Shadowing-Übung: Lost in the Fog on the Mountain - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
28 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Last summer, I went hiking alone in the Swiss Alps.
Letzten Sommer bin ich allein in den Schweizer Alpen wandern gegangen.
2
The morning was perfect. Blue sky, no wind at all.
Der Morgen war perfekt. Blauer Himmel, überhaupt kein Wind.
3
I thought, this is going to be the best day ever!
Ich dachte: Das wird der beste Tag überhaupt!
4
Well... I was very, very wrong.
Tja... da lag ich gewaltig daneben.
5
Around lunchtime, I noticed a few clouds below me.
Gegen Mittag bemerkte ich ein paar Wolken unter mir.
6
Twenty minutes later, they were all around me!
Zwanzig Minuten später waren sie überall um mich herum!
7
I couldn't see more than five metres ahead.
Ich konnte keine fünf Meter weit sehen.
8
And then, the path just... disappeared.
Und dann war der Weg einfach... weg.
9
My heart was racing. My phone had no signal at all.
Mein Herz raste. Mein Handy hatte überhaupt keinen Empfang.
10
I wanted to run, but, um, I remembered my dad's advice.
Ich wollte losrennen, aber, äh, dann fiel mir der Rat meines Vaters ein.
11
Okay, stop. Sit down. Eat something. Think.
Okay, stopp. Hinsetzen. Etwas essen. Nachdenken.
12
So I sat on a rock and ate a chocolate bar.
Also setzte ich mich auf einen Felsen und aß einen Schokoriegel.
13
Ha, honestly, it was the best chocolate of my life.
Ha, ehrlich gesagt war das die beste Schokolade meines Lebens.
14
Then, in the silence, I heard water.
Dann hörte ich in der Stille Wasser.
15
There was a small stream somewhere to my left.
Irgendwo links von mir war ein kleiner Bach.
16
Streams always go downhill, so I decided to follow it.
Bäche fließen immer bergab, also beschloss ich, ihm zu folgen.
17
Step by step, slowly, with my hands on the rocks.
Schritt für Schritt, langsam, die Hände an den Felsen.
18
After an hour, I heard something else. Bells!
Nach einer Stunde hörte ich noch etwas anderes. Glocken!
19
Wait, were those... cow bells? Or sheep bells?
Moment, waren das... Kuhglocken? Oder Schafglocken?
20
I didn't care! Animals meant farmers, and farmers meant people!
Das war mir egal! Tiere hießen Bauern, und Bauern hießen Menschen!
21
Suddenly, a small wooden hut appeared out of the fog!
Plötzlich tauchte eine kleine Holzhütte aus dem Nebel auf!
22
There was smoke coming out of the chimney.
Aus dem Schornstein stieg Rauch auf.
23
An old woman opened the door and just laughed.
Eine alte Frau öffnete die Tür und lachte einfach.
24
She said, you look like a lost sheep yourself!
Sie sagte: Du siehst selbst aus wie ein verirrtes Schaf!
25
She gave me hot soup and a bed for the night.
Sie gab mir heiße Suppe und ein Bett für die Nacht.
26
The next morning, the fog was completely gone.
Am nächsten Morgen war der Nebel vollständig verschwunden.
27
And guess what? The path was right behind her hut!
Und ratet mal? Der Weg lag direkt hinter ihrer Hütte!
28
Now I always carry a map, a whistle... and chocolate.
Jetzt habe ich immer eine Karte, eine Pfeife... und Schokolade dabei.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
Gleicher Kanal
A11,392
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A11,864
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B11,175
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1481
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A21,434
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A2282
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2268
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A2309
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1329
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2338
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1424
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1684
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B1104
First Day Nerves at the Café
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1594
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A177
Hide and Seek in Maple Wood
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A2260
Lunch in the School Canteen
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B2107
SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B1209
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A21,551
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2157
Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Empfohlenes Video
A22
30 Sätze
Weekend Weather: Minus 3 or Plus 3?
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21
168 Sätze
Learn Real English on a Slow Countryside Walk 🌿
British AccentTravel EnglishDaily Conversation
B173 Sätze
Travelling
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B14
286 Sätze
Stranded in Alaska's Rainforest - 3 Days Solo camping
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
302 Sätze
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - LẠC ĐƯỜNG - | Listening English Podcast |🎯
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
72 Sätze
A Cozy Autumn Day in Scotland | Exploring Edinburgh and Scottish Highlands on a slow October weekend
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A25
324 Sätze
Shadowing 100 English Phrases with a Pronunciation Coach
British AccentKidsTravel EnglishTeens
![[B1] Camping for the First Time | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/Ab1cNRnu1t8/mqdefault.jpg)
B116
42 Sätze
[B1] Camping for the First Time | English Listening & Speaking Practice
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B111
78 Sätze
Learn English with a Real Story | Why I Missed the Train | Slow English A2-B1
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B15
263 Sätze
What Happens When You Follow Curiosity? | Boost Your Listening with Story
British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
123 Sätze
Hong Kong Solo Trip 🇭🇰 (6 Days Alone)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „Lost in the Fog on the Mountain“. Dieses Video enthält 28 Sätze und 255 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:47. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 143 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. Nur 78 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
Die 13 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| sheep Substantiv | /ˈʃiːp/ | Schaf |
| farmer Substantiv | /ˈfɑɹ.mɚ/ | Landwirt, Landwirtin |
| cloud Substantiv | /ˈklaʊ̯d/ | Wolke, Gewölk |
| silence Substantiv | /ˈsaɪ̯ləns/ | Stille, Schweigen |
| wooden Adjektiv | /ˈwʊdn̩/ | hölzern, Holz- |
| soup Substantiv | /sup/ | Suppe |
| disappear Verb | /dɪsəˈpɪɹ/ | verschwinden, entschwinden |
| hike Substantiv | /haɪk/ | Wanderung |
| whistle Substantiv | /ˈwɪs(ə)l/ | Pfeife, Trillerpfeife |
| metre Substantiv | /ˈmiːtəɹ/ | Meter |
| downhill Adverb | /ˌdaʊnˈhɪl/ | bergab |
| chimney Substantiv | /ˈt͡ʃɪmni/ | Kamin, Esse |
| lunchtime Substantiv | /ˈlʌnt͡ʃtaɪm/ | Mittagszeit, Mittagspause |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| sit down Verb | sich setzen |
Aussprache, auf die du achten solltest
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): wooden /ˈwʊdn̩/, whistle /ˈwɪs(ə)l/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie sheep, farmer, cloud.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.