Shadowing-Übung: Psycho Brother is Jealous of Me - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

259 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Hi, I'm Carrie.
2
I found the love of my life in high school, but I ripped his heart to pieces.
3
So I guess I'm the bad guy in this story.
4
But before I continue, please like and subscribe.
5
Ever since I was a kid, I dreamed of falling in love, just like my parents.
6
My dad was a firefighter and he saved my mom's life.
7
It was love at first sight.
8
Soon they were married and they had my big brother
9
Leo and 10 years later, I was born.
10
I had the perfect family.
11
But when I turned six, things took a turn.
12
My parents weren't getting along anymore.
13
And every time they were in the same room, They'd start shouting at each other.
14
Once I wanted to cheer them up, so I tried to make dinner, but the stove caught fire.
15
You were supposed to be watching her.
16
I was busy.
17
Where were you?
18
They argued so loud, I could barely sleep.
19
But Leo was always there to make me feel better.
20
We'd hide out in the basement to play games, and he'd read me bedtime stories.
21
I loved the romantic ones the best.
22
Leo even dressed up like a clown and danced around the room, and I almost beat my pants laughing.
23
A few months later, Mom left us.
24
We were really sad she was gone, but Leo always cheered us up with his jokes and silly impressions.
25
He even encouraged me to start writing.
26
When I wasn't writing love stories, I helped him write jokes.
27
After a while, Leo had his own stand -up comedy routine.
28
But when I was 12, I came home from school one day, and Leo told me the worst news.
29
My dad had an accident, and he'd fallen into a coma.
30
My whole world turned upside down in that instant.
31
Then, Leo moved back home to take care of me.
32
He quit comedy and got an office job to pay the bills.
33
You can't do this.
34
What about your tour?
35
You need me, Carrie.
36
Family comes first.
37
I felt so guilty that
38
Leo had to give up his dream because of me.
39
When I got to high school, I was determined to get into a good university on scholarship,
40
so Leo didn't have to worry about me and could pursue his career again.
41
I focused on my studies and kept turning down my friend's offers to hang out, and soon they stopped asking.
42
It was for the best because it meant less distractions.
43
Plus, I felt guilty having fun while Leo was sacrificing so much to take care of me.
44
But then, this new boy Andy joined our class in 11th grade, and he was always flirting and trying to get my attention.
45
I didn't respond at first, but he was so sweet and funny, and eventually, I gave in.
46
And soon enough, we started dating.
47
Andy was very understanding of my situation and always gave me my space to study.
48
He even encouraged me to start writing love stories again.
49
But even though Leo and I were so close, I was reluctant to share this latest development.
50
Since our parents' divorce, Leo had been so cynical about love.
51
He hated valentine's day and watching rom -coms
52
and he would go around quoting divorce stats all the time
53
but then one day after school leo came home early from work
54
and caught me
55
and andy kissing on the porch hey get away from my sister
56
you creep calm down leo this is andy he's my boyfriend
57
but leo shoved andy out of the way then dragged me inside since
58
when do you have a boyfriend you're too young and
59
that boy is trouble leo i'm 16
60
and you don't even know him i'm sure he's just like every other boy on the planet.
61
He'll pretend to like you, then he'll break your heart.
62
I'm just trying to protect you.
63
You're not like that.
64
Not all boys are.
65
Come on, give him a chance.
66
Just hang out with him once.
67
I'm sure you'll love him.
68
After a lot of pleading, Leo reluctantly agreed, and Andy suggested that the three of us could have dinner together.
69
That turned out to be a pretty awkward evening, because Leo either interrogated Andy like an army sergeant, or silently glared at him.
70
At the end of the meal, Leo paid the bill, and as we were leaving, he spotted Andy slipping in some extra tip.
71
Oh, so you think I'm cheap, huh?
72
You think I didn't tip enough?
73
No, it was fine.
74
I just wanted to tip a bit more.
75
$100?
76
Wow.
77
So I pay for the whole dinner, but you come off as the hero
78
and make me look like a cheapskate in front of my sister by tipping like a prince?
79
Well, not all of us grew up with a silver spoon in our mouths.
80
Look, you've got the wrong idea.
81
But Leo didn't listen, and he was pissed.
82
Ugh, why did Andy have to do that?
83
After that, Leo and Andy just couldn't get along.
84
Whenever they were in the same room, there was always so much tension.
85
Like, on my 16th birthday, Andy got me a Princess Anna costume complete with a tiara he'd made himself
86
because I'd once said jokingly that I wished I was young enough to dress up as her.
87
Yeah, that's a gift you give a five -year -old girl.
88
Look who's cheap now.
89
Has your dad gone bankrupt?
90
I know it's not an expensive gift, but I thought Carrie would find it amusing.
91
Yeah, I do.
92
It's fun.
93
Please, Carrie, go change into something nice and wear this gold pendant I got for you.
94
See?
95
It has semi -precious emeralds to match your beautiful eyes.
96
It cost me a month's salary, but you're precious to me, and it's totally worth it.
97
OMG, you're the sweetest brother, Leo.
98
As he put the necklace on me, he accidentally knocked Andy's tiara off my head, and it broke into pieces.
99
Andy turned around to leave, and I raced after him.
100
Please, don't be angry.
101
It was an accident, and I do think the costume was funny.
102
Nah, it was a stupid idea.
103
I'm late for something, Carrie.
104
I gotta go.
105
A few weeks later, I invited
106
Leo to one of Andy's baseball matches.
107
Andy was the captain of his team, and I was sure
108
Leo would be impressed by his performance.
109
The game was really close, but Andy's team lost.
110
Wow, that was painful to watch.
111
And who's the idiot that made you captain?
112
You clearly suck.
113
Man, why are you such a jerk?
114
I call it like I see it, dude.
115
You know what?
116
You should be the mascot.
117
That way, you don't have to show your ugly face on the.. field.
118
You don't have to disrespect me in front of my team.
119
Yeah, I do.
120
You're a loser, and someone has to let you know.
121
Andy's eyes started twitching, and I almost thought he punched
122
Leo, but he turned abruptly and headed to the locker room.
123
Hey, Andy, you don't have to take
124
Leo so seriously.
125
He was only joking.
126
He's not joking.
127
He hates me, and he treats me like garbage.
128
And what's worse is that you don't even see it and won't do anything about it.
129
What do you want me to do?
130
He's my older brother.
131
You just have to get used to him.
132
No, actually, I don't.
133
I think I need a break.
134
Andy and I stopped seeing each other after that.
135
It was a no -brainer for me if it came to choosing between my brother and my boyfriend, but it still hurt a lot.
136
A few weeks later, I started feeling really sick and had to be taken to the hospital,
137
and it turned out that I needed a new kidney as soon as possible.
138
Leo volunteered to give me one of his, and he turned out to be a perfect match.
139
The surgery was successful, and I started feeling much better.
140
Leo, you're my hero.
141
You know I'd do anything for you, Carrie.
142
Andy, what are you doing here?
143
You weren't coming to school, and the teacher said you were unwell.
144
I was just so worried about you.
145
It felt like torture not being able to see you every day, and I don't want to be apart any longer, Carrie.
146
I've missed you so much.
147
I've missed you too.
148
Sometime later, we both jumped up as some police officers burst into my room, and they tackled Andy and put him in handcuffs.
149
He's my sister's psycho ex who just can't accept their breakup and won't leave her alone.
150
Take him away.
151
What?
152
The police started walking Andy out the door,
153
so I threw myself in front of them and managed to convince them that Andy and I had just gotten back together,
154
and he wasn't a stalker.
155
The police released Andy, but they were really annoyed with Leo.
156
They scolded him for filing a false report, but Leo just wouldn't let it go.
157
She's afraid of him, and that's why she's covering up for him.
158
Do your jobs, you morons, and arrest him.
159
The police called Leo off to jail for the night for being a nuisance, and he missed a huge meeting at work,
160
and the next morning, he was fired from his job.
161
And I felt horrible.
162
Leo had to take a new job that paid less and made him miserable, and he didn't talk to me for days.
163
Leo, I wish you hadn't overreacted that night, and none of this would have happened.
164
I was only looking out for you, Carrie.
165
You told me you guys had broken up, so I thought he was pestering you and I'd teach him a lesson.
166
Now I'm paying the price for wanting to protect you.
167
I'm really sorry.
168
You're not the one who needs to apologize.
169
Maybe if Andy apologized to him, everything would be alright.
170
Look, the situation with you and Leo is really bad.
171
You have to apologize if you want to fix this.
172
But I didn't do anything wrong.
173
Look, I'm sorry
174
Leo lost his job, but that's not my fault.
175
He acted like a total maniac, Carrie.
176
You were there.
177
But Leo doesn't see it that way.
178
Unless you tell him you were wrong to sneak into my room and beg for his forgiveness, we can't be together.
179
That's not fair, Carrie.
180
Come on, we love each other.
181
And Leo loves me more than anybody.
182
Sure, he can be difficult, but he's always been there for me.
183
Leo comes before everyone else.
184
Andy resisted the idea, but eventually he caved and said he'd do it.
185
What's he doing here?
186
Andy's here to apologize to you.
187
Oh, it's about time, but my forgiveness won't come so easily, jerk.
188
Why don't you go down on your knees and tell me how sorry you really are?
189
Leo, please don't.
190
If he really loves you, surely he can do this.
191
I mean, I gave up a kidney for you.
192
I'm not asking him to do much.
193
Andy turned to me with tears in his eyes.
194
I'm sorry, Carrie.
195
I do love you, but I can't do this.
196
Andy and I broke up for good after that.
197
We graduated from high school, and Andy went off to a fancy university in another city.
198
I went to a local community college so I could stay close to Dad and Leo.
199
But as I grew older, I started to notice that
200
Leo wasn't as perfect as I thought.
201
Anytime things didn't work out in his life, he'd blame it on someone else.
202
Of course, I didn't get the job.
203
They're all idiots.
204
But you showed up 20 minutes late to the interview, Leo.
205
Leo started resenting successful people.
206
He even got jealous when I sold my first romance novel to a big book publisher.
207
What kind of losers would read this junk?
208
For years, I'd been putting my brother on a pedestal and ignoring his flaws.
209
He'd been like a dad to me, and I wanted him to be perfect, but he wasn't.
210
And as my writing career picked up, he was getting worse.
211
Leo quit his job and started partying all the time.
212
He constantly left the house a mess and criticized everything I did.
213
And whenever I brought a boy over, he always said something to push them away.
214
Jeez, I've never met someone so stupid.
215
You have the IQ of an aunt.
216
You're really ugly.
217
Does it run in the family?
218
After a while, I've had enough.
219
What is wrong with you?
220
I'm perfectly fine.
221
Yo, can I borrow $400?
222
I can't stand this anymore.
223
You used to be a really nice guy, and now you're terrible.
224
You're selfish, rude, lazy, and all you ever do is complain and blame everyone else for your problems.
225
I'm selfish.
226
I sacrificed everything to take care of you.
227
If my life hasn't worked out the way I wanted, it's your fault.
228
And the success you're enjoying now is all because of everything I did for you.
229
You should be thanking me.
230
You'd be nothing without me.
231
I'm grateful for what you did and always will be, but I'm not going to keep feeling guilty for the rest of my life.
232
I can take care of myself now.
233
You're free.
234
I left my home the next day and moved into my own apartment.
235
The time away from Leo gave me a chance to focus on myself.
236
I started a few new hobbies.
237
I traveled.
238
And I even sold three more best -selling novels.
239
Leo eventually apologized in his own unique way.
240
Lately, I've had the chance to.. think about a lot of things, and I've been a supersized jerk.
241
I guess at some point I started to resent giving up on my dreams and having so many responsibilities.
242
Andy was rich and I felt inferior to him, and I hated him for having things easy.
243
And then I started resenting your success too.
244
What kind of big brother am I?
245
You're better off without me.
246
You're the only family I have, Leo, and I'll always need you in my life.
247
Leo even convinced me to reach out to Andy.
248
I met Andy at a cafe in New York City.
249
I was so nervous, but the moment I saw Andy's face, all my old feelings for him came rushing back.
250
Carrie, it's so good to see you.
251
I've really missed you.
252
I've never felt the same way about anyone else, and I...
253
Andy, let me speak first.
254
I am so sorry.
255
I was wrong, and I never should have asked you to apologize to my brother.
256
I shouldn't have broken up with you, and I've regretted it ever since.
257
Maybe if it's not too late, we can start over.
258
I'd really like that.
259
Then I pulled Andy close and kissed him.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „Psycho Brother is Jealous of Me“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: leo, andy, Carrie. Dieses Video enthält 258 Sätze und 2498 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 10:58. Der Sprecher spricht schnell, etwa 228 Wörter pro Minute – rechne mit verbundenen und verkürzten Lauten. Nur 80 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
apologize Verb/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/sich entschuldigen
encourage Verb/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ermutigen, ermuntern
ugly Adjektiv/ˈʌɡli/hässlich, häßlich (pre-1996)
divorce Substantiv/dɪˈvɔːs/Scheidung, Ehescheidung
sacrifice Substantiv/ˈsæk.ɹɪ.faɪs/Opfer
convince Verb/kənˈvɪns/überzeugen
costume Substantiv/ˈkɑsˌt(j)um/Kostüm, Tracht
selfish Adjektiv/ˈsɛlf.ɪʃ/egoistisch, selbstsüchtig
kidney Substantiv/ˈkɪdni/Niere
loser Substantiv/luzɚ/Verlierer, Verliererin
forgiveness Substantiv/fɚˈɡɪvnəs/Verzeihung, Vergebung
ignore Verb/ɪɡˈnɔː/ignorieren, missachten
meal Substantiv/ˈmiːl/Mahlzeit, Essen
pants Substantiv/pænts/Hose
rush Verb/ɹʌʃ/hetzen, sich beeilen

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
dress up Verbsich herausputzen, sich aufbrezeln
get along Verbsich verstehen, sich vertragen
give up Verbaufgeben, sich ergeben
calm down Verbsich beruhigen
come off Verbsich ablösen, sich lösen
get back Verbzurückkommen
jump up Verbhochspringen, heraufspringen
pick up Verbaufheben, aufnehmen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • You think I didn't tip enough?
  • Has your dad gone bankrupt?
  • Man, why are you such a jerk?
  • What do you want me to do?
  • Andy, what are you doing here?

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig istI've missed · he's always been · I've never met
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutwas born · was pissed · would be impressed

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 99 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, you're, don't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/, rush /ɹʌʃ/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, tension /ˈtɛnʃən/, scholarship /ˈskɑːləɹʃɪp/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, inferior /ɪnˈfɪɹ.i.ɚ/, firefighter /ˈfaɪ.ɚˌfaɪ.tɚ/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): awkward /ˈɔk.wɚd/, twitch /twɪt͡ʃ/, unwell /ʌnˈwɛl/
  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, pretend /pɹəˈtɛnd/, awkward /ˈɔk.wɚd/, drag /dɹæɡ/
  • /æ/ — offener als „ä“: sacrifice /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/, pants /pænts/, romantic /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/, salary /ˈsæləɹi/, fancy /ˈfæn.si/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie apologize, encourage, ugly.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →