Shadowing-Übung: Lesson 172: Passport control - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
Empfohlenes Video
A2角色扮演英語會話 | 入境美國 海關英文 | Immigration and Customs | Role-play English at Passport Control
A2🏨 Checking in at a hostel in English
A2SLOW ENGLISH | GOOD vs BAD Airport Manners | Easy English Video for Beginners (A2 Level)
A2Vocabulary at the airport #english #ingles #airport #airlines
A2Common Customs Officer Questions and Answers English #englishlanguagelearning #shorts #learnenglish
A2How was your vacation Unit 8 Scene 1 Top Notch 1
![[English Listening] Real-Life Roleplay - Checking In at a Hotel](https://img.youtube.com/vi/l5AqnyVOTRc/mqdefault.jpg)
A2[English Listening] Real-Life Roleplay - Checking In at a Hotel
A2Booking flights and flying - Learn English through conversation
A2Lost Passport English Conversation | Learn Real Travel Emergency English
A2Where Are You From? | Slow & Easy English Conversation for Beginners (A1-A2)
A25-Minute Travel English Conversation Practice: At The Airport | "May I see your passport, please?"
![[151 - 200] - Common Sentences](https://img.youtube.com/vi/XQpPRp_sx8Y/mqdefault.jpg)
A2[151 - 200] - Common Sentences
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung basiert auf dem Video „Lesson 172: Passport control“. Dieses Video enthält 33 Sätze und 115 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:10. Der Sprecher spricht langsam, etwa 99 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 9 der 33 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| occupation Substantiv | /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/ | Beschäftigung, Beruf |
| declare Verb | /dɪˈklɛɚ/ | ausrufen, aussagen |
| cloth Substantiv | /klɒθ/ | Stoff, Tuch |
| custom Substantiv | /ˈkʌstəm/ | Brauch, Gewohnheit |
| vacation Substantiv | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | Urlaub |
| poem Substantiv | /ˈpoʊ.əm/ | Gedicht, Poem |
| homework Substantiv | /ˈhoʊmˌwɝk/ | Hausaufgabe, Hausaufgaben |
| passport Substantiv | /ˈpæspɔɹt/ | Reisepass, Pass |
| occupy Verb | /ˈɑkjəpaɪ/ | in Anspruch nehmen, belegen |
| vocabulary Substantiv | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | Wortschatz, Vokabular |
| item Substantiv | /ˈaɪ.təm/ | Ding, Gegenstand |
| purpose Substantiv | /ˈpɜːpəs/ | Zweck, Ziel |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | willkommen, willkomme! |
| hotel Substantiv | /həʊˈtɛl/ | Hotel, Gasthof |
| nobody Substantiv | /ˈnoʊ.bə.di/ | Niemand |
Sätze zum Wiederholen
Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:
- What's the purpose of your visit?
- I'll occupy one room, a small one.
- What do you do?
- Are you carrying any goods for someone else?
- Tell customs what you're bringing into the country.
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 8 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, don't, I'll. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die Laute „sh“ und „zh“: occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): homework /ˈhoʊmˌwɝk/, welcome /ˈwɛl.kəm/, worry /ˈwʌ.ɹi/
- /æ/ — offener als „ä“: passport /ˈpæspɔɹt/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, carry /ˈkæɹ.i/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie occupation, declare, cloth.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.