Shadowing-Übung: Plain White T's - Hey There Delilah (Lyrics) - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

28 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Hey there Delilah, what's it like in New York City?
2
I'm a thousand miles away,
3
but girl tonight you look so pretty Yes you do Times Square can't shine as bright as you I swear it's true
4
Hey there Delilah, don't you worry about the distance I'm right there, if you get lonely Give this song another listen,
5
close your eyes Listen to my voice,
6
it's my disguise I'm by your side Oh,
7
it's what you do to me Oh, it's what you do to me Oh,
8
it's what you do to me Oh,
9
it's what you do to me What you do to me Hey there,
10
Delilah I know times are getting hard But just believe me, girl Someday I'll pay the bills with this guitar We'll have it good
11
We'll have the life we knew we would My word is good Hey there Delilah,
12
I've got so much left to say
13
If every simple song I wrote to you would take your breath away I'd write it all
14
Even more in love with me, you'd fall We'd have it all Oh,
15
it's what you do to me Oh, it's what you do to me Oh,
16
it's what you do to me.
17
Oh, it's what you do to me?
18
A thousand miles seems pretty far, but they've got planes and trains and cars.
19
I'd walk to you if I had no other way.
20
Our friends would all make fun of us, and we'll just laugh along because we know that none of them have felt this way.
21
Delilah, I can't promise you that by the time we get through the world we'll never ever be the same
22
And you're to blame Hey there Delilah,
23
you be good and don't you miss me Two more years
24
and you'll be done with school And I'll be making history like I do You'll know it's all because of you
25
We can do whatever we want to Hey there,
26
Delilah, here's to you This one's for you Oh,
27
it's what you do to me Oh, it's what you do to me Oh,
28
it's what you do to me What you do to me, what you do to me

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „Plain White T's - Hey There Delilah“. Dieses Video enthält 28 Sätze und 365 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:14. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 113 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 92 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also leicht zu verfolgen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
guitar Substantiv/ɡɪˈtɑɹ/Gitarre
breathe Verb/bɹiːð/atmen
lonely Adjektiv/ˈloʊnli/einsam, alleinig
shine Verb/ʃaɪn/leuchten, scheinen
disguise Verb/dɪsˈɡaɪz/verkleiden
laugh Verb/læf/lachen, lache
blame Verb/bleɪm/beschuldigen, verantwortlich machen
bright Adjektiv/ˈbɹaɪ̯t/glänzend, hell
swear Verb/ˈswɛɚ/schwören
train Substantiv/ˈtɹeɪn/Schleppe
none/noʊn/niemand
distance Substantiv/ˈdɪst(ə)n(t)s/Distanz, Abstand
worry Verb/ˈwʌ.ɹi/besorgt sein
plane Substantiv/pleɪn/Flugzeug, Flieger
promise Substantiv/ˈpɹɑmɪs/Versprechen

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 22 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel we'll, I'm, can't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie guitar, breathe, lonely.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →