Pratica di Shadowing: Masha and the Bear 💥 NEW EPISODE 2022 💥 How to Train Your Plant (Episode 99) 🌱🌾 - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Music Is
2
the resort far away?
3
And is it fun over there?
4
You're staying three weeks at the resort?
5
Don't you worry.
6
We will take great care of it.
7
We'll make sure to water it.
8
Oh, wow!
9
Dibs, I'm feeding the plant.
10
Have fun at the resort!
11
The end.
12
Oh, my God!
13
Oh, my God!
14
Oh, my God!
15
There's nothing in here.
16
Maybe it's
17
not fresh enough.
18
I Hey,
19
you wanna play with me?
20
No, no, no Nuh-nuh-nuh-nuh-nuh-nuh.
21
Nuh-nuh-nuh-nuh-nuh.
22
You can't catch me!
23
You can't catch me!
24
What's wrong?
25
Are you tired?
26
Alright then, break time!
27
Oh wow, plants even eat this?
28
Oh, I can't believe what else they eat!
29
Hey!
30
Ah, let's check it out!
31
Do you want one?
32
Well, I see you are a sweet tooth.
33
Here we go!
34
Hold still!
35
Now grab it!
36
Oh, I forgot about me!
37
There!
38
Oh, wow!
39
Only wild plants can eat those things.
40
This is a pet plant.
41
Open wide.
42
Its appetite is back.
43
Ha ha ha!
44
Look!
45
We fed it as you wanted!
46
She must be so happy.
47
I'm not
48
going to die.
49
Ah, you're picking flowers.
50
Let me give you a hand.
51
Look how nice!
52
Ha ha ha!
53
Look how nice!
54
You need any more help?
55
Bear!
56
Bear, please stop!
57
Do you really want to throw them all away?
58
Those two?
59
Anyway.
60
Oh, Bunny!
61
Bunny wait!
62
I'm asking you to wait!
63
That's great!
64
You look very nice!
65
Right, girls?
66
Very nice!
67
I don't know.
68
I think we need more dandelions.
69
I think we need more dandelions.
70
Oh, no!
71
Oh!
72
Oh!
73
Oh!
74
Oh!
75
Hey, Bear!
76
You don't want any more flowers, do you?
77
Uh-huh.
78
Uh-huh.
79
I'm not going to die.
80
All yours.
81
There, look at what we made with all the beautiful flowers.
82
Hey, bear!
83
This one here is for you.
84
Now watch this.
85
Pocus pocus, ooh la la!
86
Pocus, Pocus, la la.
87
Now blow.
88
So, Bear, do you like it?
89
That's what I'm talking about. So beautiful. So, so, so.
90
Where could all of the cartoons be hiding?
91
Let's start an investigation.
92
Ah!
93
One, two, three, four, five, six.
94
Let's look for cartoons to pick.
95
I will press this microphone.
96
Masha and the bear, let's go!
97
That's how easy it is.
98
And now, you try it!

Informazioni su questa lezione

In questa lezione, gli studenti impareranno attraverso il divertente episodio di "Masha and the Bear" a migliorare le loro competenze linguistiche in inglese. Attraverso un dialogo semplice e vivace, gli studenti possono afferrare concetti basilari di conversazione e nuovi vocaboli. L'episodio si concentra sull'interazione tra personaggi mentre si occupano di una pianta, affrontando temi come la cura delle piante e il gioco. Gli apprendisti avranno anche l'occasione di praticare la loro pronuncia attraverso tecniche avanzate di shadowing, particolarmente utili per affinare la loro fluidità e comprensione.

Vocabolario e frasi chiave

  • Resort - villaggio vacanze
  • To water - annaffiare
  • Plant - pianta
  • Appetite - appetito
  • Wild plants - piante selvatiche
  • Feed - nutrire
  • Picking flowers - raccogliere fiori
  • Break time - pausa

Consigli per la pratica

Per massimizzare i benefici di questa lezione, suggeriamo di utilizzare la tecnica di shadowspeak, che consiste nel ripetere ciò che si ascolta in tempo reale. L'episodio di "Masha and the Bear" offre un ritmo di conversazione che è sia naturale che accessibile agli apprendenti di diverso livello. Ecco alcuni suggerimenti per praticare efficacemente:

  • Ascolta attentamente il dialogo e tenta di imitare non solo le parole, ma anche l'intonazione e il ritmo degli speaker.
  • Se alcuni passaggi ti sembrano difficili, non esitare a fermare il video e ripetere più volte fino a sentirti sicuro.
  • Esercitati a registrare te stesso mentre pratichi il shadow speech e riproduci la registrazione per notare miglioramenti e aree da ottimizzare.
  • Impegnati a praticare almeno una volta al giorno, iniziando con brevi segmenti dell'episodio per poi aumentare gradualmente la difficoltà.
  • Incoraggia amici o familiari a unirsi a te nella pratica per rendere l'apprendimento più interattivo e divertente.

Incorporando queste tecniche di shadowing in inglese nella tua routine di studi, puoi migliorare notevolmente la tua pronuncia e fluidità, facendo così un grande passo avanti nel tuo viaggio di apprendimento della lingua.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.