Shadowing-Übung: Madagascar (2005) - Crying Mort Scene (6/10) | Movieclips - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
97 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Get it!
2
Get it!
3
Rip it!
4
Rip it!
5
Where'd it go?
6
Where'd it go?
7
King Julian, what are they?
8
What are they?
9
They are aliens.
10
Savage aliens from the savage future.
11
They come to kill us.
12
And take our women.
13
And our precious metals.
14
Oh!
15
Get up, Mort.
16
Do not be near the king's feet, okay?
17
Shh!
18
Shh!
19
We're hiding.
20
Be quiet, everyone.
21
Including me.
22
Shh!
23
Who's making that noise?
24
Oh, it's me again.
25
Stop it!
26
Come on, Gloria!
27
Stop it!
28
Enough!
29
You got it!
30
I think you got it!
31
I think she got it!
32
Is it still on me?
33
I hate spiders.
34
This okay is gone.
35
They are savages.
36
Tonight we die.
37
The feet!
38
I told you about it!
39
I told you!
40
I told everyone!
41
Didn't I tell him about the feet?
42
He did tell you about the feet.
43
Wait.
44
I have a plan.
45
Really?
46
I have devised a cunning test to see whether these are savage killers.
47
No. Hi, there.
48
You let me handle it.
49
Alex handles it.
50
Marty does nothing.
51
Hi, there.
52
Oh, jeez.
53
Oh, sorry.
54
Shh, shh, shh.
55
No, no, no, stop, stop.
56
Shh, it's okay, it's okay.
57
I'm just a silly, just a silly lion.
58
Oh, jeez.
59
Oh, no. Aw, you do.
60
Baby, did that big mean lion scare you?
61
He did.
62
He's a big, bad old putty tat, isn't he?
63
Come on, Mama, hold you.
64
They are so cute from a reasonable reason.
65
Sweetest little thing.
66
Oh, I just want to dunk him in my coffee.
67
They are just a bunch of pansies.
68
Oh, no. There's still something about that one with the crazy hairdo that I find suspicious.
69
Nonsense, Maurice.
70
Come on, everybody.
71
Let's go and meet the pansies.
72
Presenting your royal highness our illustrious
73
King Julian the 13th self -proclaimed
74
Lord of the lemurs etc etc. Hooray everybody
75
He's got style
76
What is he like king of the guinea pigs I?
77
Think it's a squirrel welcome
78
Come, giant pansies.
79
Please feel free to bask in my glow.
80
Definitely a squirrel.
81
Yep, squirrel.
82
We thank you with enormous gratitude for chasing away the Fusa.
83
The who, sir?
84
The Fusa.
85
They're always annoying us by trespassing, interrupting our parties, and ripping our limbs off.
86
Yeah, sounds good.
87
Look, we're just trying to find out where the people are, so if you could...
88
Oh, my.
89
What big teeth you have.
90
Shame on you, Maurice.
91
Can you not see that you've insulted the freak?
92
You must tell me, who the heck are you?
93
I'm Alex, the Alex, and this is Gloria, Marty, and Melman.
94
And just where are you giants from?
95
We're from New York, and we...
96
All hail the New York giant!
97
New York giant!
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
Gleicher Kanal
B198
The Amazing Spider-Man - Unmasking Spider-Man Scene (8/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B2284
Spider-Man 3 (2007) - Spider-Man & Goblin vs. Sandman & Venom Scene (9/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B21
Jurassic Park (1993) - Welcome to Jurassic Park Scene | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B18
About Time (2013) - Meeting Mary Scene (2/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B2280
Shutter Island (8/8) Movie CLIP - Live as a Monster or Die as a Good Man (2010) HD
Daily ConversationWorking Adults
A216
Despicable Me (2/11) Movie CLIP - The Box of Shame (2010) HD
KidsTeensDaily Conversation
B240
Puss in Boots: The Last Wish (2022) - I'm Death Scene | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B2174
Meet Joe Black (1998) - Mystery Man Scene (6/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
A25
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2/5) Movie CLIP - Snape's Death (2011) HD
TeensHigh School Students
B22
Transformers One (2024) - The Cybertronian War's Origin Scene | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B23
The Amazing Spider-Man 2 (2014) - Electro Overload Scene (8/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B15
The Amazing Spider-Man - Love Struck Skateboarding Scene (2/10) | Movieclips
TeensDaily Conversation
A12,788
Kung Fu Panda 2 (2011) - Skadoosh Scene (9/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B12
The Super Mario Bros. Movie - Donkey Kong Kart Scene | Movieclips
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1210
The Bad Guys 2 (2025) - Fox vs. Kitty | Movieclips
KidsDaily Conversation
B22
Catch Me if You Can (2002) - No One Else to Call Scene | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B2117
Sonic the Hedgehog 2 (2022) - Meet Knuckles Scene (1/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B24,221
Mean Girls (1/10) Movie CLIP - Meeting the Plastics (2004) HD
Daily ConversationWorking Adults
B23
You Make Me Want to Be a Better Man - As Good as It Gets (7/8) Movie CLIP (1997) HD
Daily ConversationWorking Adults
B112
Teen Titans GO! to the Movies (2018) - Fighting A Giant Robot Scene (10/10) | Movieclips
KidsDaily Conversation
FOR YOU
Empfohlenes Video
B177 Sätze
Jumanji - Welcome to the Jungle: Motorcycle assault
Daily ConversationWorking Adults
B22
43 Sätze
The Lion King - Life's Not Fair Scene I 4K Ultra HD
Daily ConversationWorking Adults
A21
152 Sätze
Shadowing English | THE ADDAMS FAMILY: The Most Awkward Family Dinner Ever (lesson #83)
Daily ConversationWorking Adults
B12
64 Sätze
SAVAGE MUM Complation (1-10) | 4k African home memes
Daily ConversationWorking Adults
B12
87 Sätze
Clawhauser Meets Judy Movie Clip - Zootopia (2016)
Daily ConversationWorking Adults
B12
65 Sätze
Shrek: The Muffin Man Scene (HD CLIP)
Daily ConversationWorking Adults
B13
61 Sätze
Landing in South America Scene - UP (2009) Movie Clip
Daily ConversationWorking Adults
B21
359 Sätze
Ratatouille (2007) - Best Scenes
Daily ConversationWorking Adults
B12
59 Sätze
Finding Nemo (2003) Opening Scene, Meet Nemos Mom & Dad, Barracuda Attacks (Remastered 4K 60FPS)
Daily ConversationWorking Adults
B21
86 Sätze
Trouble In Paradise | Modern Family | Comedy Central Africa
Daily ConversationWorking Adults
B21
137 Sätze
OG Leon just be saying anything for 8 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
![[PW 2026] Dubbing Movie - Lion King](https://img.youtube.com/vi/_VVoN3KX0zU/mqdefault.jpg)
B12,299
43 Sätze
[PW 2026] Dubbing Movie - Lion King
Daily ConversationWorking Adults
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung basiert auf dem Video „Madagascar (2005) - Crying Mort Scene“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: shh, savage, giant, feet, pansies. Dieses Video enthält 97 Sätze und 450 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:42. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 122 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. Nur 76 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll. 16 der 97 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| squirrel Substantiv | /ˈskwɪ.ɹ(ə)l/ | Eichhörnchen, Hörnchen |
| silly Adjektiv | /ˈsɪl.i/ | doof, dumm |
| lion Substantiv | /ˈlaɪən/ | Löwe, Leu |
| killer Substantiv | /ˈkɪlɚ/ | Töter, Töterin |
| chase Verb | /t͡ʃeɪs/ | jagen, verfolgen |
| rip Verb | /ɹɪp/ | reissen, zerreißen |
| enormous Adjektiv | /ɪˈnɔː.məs/ | enorm, riesig |
| spider Substantiv | /ˈspaɪ̯dɚ/ | Spinne |
| nonsense Substantiv | /ˈnɒn.səns/ | Blödsinn, Nonsens |
| pig Substantiv | /ˈpɪɡ/ | Schwein, Hausschwein |
| suspicious Adjektiv | /səˈspɪʃ.əs/ | verdächtig |
| scare Verb | /skɛɚ/ | erschrecken, beängstigen |
| insult Substantiv | /ɪnˈsʌlt/ | Beleidigung, Kränkung |
| gratitude Substantiv | /ˈɡɹæ.tɪ.tud/ | Dankbarkeit |
| hail Substantiv | /heɪl/ | Hagel, Graupel |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| find out Verb | herausfinden, erfahren |
| get up Verb | aufstehen |
Sätze zum Wiederholen
Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:
- Is it still on me?
- Didn't I tell him about the feet?
- Baby, did that big mean lion scare you?
- Can you not see that you've insulted the freak?
- You must tell me, who the heck are you?
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist | have devised · you've insulted |
| Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiert | We're hiding · we're just trying |
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 11 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel we're, I'm, where'd. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: pig /ˈpɪɡ/, gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/, geez /d͡ʒiːz/, devise /dɪˈvaɪz/
- /æ/ — offener als „ä“: gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/, pansy /ˈpæn.zi/, bask /bæsk/, trespass /ˈtɹɛspæs/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie squirrel, silly, lion.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.