Shadowing-Übung: Lady Gaga - Interview for MSN Canada (11/19/2013) [Full] - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
Empfohlenes Video
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Dieses Video enthält 192 Sätze und 2256 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 11:11. Der Sprecher spricht schnell, etwa 202 Wörter pro Minute – rechne mit verbundenen und verkürzten Lauten. 85 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
- crack /kɹæk/ (Substantiv) — Ritze, Sprung. A thin and usually jagged space opened in a previously solid material.
- boom /bum/ (Verb) — dröhnen. To make a loud, hollow, resonant sound.
- delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/ (Adjektiv) — deliziös, köstlich. Pleasing to the sense of taste; tasty.
- performer /pɚˈfɔɹmɚ/ (Substantiv) — Interpret, Interpretin. One who performs for, or entertains, an audience.
- engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/ (Verb) — beschäftigen. To engross or hold the attention of; to keep busy or occupied.
- lyrics /ˈlɪɹ.ɪks/ (Substantiv) — Liedtext, Text. The words to a song (or other vocal music).
- stem /stɛm/ (Substantiv) — Geschlecht, Stamm. The stock of a family; a race or generation of progenitors.
- collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/ (Substantiv) — Kollektivarbeit, Zusammenarbeit. The act of collaborating.
- dish /dɪʃ/ (Substantiv) — Teller, Schüssel. A vessel such as a plate for holding or serving food, often flat with a depressed region in the middle.
- depend /dɪˈpɛnd/ (Verb) — abhängen, ankommen. To be contingent or conditioned; to have something as a necessary condition
- soup /sup/ (Substantiv) — Suppe. Any of various dishes commonly made by combining liquids, such as water or stock, with other ingredients, such as meat and vegetables, that contribute the food…
- hybrid /ˈhaɪ.bɹɪd/ (Substantiv) — Blendling, Mischling. Offspring resulting from cross-breeding different entities, e.g. two different species or two purebred parent strains.
- passionate /ˈpæʃənɪt/ (Adjektiv) — leidenschaftlich, intensiv. Given to strong feeling, sometimes romantic, sexual, or both.
- metaphor /ˈmɛt.ə.fɚ/ (Substantiv) — Metapher. The use of a word, phrase, concept, or set of concepts to refer to something other than its literal meaning, invoking an implicit similarity between the thing…
- bleed /ˈbliːd/ (Verb) — bluten. To shed blood through an injured blood vessel.
Phrasal Verbs, die du hören wirst
- carry on /ˈkæɹi ˈɑn/ (Verb) — weitermachen, fortführen. To take baggage or luggage onto an airplane, rather than check it.
- come together /ˈkʌm tʊˈɡɛðɚ/ (Verb) — zusammenkommen. To assemble; to congregate; to combine.
- figure out (Verb) — herausfinden. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (Verb) — weitergehen. To continue in extent.
- go out (Verb) — hinausgehen, herausgehen. To leave, especially a building.
- look at (Verb) — schauen. To observe or watch.
- put on /ˌpʊt ˈɒn/ (Verb) — anziehen, aufsetzen (headgear). To don (clothing, equipment, or the like).
- take off (Verb) — ausziehen, loslösen. To remove.
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 43 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, don't, we're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die „th“-Laute: theatrical /θiˈætɹɪkəl/, withstand /wɪðˈstænd/, sixth /sɪksθ/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, otherworldly /ˌʌðəɹˈwɜɹl(d)li/
- Die Laute „sh“ und „zh“: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/, dish /dɪʃ/, passionate /ˈpæʃənɪt/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/, theatrical /θiˈætɹɪkəl/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, interactive /ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie crack, boom, delicious.
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing – eine Handlung, die früher begann und noch andauert | I've just been changing · I've been doing |
| Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist | you've had · it's been · you've created |
| Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut | be protected · are still locked · was carried |
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.












