Shadowing-Übung: ONE LAST TIME | HAIKYUU AMV - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
B1One Less Lonely Girl - Justin Bieber (Lyrics) 🎵
![Chainsaw Man [AMV] I like the way you kiss me - Artemas](https://img.youtube.com/vi/CEftqnQsac0/mqdefault.jpg)
B1Chainsaw Man [AMV] I like the way you kiss me - Artemas
B1Honkai Impact 3rd Valkyrie Theme Rubia (Performed by Zhou Shen) - Honkai Impact 3rd
B1Madara Uchiha AMV - Centuries
![Athy x Claude x Diana [AMV] Under these lights | Who Made Me A Princess](https://img.youtube.com/vi/8eyvH47ZTX0/mqdefault.jpg)
B1Athy x Claude x Diana [AMV] Under these lights | Who Made Me A Princess
B1Stay -「AMV」- Anime MV
B1Mamma Mia! (2008) - Our Last Summer Scene (4/10) | Movieclips
B1a song I wrote for my crush in high school
B1(JAPANESE) (AOT Hardstyle) My Soldiers Rage - Hiroyuki Sawano (Maul Bootleg)
B1Aqua - My Oh My (lyrics)
B1Persona 3 Reload - Color Your Night (with Lyrics)
B1Static ft. Hatsune Miku
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „ONE LAST TIME“. Dieses Video enthält 37 Sätze und 336 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:13. Der Sprecher spricht langsam, etwa 104 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. Nur 80 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| bone Substantiv | /boʊn/ | Knochen, Gebeine |
| forgive Verb | /fɚˈɡɪv/ | verzeihen |
| temporarily Adverb | /ˌtɛmpəˈɹɛɹəli/ | vorübergehend, temporär |
| ballet Substantiv | /bælˈeɪ/ | Ballett |
| giant Substantiv | /ˈd͡ʒaɪ.ənt/ | Riese, Riesin |
| swear Verb | /ˈswɛɚ/ | schwören |
| fault Substantiv | /fɔlt/ | Schuld |
| careful Adjektiv | /ˈkɛɹfəl/ | vorsichtig, behutsam |
| immediately Adverb | /ɪˈmiː.di.ət.li/ | sofort, alsbald |
| definitely Adverb | /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/ | definitiv, bestimmt |
| hurt Verb | /hɝt/ | verletzen |
| decide Verb | /dɪˈsaɪd/ | entscheiden, beschließen |
| wake Verb | /ˈweɪ̯k/ | aufwachen, erwachen |
| arm Substantiv | /ɑɹm/ | Arm |
| honest Adjektiv | /ˈɑ.nɪst/ | ehrlich, aufrichtig |
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersage | I'll be · You'll never leave · I'll definitely decide |
| Verpflichtung: must / have to / need to sagen, dass etwas notwendig ist | need to be · must stay |
| Zukunft mit „going to“ be going to + Verb – ein Plan oder etwas, das sich abzeichnet | gonna be |
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 31 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, don't, gonna. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: temporarily /ˌtɛmpəˈɹɛɹəli/, immediately /ɪˈmiː.di.ət.li/, definitely /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): swear /ˈswɛɚ/, wake /ˈweɪ̯k/
- Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: forgive /fɚˈɡɪv/, decide /dɪˈsaɪd/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie bone, forgive, temporarily.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.