Shadowing-Übung: Weekend Weather: Minus 3 or Plus 3? - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
30 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Let's go walking in the hills on Saturday!
Lass uns am Samstag in den Hügeln wandern gehen!
2
Great idea! Let me check the weather first.
Gute Idee! Ich schaue erst mal nach dem Wetter.
3
It says 3 degrees at night. Not bad!
Hier steht 3 Grad in der Nacht. Nicht schlecht!
4
Only 3? That's quite warm for November.
Nur 3? Das ist ziemlich warm für November.
5
Hmm... wait, can I see your phone?
Hmm... warte, darf ich mal dein Handy sehen?
6
Look! It's -3, not 3!
Schau! Es sind -3, nicht 3!
7
Oh! -3? I didn't see the little line.
Oh! -3? Den kleinen Strich habe ich nicht gesehen.
8
Oh dear. It's going to be very cold at night.
Oje. Nachts wird es sehr kalt.
9
And there's a 70% chance of rain.
Und die Regenwahrscheinlichkeit liegt bei 70%.
10
70%? Oh no. Maybe we should stay home.
70%? Oh nein. Vielleicht sollten wir zu Hause bleiben.
11
Um, wait... that's Sunday. Saturday is 20%.
Äh, warte... das ist Sonntag. Samstag sind es 20%.
12
Ugh! You read the wrong day again!
Mensch! Du hast schon wieder den falschen Tag gelesen!
13
Sorry! The numbers on my phone are so small.
Sorry! Die Zahlen auf meinem Handy sind so klein.
14
Oh, listen! The weather's on the radio now.
Oh, hör mal! Im Radio kommt gerade das Wetter.
15
Strong wind, 30 miles an hour on the hills.
Starker Wind, 30 Meilen pro Stunde auf den Hügeln.
16
30? Oh no, that's really windy.
30? Oh nein, das ist ganz schön windig.
17
Don't worry. We can walk in the valley first.
Keine Sorge. Wir können zuerst durchs Tal laufen.
18
Okay. Pack your thick coat and gloves.
Okay. Pack deinen dicken Mantel und Handschuhe ein.
19
Ugh, gloves? It isn't winter yet!
Ach, Handschuhe? Es ist doch noch nicht Winter!
20
It's -3 at night! Take them.
Nachts sind es -3! Nimm sie mit.
21
Fine, fine. Gloves, a hat and some hot tea.
Schon gut, schon gut. Handschuhe, eine Mütze und heißer Tee.
22
So, what time is sunrise today?
Und wann geht heute die Sonne auf?
23
Sunrise is at 7:20. We're early.
Sonnenaufgang ist um 7:20. Wir sind früh dran.
24
Wow! Look outside! Is that snow?
Wow! Schau mal raus! Ist das Schnee?
25
Snow! The forecast didn't say snow!
Schnee! Von Schnee war im Wetterbericht keine Rede!
26
I'm glad you made me pack gloves!
Gut, dass du mich Handschuhe hast einpacken lassen!
27
This is beautiful! Everything is white!
Wie schön! Alles ist weiß!
28
And the wind isn't too bad today.
Und der Wind ist heute gar nicht so schlimm.
29
Next time, I'll read the weather!
Nächstes Mal lese ich den Wetterbericht!
30
Ha! Okay. You're better with numbers.
Ha! Okay. Du kannst besser mit Zahlen.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
Gleicher Kanal
A11,461
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A1699
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1775
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,223
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A1249
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A1348
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2243
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2174
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2104
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
B1471
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A1168
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1550
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A2212
Lunch in the School Canteen
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B138
Under the Weather
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A285
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1167
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A21,497
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2122
Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
A2838
Finding Things at the Supermarket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
C1195
IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and Exercise
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
FOR YOU
Empfohlenes Video
A21
17 Sätze
Trying On a Winter Jacket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A226 Sätze
Wrong Way on the Underground: Going South, Not North
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B17
155 Sätze
A Summer Weekend in Cornwall, UK
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A23
31 Sätze
Learn English with Canada Weather Forecast - Fun & Simple! / A1-A2 Level / English Learning
Daily ConversationWorking Adults
A22
10 Sätze
English Shadowing Practice: Talking About the Weather!
Daily ConversationWorking Adults
B124
189 Sätze
Learn Real British English in a British Town
British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
A24
80 Sätze
A Day in the Snowy Mountains ❄️ Slow English Listening Practice
Daily ConversationWorking Adults
A24
185 Sätze
Planning a Day Trip — English Conversation for Practice | Natural American Accent For Beginners
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B121
109 Sätze
A Day in Sweden | Slow British English
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B173 Sätze
Travelling
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
88 Sätze
قصة إنجليزية للمبتدئين | الطقس والفصول الأربعة بالإنجليزي + ملف PDF مجاني للتمارين والتدريب
Daily ConversationWorking Adults
A28
17 Sätze
LEVEL 2 DAY 2
Daily ConversationWorking Adults
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung auf Niveau A2 basiert auf dem Video „Weekend Weather: Minus 3 or Plus 3?“. Dieses Video enthält 30 Sätze und 203 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:01. Der Sprecher spricht langsam, etwa 101 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 87 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also leicht zu verfolgen. 8 der 30 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| glove Substantiv | /ɡlʌv/ | Handschuh |
| sunrise Substantiv | /ˈsʌnɹaɪz/ | Sonnenaufgang |
| thick Adjektiv | /θɪk/ | dick |
| coat Substantiv | /ˈkoʊ̯t/ | Mantel |
| forecast Substantiv | /ˈfɔːkɑːst/ | Schätzung, Vorhersage |
| windy Adjektiv | /ˈwɪn.di/ | windig |
| snow Substantiv | /snoʊ̯/ | Schnee |
| pack Substantiv | /pæk/ | Pack, Packung |
| weather Substantiv | /ˈwɛðɚ/ | Wetter |
| hill Substantiv | /hɪl/ | Hügel |
| degree Substantiv | /dɪˈɡɹiː/ | Grad, Winkelgrad |
| glad Adjektiv | /ɡlæd/ | froh, fröhlich |
| winter Substantiv | /ˈwɪntə/ | Winter, Winterzeit |
| worry Verb | /ˈwʌ.ɹi/ | besorgt sein |
| dear Adjektiv | /dɪɹ/ | lieb |
Sätze zum Wiederholen
Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:
- I didn't see the little line.
- I'm glad you made me pack gloves!
- Next time, I'll read the weather!
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 9 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel didn't, isn't, don't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die „th“-Laute: thick /θɪk/, weather /ˈwɛðɚ/
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): windy /ˈwɪn.di/, weather /ˈwɛðɚ/, wind /ˈwɪnd/, winter /ˈwɪntə/, worry /ˈwʌ.ɹi/
- Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: glove /ɡlʌv/, sunrise /ˈsʌnɹaɪz/, wind /ˈwɪnd/, miles /maɪlz/, glad /ɡlæd/
- /æ/ — offener als „ä“: pack /pæk/, glad /ɡlæd/, valley /ˈvæli/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie glove, sunrise, thick.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.