ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Masha and the Bear 💥 NEW EPISODE 2022 💥 How to Train Your Plant (Episode 99) 🌱🌾

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Music Is
2
the resort far away?
3
And is it fun over there?
4
You're staying three weeks at the resort?
5
Don't you worry.
6
We will take great care of it.
7
We'll make sure to water it.
8
Oh, wow!
9
Dibs, I'm feeding the plant.
10
Have fun at the resort!
11
The end.
12
Oh, my God!
13
Oh, my God!
14
Oh, my God!
15
There's nothing in here.
16
Maybe it's
17
not fresh enough.
18
I Hey,
19
you wanna play with me?
20
No, no, no Nuh-nuh-nuh-nuh-nuh-nuh.
21
Nuh-nuh-nuh-nuh-nuh.
22
You can't catch me!
23
You can't catch me!
24
What's wrong?
25
Are you tired?
26
Alright then, break time!
27
Oh wow, plants even eat this?
28
Oh, I can't believe what else they eat!
29
Hey!
30
Ah, let's check it out!
31
Do you want one?
32
Well, I see you are a sweet tooth.
33
Here we go!
34
Hold still!
35
Now grab it!
36
Oh, I forgot about me!
37
There!
38
Oh, wow!
39
Only wild plants can eat those things.
40
This is a pet plant.
41
Open wide.
42
Its appetite is back.
43
Ha ha ha!
44
Look!
45
We fed it as you wanted!
46
She must be so happy.
47
I'm not
48
going to die.
49
Ah, you're picking flowers.
50
Let me give you a hand.
51
Look how nice!
52
Ha ha ha!
53
Look how nice!
54
You need any more help?
55
Bear!
56
Bear, please stop!
57
Do you really want to throw them all away?
58
Those two?
59
Anyway.
60
Oh, Bunny!
61
Bunny wait!
62
I'm asking you to wait!
63
That's great!
64
You look very nice!
65
Right, girls?
66
Very nice!
67
I don't know.
68
I think we need more dandelions.
69
I think we need more dandelions.
70
Oh, no!
71
Oh!
72
Oh!
73
Oh!
74
Oh!
75
Hey, Bear!
76
You don't want any more flowers, do you?
77
Uh-huh.
78
Uh-huh.
79
I'm not going to die.
80
All yours.
81
There, look at what we made with all the beautiful flowers.
82
Hey, bear!
83
This one here is for you.
84
Now watch this.
85
Pocus pocus, ooh la la!
86
Pocus, Pocus, la la.
87
Now blow.
88
So, Bear, do you like it?
89
That's what I'm talking about. So beautiful. So, so, so.
90
Where could all of the cartoons be hiding?
91
Let's start an investigation.
92
Ah!
93
One, two, three, four, five, six.
94
Let's look for cartoons to pick.
95
I will press this microphone.
96
Masha and the bear, let's go!
97
That's how easy it is.
98
And now, you try it!

บริบทและพื้นหลัง

ในตอนที่ 99 ของการ์ตูน "Masha and the Bear" นี้ จะนำเสนอเรื่องราวที่น่าสนใจเกี่ยวกับการดูแลต้นไม้ ขณะที่ตัวละคร Masha และหมีเตรียมตัวไปพักผ่อนที่รีสอร์ตเป็นเวลา 3 สัปดาห์ แต่เป็นห่วงเกี่ยวกับต้นไม้ที่พวกเขาต้องดูแล ข้อความในบทสนทนาแสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ระหว่างเพื่อนและการดูแลต้นไม้ ซึ่งเป็นแนวทางที่ดีสำหรับการเรียนรู้ภาษาอังกฤษจากสื่อบันเทิงที่สนุกสนาน

5 วลีสำคัญสำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน

  • “อย่าห่วง เราจะดูแลมันอย่างดี” (Don't you worry. We will take great care of it.)
  • “โอ้ ว้าว! ฉันกำลังให้อาหารต้นไม้” (Oh, wow! I'm feeding the plant.)
  • “เราควรตรวจสอบกันไหม?” (Shall we check it out?)
  • “ความอยากอาหารของมันกลับมาแล้ว” (Its appetite is back.)
  • “ฉันจะช่วยให้คุณเลือกดอกไม้” (Let me give you a hand.)

คู่มือการซ้อมพูดทีละขั้นตอน

การใช้วิธี shadowspeak หรือการพูดตามเสียง เป็นวิธีการที่มีประสิทธิภาพในการ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ ของคุณ วิธีการนี้สามารถทำได้ดังนี้:

  1. ฟังวาไรตี้: เริ่มต้นโดยการฟังบริบทของตอนนี้ซ้ำ ๆ เพื่อให้คุ้นเคยกับน้ำเสียงและอารมณ์ของตัวละคร
  2. ทำความเข้าใจกับข้อความ: พยายามทำความเข้าใจความหมายของแต่ละวลีในบริบท โดยใช้คำแปลหากจำเป็น
  3. พูดตาม: เมื่อรู้สึกสบายใจแล้ว ให้เริ่มพูดตามเสียงในการสนทนา พยายามเลียนแบบเสียง การเน้นเสียง และจังหวะ
  4. บันทึกเสียงของคุณ: บันทึกเสียงขณะพูดตามเพื่อตรวจสอบการออกเสียงและพัฒนาทักษะ
  5. ฝึกพูดอย่างสม่ำเสมอ: ทำซ้ำทุกขั้นตอนนี้จนกว่าจะรู้สึกมั่นใจในการพูดภาษาอังกฤษและสามารถใช้วลีเหล่านี้ในการสื่อสารในชีวิตประจำวันได้

การใช้ shadow speak ในการฝึกพูดภาษาอังกฤษจะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะได้อย่างมีประสิทธิภาพ สนุกสนาน และเป็นธรรมชาติ!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ