Shadowing Practice: Madagascar (2005) - Crying Mort Scene (6/10) | Movieclips - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

97 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Get it!
2
Get it!
3
Rip it!
4
Rip it!
5
Where'd it go?
6
Where'd it go?
7
King Julian, what are they?
8
What are they?
9
They are aliens.
10
Savage aliens from the savage future.
11
They come to kill us.
12
And take our women.
13
And our precious metals.
14
Oh!
15
Get up, Mort.
16
Do not be near the king's feet, okay?
17
Shh!
18
Shh!
19
We're hiding.
20
Be quiet, everyone.
21
Including me.
22
Shh!
23
Who's making that noise?
24
Oh, it's me again.
25
Stop it!
26
Come on, Gloria!
27
Stop it!
28
Enough!
29
You got it!
30
I think you got it!
31
I think she got it!
32
Is it still on me?
33
I hate spiders.
34
This okay is gone.
35
They are savages.
36
Tonight we die.
37
The feet!
38
I told you about it!
39
I told you!
40
I told everyone!
41
Didn't I tell him about the feet?
42
He did tell you about the feet.
43
Wait.
44
I have a plan.
45
Really?
46
I have devised a cunning test to see whether these are savage killers.
47
No. Hi, there.
48
You let me handle it.
49
Alex handles it.
50
Marty does nothing.
51
Hi, there.
52
Oh, jeez.
53
Oh, sorry.
54
Shh, shh, shh.
55
No, no, no, stop, stop.
56
Shh, it's okay, it's okay.
57
I'm just a silly, just a silly lion.
58
Oh, jeez.
59
Oh, no. Aw, you do.
60
Baby, did that big mean lion scare you?
61
He did.
62
He's a big, bad old putty tat, isn't he?
63
Come on, Mama, hold you.
64
They are so cute from a reasonable reason.
65
Sweetest little thing.
66
Oh, I just want to dunk him in my coffee.
67
They are just a bunch of pansies.
68
Oh, no. There's still something about that one with the crazy hairdo that I find suspicious.
69
Nonsense, Maurice.
70
Come on, everybody.
71
Let's go and meet the pansies.
72
Presenting your royal highness our illustrious
73
King Julian the 13th self -proclaimed
74
Lord of the lemurs etc etc. Hooray everybody
75
He's got style
76
What is he like king of the guinea pigs I?
77
Think it's a squirrel welcome
78
Come, giant pansies.
79
Please feel free to bask in my glow.
80
Definitely a squirrel.
81
Yep, squirrel.
82
We thank you with enormous gratitude for chasing away the Fusa.
83
The who, sir?
84
The Fusa.
85
They're always annoying us by trespassing, interrupting our parties, and ripping our limbs off.
86
Yeah, sounds good.
87
Look, we're just trying to find out where the people are, so if you could...
88
Oh, my.
89
What big teeth you have.
90
Shame on you, Maurice.
91
Can you not see that you've insulted the freak?
92
You must tell me, who the heck are you?
93
I'm Alex, the Alex, and this is Gloria, Marty, and Melman.
94
And just where are you giants from?
95
We're from New York, and we...
96
All hail the New York giant!
97
New York giant!

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu konuşma dersi “Madagascar (2005) - Crying Mort Scene” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: shh, savage, giant, feet, pansies. Bu videoda gölgeleme çalışması için 97 cümle ve 450 kelime var. Konuşma bölümü 3:42 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 122 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %76’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı. 97 cümlenin 16 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
squirrel isim/ˈskwɪ.ɹ(ə)l/sincap, değin
silly sıfat/ˈsɪl.i/aptal, saf
lion isim/ˈlaɪən/aslan, arslan
killer isim/ˈkɪlɚ/katil
chase fiil/t͡ʃeɪs/kovalamak, peşinden koşmak
enormous sıfat/ɪˈnɔː.məs/kocaman
spider isim/ˈspaɪ̯dɚ/örümcek
nonsense isim/ˈnɒn.səns/saçmalık
pig isim/ˈpɪɡ/domuz, hınzır
suspicious sıfat/səˈspɪʃ.əs/şüpheli, şüphe uyandırıcı
scare fiil/skɛɚ/korkutmak
insult isim/ɪnˈsʌlt/hakaret, aşağılama
gratitude isim/ˈɡɹæ.tɪ.tud/şükür, şükran
hail isim/heɪl/dolu
limb isim/lɪm/uzuv

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
find out fiilanlamak, ortaya çıkarmak
get up fiilkalkmak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Is it still on me?
  • Didn't I tell him about the feet?
  • Baby, did that big mean lion scare you?
  • Can you not see that you've insulted the freak?
  • You must tell me, who the heck are you?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemhave devised · you've insulted
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyWe're hiding · we're just trying

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı we're, I'm, where'd gibi kısaltılmış biçimleri 11 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: squirrel /ˈskwɪ.ɹ(ə)l/, spider /ˈspaɪ̯dɚ/, scare /skɛɚ/, gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/, glow /ɡloʊ/
  • /æ/ — “e”den daha açık: gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/, pansy /ˈpæn.zi/, bask /bæsk/, trespass /ˈtɹɛspæs/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; squirrel, silly, lion gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →