Shadowing-Übung: LEARN Basic German: Easy A1 German Conversation for Beginners - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Hallo!
2
Wie heißt du?
3
Ich heiße Ben.
4
Und du?
5
Ich heiße Anna.
6
Woher kommst du?
7
Ich komme aus Deutschland.
8
Und du?
9
Ich komme aus England.
10
Sprichst du Deutsch?
11
ja ein bisschen ich lerne noch
12
sehr gut kommst du oft hierher ja ich komme fast jeden tag in den park und du
13
nicht so oft heute ist mein freier tag
14
schön arbeitest du hier in der stadt I work in a cafe in the near.
15
Oh, that sounds good.
16
I love coffee.
17
I also.
18
Do you prefer coffee or tea? klingt gut ich liebe kaffee ich auch trinkst du lieber kaffee oder tee
19
kaffee und du auch kaffee am liebsten mit milch ich auch ist das dein hund
20
Ja, das ist Max.
21
Er ist sehr freundlich.
22
Hallo Max.
23
Ich habe auch einen Hund.
24
Wie heißt dein Hund?
25
Bruno.
26
Er ist klein und braun.
27
Süß!
28
Vielleicht können unsere Hunde mal zusammen spielen.
29
Gute Idee.
30
Kommst du morgen wieder hierher?
31
Ja, am Nachmittag.
32
Und du?
33
Ich auch.
34
Dann sehen wir uns morgen.
35
Super!
36
Tschüss, Ben!
37
Tschüss, Anna!
38
We will listen to the conversation again, this time with only German subtitles to test your understanding.
39
Hallo!
40
Wie heißt du?
41
Ich heiße Ben.
42
Und du?
43
Ich heiße Anna.
44
Woher kommst du?
45
Ich komme aus Deutschland.
46
Und du?
47
I come from England.
48
You speak German?
49
Yes, a little.
50
I learn more.
51
Very good.
52
Do you often come here?
53
Yes, I come almost every day in the park. And you?
54
Not often.
55
Today is my free day.
56
Schön.
57
Arbeitest du hier in der Stadt?
58
Ja, ich arbeite in einem Café in der Nähe.
59
Oh, that sounds good.
60
I love coffee.
61
I also.
62
Do you drink coffee or tea?
63
Coffee. And you?
64
I also.
65
Am liebsten with milk.
66
I also.
67
Is that your dog?
68
Yeah, that's Max.
69
He is very friendly.
70
Hello Max.
71
I have also a Hund.
72
How is your Hund?
73
Bruno.
74
He is brown and brown.
75
Süß!
76
Maybe our Hunde could play together.
77
Good idea.
78
Come you tomorrow again here? her?
79
Ja, am Nachmittag.
80
Und du?
81
Ich auch.
82
Dann sehen wir uns morgen.
83
Super!
84
Tschüss, Ben!
85
Tschüss, Anna!

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau A1 basiert auf dem Video „LEARN Basic German: Easy A1 German Conversation for Beginners“. Dieses Video enthält 85 Sätze und 367 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 4:12. Der Sprecher spricht langsam, etwa 88 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 40 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 24 der 85 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

10 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
café Substantiv/ˌkæˈfeɪ/Café, Kaffeehaus
subtitle Substantiv/ˈsʌbtaɪtəl/Untertitel
milk Verb/mɪlk/melken
friendly Adjektiv/ˈfɹɛnd.li/freundlich
prefer Verb[pɹɪˈfɝ]vorziehen, bevorzugen
coffee Substantiv/ˈkɑfi/Kaffebohne, Kaffee
hi/haɪ/hallo, 'n Tag
drink Verb/ˈdɹɪŋk/trinken, saufen
conversation Substantiv/ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/Gespräch, Unterhaltung
hello/hɛˈloʊ/hallo, guten Tag

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie café, subtitle, milk.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →