Shadowing-Übung: Learn English with The Princess and the Frog — Shadowing Practice Ep.24 🐸👑🎶 - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
155 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Hold on.
2
If you're the prince, then who was that Walton with Lottie on the dance floor?
3
Want to sound more natural when speaking English?
4
The fastest way is shadowing, imitating a native speaker's pronunciation and intonation.
5
In this lesson, we'll practice with magical and inspiring scenes from Disney's The Princess and the frog.
6
Expressive, lively, and full of everyday phrases.
7
Here's how it works.
8
You'll hear each line once.
9
Then, you'll repeat it twice at a slower pace.
10
Grab your notebook, get Get ready and let's begin.
11
Just look at it, Mama.
12
Doesn't it just make you want to cry?
13
Just look at it, Mama.
14
Doesn't it just make you want to cry?
15
Just look at it, Mama.
16
Doesn't it just make you want to cry?
17
Hi.
18
Yes.
19
The Mater D is going to be right where you're standing.
20
Yes.
21
The Mater D is going to be right where you're standing.
22
Yes.
23
The Mater D is going to be right where you're standing.
24
Oh, and over here, a gourmet kitchen.
25
Oh, and over here, a gourmet kitchen Oh,
26
and over here, a gourmet kitchen And hanging from the ceiling,
27
a big old crystal chandelier And hanging from the ceiling,
28
a big old crystal chandelier And hanging from the ceiling,
29
a big old crystal chandelier.
30
You're your daddy's daughter, all right.
31
You're your daddy's daughter, all right.
32
You're your daddy's daughter, all right.
33
He used to go on and on about this old sugar meal, too.
34
He used to go on and on about this old sugar mill, too.
35
He used to go on and on about this old sugar mill, too.
36
Baby Cakes, I'm sure this place is going to be just wonderful.
37
Baby Cakes, I'm sure this place is going to be just wonderful.
38
Baby Cakes, I'm sure this place is going to be just wonderful.
39
But it's a shame you're working so hard.
40
But it's a shame you're working so hard.
41
But it's a shame you're working so hard.
42
But how can I let up now when I'm so close?
43
But how can I let up now when I'm so close?
44
But how can I let up now when I'm so close?
45
I gotta make sure all daddy's hard work means something.
46
I gotta make sure all daddy's hard work means something.
47
I got to make sure all daddy's hard work means something.
48
Tiana, your daddy may not have gotten the place he always wanted, but he had something better.
49
Tiana, your daddy may not have gotten the place he always wanted, but he had something better.
50
Tiana, your daddy may not have gotten the place he always wanted, but he had something better.
51
He had love.
52
He had love.
53
He had love.
54
and that's all i want for you sweetheart and that's all i want for you sweetheart
55
and that's all i want for you sweetheart to meet your prince charming and dance off into your happily ever after
56
To meet your Prince Charming and dance off until you're happily ever after.
57
To meet your Prince Charming and dance off until you're happily ever after.
58
Mama, I don't have time for dancing.
59
Mama, I don't have time for dancing.
60
Come on, I don't have time for dancing Very funny, so what now?
61
Very funny, so what now?
62
Very funny, so what now?
63
I reckon you want a kiss?
64
I reckon you want a kiss?
65
I reckon you want a kiss?
66
Kissing would be nice, yes?
67
Kissing would be nice, yes?
68
kissing would be nice yes
69
i'm sorry i'm sorry i'm sorry i i did not mean to scare you i wait no no no
70
i'm sorry i'm sorry i'm sorry i i did not mean to scare you i
71
i'm sorry i'm sorry i'm sorry i i did not mean to scare you i
72
you have a very strong arm princess you have a very strong arm princess you have a very strong arm princess
73
okay please put the monkey down Okay, please, put the monkey down.
74
Okay, please, put the monkey down.
75
Please, please, please.
76
Oh, wow.
77
Allow me to introduce myself.
78
Please, please, please.
79
Oh, wow.
80
Allow me to introduce myself.
81
Please, please, please.
82
Oh, wow.
83
Allow me to introduce myself.
84
I am Prince Naveen.
85
I am Prince Naveen.
86
I am Prince Nervin.
87
Prince, but I didn't wish for any...
88
Prince, but I didn't wish for any...
89
Prince, but I didn't wish for any...
90
hold on if you're the prince hold on if you're the prince
91
hold on if you're the prince then then who was that walton with lottie on the dance floor?
92
Then, then who was that Walton with Lottie on the dance floor?
93
Then, then who was that Walton with Lottie on the dance floor?
94
All I know is one minute I am a prince.
95
All I know is one minute I am a prince.
96
All I know is one minute I am a prince.
97
Charming and handsome, cutting a rug, and then the next thing I know...
98
Charming and handsome, cutting a rug, and then the next thing I know...
99
Charming and handsome, cutting a rug, and then the next thing I know...
100
I'm tripping over these.
101
Wait, wait, wait!
102
I'm tripping over these.
103
I'm tripping over these.
104
Wait!
105
I know this story!
106
Wait!
107
Wait!
108
Read this to me every night!
109
Read this to me every night!
110
Read this to me every night!
111
Yes, yes, yes!
112
This is exactly the answer!
113
You!
114
Yes, yes, yes, this is exactly the answer,
115
you Yes, yes, yes, this is exactly the answer,
116
you Must kiss me Must kiss me Must kiss me
117
Excuse me, you will enjoy.
118
I guarantee.
119
Excuse me, you will enjoy.
120
Excuse me, you will enjoy.
121
All women enjoy the kiss.
122
I guarantee all women enjoy the kiss.
123
I guarantee all women enjoy the kiss.
124
of Prince Naveen come of Prince Naveen come of Prince Naveen come
125
that's new that's new that's new look i'm sorry i'd really like to help you but i just Look,
126
I'm Sahari I'd really like to help you But I just Look,
127
I'm Sahari I'd really like to help you But I just Do not kiss frogs Do not kiss frogs
128
Do not kiss frogs dogs.
129
Sweet as a butt on the balcony.
130
Sweet as a butt on the balcony.
131
Sweet as a butt on the balcony.
132
You asked me.
133
You asked me.
134
You asked me.
135
I didn't expect you to answer.
136
Oh, but.
137
I didn't expect you to answer.
138
Oh, but.
139
I didn't expect you to answer!
140
Oh, but...
141
You must kiss me.
142
Look, besides being unbelievably handsome...
143
You must kiss me.
144
Look, besides being unbelievably handsome...
145
You must kiss me.
146
Look, besides being unbelievably handsome...
147
I also happen to come from a fabulously wealthy family.
148
I also happen to come from a fabulously wealthy family.
149
I also happen to come from a fabulously wealthy family.
150
Surely, I could offer you some type of reward.
151
A wish I could grant, perhaps?
152
Surely, I could offer you some type of reward, a wish I could grant, perhaps?
153
Surely, I could offer you some type of reward, a wish I could grant, perhaps?
154
just one kiss just one just one kiss just one just one kiss just one
155
unless you beg for more unless you beg for more unless you beg for more.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
📺 Gleicher Kanal
B11
Learn English with Taylor Swift — Shadowing Practice Ep.9 🌟🎤🏆
Daily ConversationWorking Adults
B11
Learn English with Raya and the Last Dragon — Shadowing Practice Ep.25 🐉🌏⚔️
TeensDaily Conversation
A22
Learn English with Disney Princesses — Shadowing Practice Ep.29 👑✨🌸
KidsDaily Conversation
A23
Learn English with Pocahontas — Shadowing Practice Ep.23 🍃🪶🌊
Daily ConversationWorking Adults
B12
Learn English with Beauty and the Beast — Shadowing Practice Ep.20 🌹🏰✨
Daily ConversationWorking Adults
A23
Learn English with Tangled Rapunzel | Shadowing Practice for Fluency Ep.1
KidsTeensDaily Conversation
B1Learn English with Mean Girls — Shadowing Practice Ep.4 💄🎀
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Empfohlenes Video
B11
32 Sätze
Shadowing Technique with Lord Farquaad
Daily ConversationWorking Adults
B11
146 Sätze
Shadowing English with Ratatouille Part 2 | Speak like a Native with a Cartoon Ep.30
Daily ConversationWorking Adults
B11
135 Sätze
How to Speak Like a Native: Shadowing Practice with SANTA CLAUS (lesson #38)
Daily ConversationWorking Adults
B11
217 Sätze
Learn English with SHREK 😂 "Can I Stay With You?" | Vocabulary + Shadowing (Lesson #2)
Daily ConversationWorking Adults
B11
192 Sätze
SHADOWING a STORY for FLUENCY Repeat After Me
Daily ConversationWorking Adults
B14,239
12 Sätze
English shadowing
Daily ConversationWorking Adults
B21
216 Sätze
تعلم الانجليزية من الافلام / Cars
Daily ConversationWorking Adults
A22
50 Sätze
تعلم الإنجليزية من فيلم Tangled #1
Daily ConversationWorking Adults
B21
240 Sätze
Shadowing English with Gilmore Girls | Speak Like a Native
Daily ConversationWorking Adults
B11
166 Sätze
Shadowing English with Sinbad | Speak like a Native with a Cartoon Ep.21
Daily ConversationWorking Adults
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung basiert auf dem Video „Learn English with The Princess and the Frog — Shadowing Practice Ep.24 🐸👑🎶“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: prince, kiss, dance, charming, handsome. Dieses Video enthält 155 Sätze und 1228 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 15:28. Der Sprecher spricht langsam, etwa 79 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. Nur 78 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| handsome Adjektiv | /ˈhæn.səm/ | hübsch, stattlich |
| charm Substantiv | /t͡ʃɑɹm/ | Amulett, Zauber |
| guarantee Substantiv | /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ | Garantie |
| crystal Substantiv | /ˈkɹɪstəl/ | Kristall |
| introduce Verb | /ˌɪntɹəˈdus/ | vorstellen, bekannt machen |
| daddy Substantiv | /ˈdædi/ | Papa, Papi |
| reward Substantiv | /ɹɪˈwɔɹd/ | Belohnung, Lohn |
| butt Substantiv | /bʌt/ | Po |
| wealthy Adjektiv | /ˈwɛl.θi/ | wohlhabend, reich |
| ceiling Substantiv | /ˈsilɪŋ/ | Decke, Plafond |
| happily Adverb | /ˈhæp.ə.li/ | glücklich, glücklicherweise |
| monkey Substantiv | /ˈmʌŋki/ | Affe, Äffin |
| scare Verb | /skɛɚ/ | erschrecken, beängstigen |
| balcony Substantiv | /ˈbælkəni/ | Balkon |
| reckon Verb | /ˈɹɛkən/ | berechnen, errechnen |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| let up Verb | aufhören |
Sätze zum Wiederholen
Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:
- You'll hear each line once.
- Then, you'll repeat it twice at a slower pace.
- Doesn't it just make you want to cry?
- I reckon you want a kiss?
- A wish I could grant, perhaps?
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| „Used to“ used to + Verb – eine frühere Gewohnheit oder ein Zustand, der nicht mehr gilt | used to go |
| Möglichkeit mit „might / may“ might/may + Verb – etwas ist möglich, aber nicht sicher | may not have |
| Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiert | is shadowing · you're standing · you're working |
| Zukunft mit „going to“ be going to + Verb – ein Plan oder etwas, das sich abzeichnet | is going to be |
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 56 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, you're, didn't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die Laute „sh“ und „zh“: shadow /ˈʃædəʊ̯/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, chandelier /ˌʃæn.dəˈlɪɚ/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, fabulously /ˈfæb.jʊ.lɪs.li/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): reward /ɹɪˈwɔɹd/, wealthy /ˈwɛl.θi/, sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/
- Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: reward /ɹɪˈwɔɹd/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, expressive /ɪkˈspɹɛsɪv/
- /æ/ — offener als „ä“: handsome /ˈhæn.səm/, guarantee /ˌɡæɹ.ənˈtiː/, daddy /ˈdædi/, happily /ˈhæp.ə.li/, balcony /ˈbælkəni/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie handsome, charm, guarantee.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.