跟讀練習: LEARN Basic German: Easy A1 German Conversation for Beginners - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
85 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Hallo!
2
Wie heißt du?
3
Ich heiße Ben.
4
Und du?
5
Ich heiße Anna.
6
Woher kommst du?
7
Ich komme aus Deutschland.
8
Und du?
9
Ich komme aus England.
10
Sprichst du Deutsch?
11
ja ein bisschen ich lerne noch
12
sehr gut kommst du oft hierher ja ich komme fast jeden tag in den park und du
13
nicht so oft heute ist mein freier tag
14
schön arbeitest du hier in der stadt I work in a cafe in the near.
15
Oh, that sounds good.
16
I love coffee.
17
I also.
18
Do you prefer coffee or tea? klingt gut ich liebe kaffee ich auch trinkst du lieber kaffee oder tee
19
kaffee und du auch kaffee am liebsten mit milch ich auch ist das dein hund
20
Ja, das ist Max.
21
Er ist sehr freundlich.
22
Hallo Max.
23
Ich habe auch einen Hund.
24
Wie heißt dein Hund?
25
Bruno.
26
Er ist klein und braun.
27
Süß!
28
Vielleicht können unsere Hunde mal zusammen spielen.
29
Gute Idee.
30
Kommst du morgen wieder hierher?
31
Ja, am Nachmittag.
32
Und du?
33
Ich auch.
34
Dann sehen wir uns morgen.
35
Super!
36
Tschüss, Ben!
37
Tschüss, Anna!
38
We will listen to the conversation again, this time with only German subtitles to test your understanding.
39
Hallo!
40
Wie heißt du?
41
Ich heiße Ben.
42
Und du?
43
Ich heiße Anna.
44
Woher kommst du?
45
Ich komme aus Deutschland.
46
Und du?
47
I come from England.
48
You speak German?
49
Yes, a little.
50
I learn more.
51
Very good.
52
Do you often come here?
53
Yes, I come almost every day in the park. And you?
54
Not often.
55
Today is my free day.
56
Schön.
57
Arbeitest du hier in der Stadt?
58
Ja, ich arbeite in einem Café in der Nähe.
59
Oh, that sounds good.
60
I love coffee.
61
I also.
62
Do you drink coffee or tea?
63
Coffee. And you?
64
I also.
65
Am liebsten with milk.
66
I also.
67
Is that your dog?
68
Yeah, that's Max.
69
He is very friendly.
70
Hello Max.
71
I have also a Hund.
72
How is your Hund?
73
Bruno.
74
He is brown and brown.
75
Süß!
76
Maybe our Hunde could play together.
77
Good idea.
78
Come you tomorrow again here? her?
79
Ja, am Nachmittag.
80
Und du?
81
Ich auch.
82
Dann sehen wir uns morgen.
83
Super!
84
Tschüss, Ben!
85
Tschüss, Anna!
同頻道
FOR YOU
推薦影片
A22
497 句
Learn German through Easy Dialogues: 14 Dating & Meeting Situations (A1-A2)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A11
166 句
Learn German A1 | My Little Brother | Beginner Story |
Daily ConversationWorking Adults
A21
92 句
Meine Ausbildung in Deutschland! | Folge 1 – Von A nach B im deutschen Nahverkehr
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
454 句
4 Easy Danish Dialogues for Beginners | Everyday Situations in Denmark (A1-A2 Level)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
468 句
10 Short German Conversations for Beginners | German dialogues (A1-A2)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A23
252 句
10 Daily ENGLISH Dialogues for Beginners | Daily English Conversation Practice
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2480 句
Simple German Conversations for Beginners | 10 Real-Life German dialogues (A1-A2)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
48 句
Alltag in Deutschland | Ein Tag in Essen und an der Ruhr 🚴🏻♀️🇩🇪 🌱
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A11
70 句
Easy German - Basic Conversation Phrases 1
Daily ConversationWorking Adults
A13
200 句
How to Introduce Yourself in German (A1) | Podcast for Beginners | Episode 1
Daily ConversationWorking Adults
A11
93 句
A1 تعلم الألمانية من الصفر - الدرس 28 (تصريف الصفات)
Daily ConversationWorking Adults
A21
710 句
Dialoge A2 | Deutsch lernen durch Hören | 1 |
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這節 A1 級別的口語課以影片“LEARN Basic German: Easy A1 German Conversation for Beginners”為素材。 這段影片共有 85 個句子、367 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 4:12。 說話人語速較慢，每分鐘約 88 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 40% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。 全部 85 個句子中有 24 個是問句，適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中 10 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| café 名詞 | /ˌkæˈfeɪ/ | 咖啡屋, 咖啡店 |
| subtitle 名詞 | /ˈsʌbtaɪtəl/ | 副標題 /副標題 |
| milk 動詞 | /mɪlk/ | 擠奶 /擠奶, 產乳 /產乳 |
| friendly 形容詞 | /ˈfɹɛnd.li/ | 友好, 親切 /親切 |
| prefer 動詞 | [pɹɪˈfɝ] | 比較喜歡 /比較喜歡 |
| coffee 名詞 | /ˈkɑfi/ | 咖啡豆 |
| hi | /haɪ/ | сэляму, 你好 |
| drink 動詞 | /ˈdɹɪŋk/ | хә, 啉 |
| conversation 名詞 | /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ | 會話 /會話, 談話 /談話 |
| hello | /hɛˈloʊ/ | ни хо, сэляму |
需要注意的發音
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: milk /mɪlk/, drink /ˈdɹɪŋk/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 café, subtitle, milk 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。