coffee,
29
manage your calendar, walk your dog,
30
carry your things, watch you sleep.
31
Wow, you have a lot of energy.
32
Maybe you could just stay in one place?
33
Anything.
34
Just call my name and I'm here for you.
35
Okay, love that.
36
And what was your name again?
37
Oh, I'm sorry.
38
I can get ahead of myself.
39
I'm anxiety.
40
I'm one of Riley's new emotions and we are just super jazzed to be here.
41
Where can I put my stuff?
42
Uh, uh, uh, what do you mean, we?
43
Ugh, I wish I was as tall as all of you.
44
Who the heck are you?
45
I'm Envy!
46
Look at your hair.
47
Oh yeah, not happening.
48
Look at her hair!
49
We need hair like that.
50
Oh my gosh, I love the red in your hair.
51
Oh, are you?
52
What are you doing?
53
Hey, maybe when I meet the team,
54
I can join Team Red Hat too!
55
Yeah, yeah!
56
Okay, who's this guy?
57
What's your name, Big Phillip?
58
That's embarrassment!
59
He's not really big on eye contact or,
60
uh, like, talking, but he's a really sweet guy.
61
Well, welcome to headquarters, Embarrassments!
62
Oh, we're doing a fit- no. Oh, nope, going high.
63
Oh, you got a real sweaty palm there, buddy.
64
Hey, do you want to come with me, actually?
65
You can meet some of the other firehawks.
66
Oh, this is exciting.
67
But we can't let her know we're excited.
68
Yeah, sounds good.
69
What emotion was that?
70
That's ennui.
71
Ennui.
72
Ennui.
73
It's what you would call the boredom.
74
Well, come on up here, Anwar.
75
Am I saying right?
76
Anwar?
77
No. Oh, nicknames!
78
I'm gonna call you Wee Wee.
79
Non.
80
How are you driving?
81
Console up.
82
Hey, stop it!
83
That's enough!
84
Now, now, I know new emotions can sometimes feel unhelpful at first,
85
and you just wanna say to them,
86
why are you so annoying?
87
But I've learned that every emotion is good for Riley.
88
Even this turkey.
89
Okay, fine.
90
Cool.
91
Lead the way.
92
All right.
93
Grab your stuff and follow me.
94
Oh, but what about our friends?
95
Val is our future.
96
Yes, I agree completely.
97
We need new friends or else we'll be totally alone in high school.
98
Right, Joey?
99
Well, I mean, maybe, um...
100
Here we go.
101
Put it up.
102
Thanks for showing me around.
103
Wait, why did you do that?
104
Sorry, what did I do?
105
We just left our best friends behind.
106
But what about the new ones that we're about to meet?
107
No, okay.
108
These next three days need to be about Brie and Grace.
109
Joy, the next three days could determine the next four years of our lives.
110
Oh, I think that's overstating things a bit.
111
Oh, la, la.
112
Joy is so old school.
113
What?
114
Look, we all have a job to do.
115
You make Riley happy, sadness makes her sad,
116
fear protects her from the scary stuff she can see,
117
and my job is to protect her from the scary stuff she can't see.
118
I plan for the future.
119
Oh, I can show you.
120
You're gonna love this.
121
I was using that as a cup holder.
122
Okay, so my team has run all the data and we're looking at the following likely scenarios.
123
First, we don't take this camp seriously,
124
and we goof off with Bree and Grace.
125
Riley looks really uncool in front of Val.
126
She fails to impress the coach,
127
does not become a firehawk,
128
and finally arrives at high school.
129
She has no one.
130
She eats alone, and only the teachers know her name.
131
Okay, you and I are going to be friends.
132
Oh, this is a sad story.
133
It's a ridiculous story.
134
Look, again, love the energy, but you're being silly.
135
None of this will actually happen.
136
Right, whatever you say, you're the boss.
137
Oh, remember when we all finally came up to headquarters?
138
That was like 30 seconds ago, Nostalgia.
139
Yeah, those were the days.
140
Nostalgia!
141
You aren't supposed to be here yet.
142
You still have about 10 years,
143
2 graduations, and a best friend's wedding before you're invited,
144
but I will keep you in the loop, I promise.

App herunterladen

KI-Bewertung für jeden gesprochenen Satz

Zum Download scannen
Zum Download scannen
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Beliebt

Über diese Lektion

In dieser Lektion wirst du die Möglichkeit haben, deine Englische Aussprache zu verbessern und gleichzeitig neue Vokabeln und Redewendungen zu lernen. Anhand einer Szene aus dem kommenden Film "Inside Out 2" (2024) wirst du verschiedene Emotionen kennenlernen und die Interaktionen zwischen den Charakteren beobachten. Diese Übungen helfen dir, deine Fähigkeiten im Englischlernen mit YouTube zu verbessern.

Wichtige Vokabeln & Phrasen

  • everybody act regular - alle benehmt euch normal
  • huge fan - großer Fan
  • anxiety - Angst
  • envy - Neid
  • calm down - entspann dich
  • face to face - von Angesicht zu Angesicht
  • what can I help? - wie kann ich helfen?
  • not my color - nicht meine Farbe

Übungstipps

Eine effektive Methode, um mit der Szene zu üben, ist das shadow speech-Verfahren, auch bekannt als shadowspeak. Du kannst versuchen, die Dialoge nachzusprechen, während du das Video ansiehst. Achte auf die Geschwindigkeit und den Tonfall der Sprecher. Die Charaktere zeigen eine lebendige Ausdrucksweise, die deinem Englischlernen zusätzlichen Kontext verleiht.

Es ist hilfreich, kurze Abschnitte der Szene immer wieder anzuhalten und dann nachzusprechen, um ein Gefühl für den Rhythmus und die Intonation der Sprache zu entwickeln. Fokussiere dich dabei auf die Emotionen, die mit den Worten vermittelt werden, um deine Ausdrucksfähigkeit zu erhöhen. Je mehr du übst, desto besser wirst du in der Lage sein, deine eigene Englische Aussprache zu verbessern und flüssiger zu sprechen.

Denk daran, dass je mehr du mit Englisch Shadowing arbeitest, desto natürlicher wird deine Sprache klingen. Nutze diese Szene als Quelle der Inspiration und Herausforderung, um deine Englischkenntnisse weiter auszubauen!

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

☕ Kauf uns einen Kaffee