Shadowing-Übung: Paul Di'Anno interview 1987 (Spanish TV) - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

27 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Hello Paul, welcome to Spain.
2
Paul, how did you leave Iron Maiden?
3
Well, the music we were doing wasn't heavy enough.
4
So I decided to get out while the going was good.
5
That's what I did, and I formed this band.
6
And what band do you prefer, this one or the other?
7
This one, definitely.
8
This one's heavy.
9
Do you think the leaders of the heavy's leaders leave their groups to sing in solitary?
10
I don't know, I don't think so.
11
It's just that I couldn't have gotten any further with that band, so I decided to further it with the music and get some really good musicians.
12
I don't know, not every leader of a band does that, but it was fun.
13
So we tried that out.
14
How is your last album?
15
How is your last album?
16
It's doing very well in America.
17
Unfortunately, we haven't got a Spanish deal at the moment.
18
We will have by next year, we hope, because we're going to renegotiate for the whole of Europe.
19
So we should be coming to Spain a lot more often on tours and stuff than now on.
20
But this new album is doing very well in America, so we're just off there again for another long tour as soon as we can.
21
I think January.
22
So it's going well.
23
What are you going to sing now?
24
This is the single from the album.
25
We shot the video for it as well.
26
This is a song called I Don't Wanna Know.
27
Thank you very much, Paul.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „Paul Di'Anno interview 1987“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: band, album, leader, Paul. Dieses Video enthält 27 Sätze und 258 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:24. Der Sprecher spricht schnell, etwa 184 Wörter pro Minute – rechne mit verbundenen und verkürzten Lauten. 91 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also leicht zu verfolgen. 6 der 27 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 12 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
musician Substantiv/mjuˈzɪʃən/Musiker, Musikerin
solitary Adjektiv/ˈsɑlɪˌtɛɹi/alleinstehend, einsiedlerisch
renegotiate Verbneu verhandeln, neu aushandeln
sing Verb/ˈsɪŋ/singen
unfortunately Adverb/ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/leider, unglücklicherweise
prefer Verb[pɹɪˈfɝ]vorziehen, bevorzugen
leader Substantiv/ˈliː.də(ɹ)/Anführer, Anführerin
tour Substantiv/tɔː(ɹ)/Tour, Reise
heavy Adjektiv/ˈhɛv.i/schwer
welcome/ˈwɛl.kəm/willkommen, willkomme!
definitely Adverb/ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/definitiv, bestimmt
hello/hɛˈloʊ/hallo, guten Tag

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
get out Verbaussteigen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • That's what I did, and I formed this band.
  • I don't know, I don't think so.
  • How is your last album?
  • What are you going to sing now?

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 10 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, we're, couldn't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: solitary /ˈsɑlɪˌtɛɹi/, unfortunately /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, definitely /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie musician, solitary, renegotiate.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →