Shadowing-Übung: Masha and the Bear 💥 NEW EPISODE 2022 💥 How to Train Your Plant (Episode 99) 🌱🌾 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Music Is
2
the resort far away?
3
And is it fun over there?
4
You're staying three weeks at the resort?
5
Don't you worry.
6
We will take great care of it.
7
We'll make sure to water it.
8
Oh, wow!
9
Dibs, I'm feeding the plant.
10
Have fun at the resort!
11
The end.
12
Oh, my God!
13
Oh, my God!
14
Oh, my God!
15
There's nothing in here.
16
Maybe it's
17
not fresh enough.
18
I Hey,
19
you wanna play with me?
20
No, no, no Nuh-nuh-nuh-nuh-nuh-nuh.
21
Nuh-nuh-nuh-nuh-nuh.
22
You can't catch me!
23
You can't catch me!
24
What's wrong?
25
Are you tired?
26
Alright then, break time!
27
Oh wow, plants even eat this?
28
Oh, I can't believe what else they eat!
29
Hey!
30
Ah, let's check it out!
31
Do you want one?
32
Well, I see you are a sweet tooth.
33
Here we go!
34
Hold still!
35
Now grab it!
36
Oh, I forgot about me!
37
There!
38
Oh, wow!
39
Only wild plants can eat those things.
40
This is a pet plant.
41
Open wide.
42
Its appetite is back.
43
Ha ha ha!
44
Look!
45
We fed it as you wanted!
46
She must be so happy.
47
I'm not
48
going to die.
49
Ah, you're picking flowers.
50
Let me give you a hand.
51
Look how nice!
52
Ha ha ha!
53
Look how nice!
54
You need any more help?
55
Bear!
56
Bear, please stop!
57
Do you really want to throw them all away?
58
Those two?
59
Anyway.
60
Oh, Bunny!
61
Bunny wait!
62
I'm asking you to wait!
63
That's great!
64
You look very nice!
65
Right, girls?
66
Very nice!
67
I don't know.
68
I think we need more dandelions.
69
I think we need more dandelions.
70
Oh, no!
71
Oh!
72
Oh!
73
Oh!
74
Oh!
75
Hey, Bear!
76
You don't want any more flowers, do you?
77
Uh-huh.
78
Uh-huh.
79
I'm not going to die.
80
All yours.
81
There, look at what we made with all the beautiful flowers.
82
Hey, bear!
83
This one here is for you.
84
Now watch this.
85
Pocus pocus, ooh la la!
86
Pocus, Pocus, la la.
87
Now blow.
88
So, Bear, do you like it?
89
That's what I'm talking about. So beautiful. So, so, so.
90
Where could all of the cartoons be hiding?
91
Let's start an investigation.
92
Ah!
93
One, two, three, four, five, six.
94
Let's look for cartoons to pick.
95
I will press this microphone.
96
Masha and the bear, let's go!
97
That's how easy it is.
98
And now, you try it!

Über diese Lektion

In dieser Lektion werden die Lernenden praktische Englischkenntnisse entwickeln, während sie sich mit dem Transkript der neuen Episode von "Masha and the Bear" beschäftigen. Die Episode dreht sich um das Thema Pflanzenpflege und enthält interaktive Dialoge, die sich hervorragend zum Englisch sprechen üben eignen. Die Kombination aus humorvollen Elementen und informativen Inhalten ermöglicht es den Lernenden, wichtige Vokabeln und Phrasen zu erfassen, die sich auf die Pflege von Pflanzen und deren Bedürfnisse beziehen.

Wichtige Vokabeln & Phrasen

  • Resort - Erholungsort
  • Wasser - to water
  • fressen - to eat (for plants)
  • Hunger haben - to be hungry
  • Blumen pflücken - to pick flowers
  • Pauses - break time
  • pet plant - Haustierpflanze
  • frisch - fresh

Übungstipps

Um das Englisch lernen mit YouTube effektiv zu gestalten, empfehlen wir, die Episode mehrmals anzusehen. Beginnen Sie mit der ersten Sichtung, um ein allgemeines Verständnis des Inhalts zu erhalten. In der zweiten Sichtung sollten Sie die Dialoge laut nachsprechen, um Ihr shadow speech zu üben. Achten Sie dabei auf den natürlichen Rhythmus und die Intonation der Sprecher. Gerade das Tempo in dieser Episode ist ideal für shadowspeaks, da die Charaktere eine lebendige und dynamische Sprache verwenden.

Nutzen Sie die Pausen in den Dialogen, um selbstständig Antworten zu formulieren oder Fragen zu stellen, die im Kontext der Episode sinnvoll sind. Dies hilft Ihnen, Ihr Englisch sprechen üben zu vertiefen und das Gehörte aktiver zu verarbeiten. Die spielerische Struktur der Episode motiviert dazu, sich aktiv mit den Inhalten auseinanderzusetzen und macht das Lernen unterhaltsam. Wiederholen Sie Phrasen, die Ihnen besonders gefallen oder die Sie schwierig finden. Nutzen Sie schließlich auch Online-Ressourcen undlegen Sie Notizen zu neuen Vokabeln an, um Ihre Sprachkenntnisse weiter auszubauen.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.