Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Weekend Weather: Minus 3 or Plus 3?
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
30 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Let's go walking in the hills on Saturday!
Thứ Bảy mình đi bộ lên đồi đi anh!
2
Great idea! Let me check the weather first.
Ý hay đấy! Để anh xem thời tiết trước đã.
3
It says 3 degrees at night. Not bad!
Ở đây ghi ban đêm 3 độ. Cũng được đấy!
4
Only 3? That's quite warm for November.
Chỉ 3 độ thôi á? Tháng Mười Một thế là khá ấm đấy.
5
Hmm... wait, can I see your phone?
Hừm... khoan, cho em xem điện thoại của anh được không?
6
Look! It's -3, not 3!
Nhìn này! Là -3 chứ không phải 3!
7
Oh! -3? I didn't see the little line.
Ồ! -3 á? Anh không thấy cái gạch nhỏ.
8
Oh dear. It's going to be very cold at night.
Trời ạ. Ban đêm sẽ lạnh lắm đấy.
9
And there's a 70% chance of rain.
Mà còn 70% khả năng có mưa nữa.
10
70%? Oh no. Maybe we should stay home.
70% á? Ôi không. Chắc mình nên ở nhà thôi.
11
Um, wait... that's Sunday. Saturday is 20%.
Ừm, khoan... đó là Chủ Nhật. Thứ Bảy là 20%.
12
Ugh! You read the wrong day again!
Trời ạ! Anh lại đọc nhầm ngày rồi!
13
Sorry! The numbers on my phone are so small.
Xin lỗi em! Số trên điện thoại anh nhỏ quá.
14
Oh, listen! The weather's on the radio now.
Ồ, nghe này! Đài đang đọc dự báo thời tiết.
15
Strong wind, 30 miles an hour on the hills.
Gió mạnh, 30 dặm một giờ trên đồi.
16
30? Oh no, that's really windy.
30 á? Ôi, gió to thật đấy.
17
Don't worry. We can walk in the valley first.
Đừng lo. Mình có thể đi dưới thung lũng trước.
18
Okay. Pack your thick coat and gloves.
Được rồi. Anh mang áo khoác dày với găng tay nhé.
19
Ugh, gloves? It isn't winter yet!
Trời, găng tay á? Đã tới mùa đông đâu!
20
It's -3 at night! Take them.
Ban đêm -3 độ đấy! Mang theo đi.
21
Fine, fine. Gloves, a hat and some hot tea.
Rồi, rồi. Găng tay, mũ, với ít trà nóng.
22
So, what time is sunrise today?
Mà hôm nay mấy giờ mặt trời mọc anh?
23
Sunrise is at 7:20. We're early.
Mặt trời mọc lúc 7:20. Mình đi sớm rồi.
24
Wow! Look outside! Is that snow?
Ôi! Nhìn ra ngoài kìa! Tuyết đấy à?
25
Snow! The forecast didn't say snow!
Tuyết! Dự báo đâu có nói có tuyết!
26
I'm glad you made me pack gloves!
May mà em bắt anh mang găng tay!
27
This is beautiful! Everything is white!
Đẹp quá! Mọi thứ trắng xoá!
28
And the wind isn't too bad today.
Mà hôm nay gió cũng không mạnh lắm.
29
Next time, I'll read the weather!
Lần sau em sẽ xem thời tiết nhé!
30
Ha! Okay. You're better with numbers.
Ha! Được thôi. Em giỏi số hơn anh mà.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
A1952
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A11,754
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B1949
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,343
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A1349
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A2259
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2302
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2175
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2171
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A1254
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1395
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1598
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B1543
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2245
Lunch in the School Canteen
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B1184
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A21,530
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B285
SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A2135
Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
C1211
IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and Exercise
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
B1188
Mindset: The Power of 'Not Yet'
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Video gợi ý
A21
17 câu
Trying On a Winter Jacket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A226 câu
Wrong Way on the Underground: Going South, Not North
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B17
155 câu
A Summer Weekend in Cornwall, UK
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A23
31 câu
Learn English with Canada Weather Forecast - Fun & Simple! / A1-A2 Level / English Learning
Daily ConversationWorking Adults
A22
10 câu
English Shadowing Practice: Talking About the Weather!
Daily ConversationWorking Adults
B124
189 câu
Learn Real British English in a British Town
British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
A24
80 câu
A Day in the Snowy Mountains ❄️ Slow English Listening Practice
Daily ConversationWorking Adults
A25
185 câu
Planning a Day Trip — English Conversation for Practice | Natural American Accent For Beginners
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B123
109 câu
A Day in Sweden | Slow British English
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B173 câu
Travelling
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
88 câu
قصة إنجليزية للمبتدئين | الطقس والفصول الأربعة بالإنجليزي + ملف PDF مجاني للتمارين والتدريب
Daily ConversationWorking Adults
A28
17 câu
LEVEL 2 DAY 2
Daily ConversationWorking Adults
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói trình độ A2 này dựa trên video “Weekend Weather: Minus 3 or Plus 3?”. Video này có 30 câu và 203 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 2:01. Người nói nói chậm, khoảng 101 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 87% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo. 8 trong 30 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| glove danh từ | /ɡlʌv/ | găng tay, bao tay |
| sunrise danh từ | /ˈsʌnɹaɪz/ | bình minh |
| thick tính từ | /θɪk/ | dày |
| coat danh từ | /ˈkoʊ̯t/ | áo bành tô, áo khoác |
| forecast danh từ | /ˈfɔːkɑːst/ | dự báo, dự đoán |
| windy tính từ | /ˈwɪn.di/ | có gió |
| snow danh từ | /snoʊ̯/ | tuyết |
| pack danh từ | /pæk/ | bao, chồng |
| weather danh từ | /ˈwɛðɚ/ | thời tiết |
| hill danh từ | /hɪl/ | đồi |
| degree danh từ | /dɪˈɡɹiː/ | độ |
| glad tính từ | /ɡlæd/ | vui mừng, vui lòng |
| winter danh từ | /ˈwɪntə/ | mùa đông, đông |
| worry động từ | /ˈwʌ.ɹi/ | lo, lo lắng |
| dear tính từ | /dɪɹ/ | thân, thân mến |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- I didn't see the little line.
- I'm glad you made me pack gloves!
- Next time, I'll read the weather!
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 9 dạng rút gọn, ví dụ didn't, isn't, don't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “th”: thick /θɪk/, weather /ˈwɛðɚ/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: forecast /ˈfɔːkɑːst/, wind /ˈwɪnd/, miles /maɪlz/, warm /wɔɹm/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: pack /pæk/, glad /ɡlæd/, valley /ˈvæli/
- Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: glove /ɡlʌv/, sunrise /ˈsʌnɹaɪz/, thick /θɪk/, coat /ˈkoʊ̯t/, forecast /ˈfɔːkɑːst/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như glove, sunrise, thick.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.