Shadowing-Übung: SABRINA CARPENTER | CHICKEN SHOP DATE - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
I got you a drink.
2
Thank you.
3
This is my first one I've ever had.
4
What?
5
Yeah, I've never had one.
6
Are you kidding me?
7
Yes, I'm kidding.
8
Hello.
9
Hi.
10
Howdy.
11
Did you say that, where you're from?
12
No. Pennsylvania.
13
Pennsylvania, yeah.
14
They don't say howdy.
15
No, they say like...
16
Quakers.
17
The Quaker Oats.
18
The Quaker town.
19
That's where I grew up.
20
Yeah.
21
You're not, just to be clear.
22
Just a girl.
23
Do you like chicken nuggets and chips?
24
Aren't I supposed to, like, try one and then you put more sauce on it?
25
No, that's hot ones.
26
Oh, fuck.
27
Sorry.
28
Thoughts?
29
Chicken.
30
This is outrageous.
31
That's also just, like...
32
That is absolutely...
33
A visual that I don't know I need right now.
34
That's like a...
35
Whoa.
36
An udder of a cow, isn't it?
37
Am I supposed to ask you questions as well?
38
No, absolutely not.
39
Well, I just, like...
40
Don't even talk to me.
41
No, but I mean...
42
Don't even look at me directly in the eye.
43
But, like, isn't it supposed to be, like, sort of a date?
44
Yeah, it is.
45
So, like, how much money do you make?
46
People think I'm really short, but I'm actually super tall.
47
Actually, I thought that when you came in, you were, like, six.
48
Yeah.
49
One?
50
I'm, like, six.
51
One.
52
Six-one.
53
Yeah.
54
I think you're the perfect type.
55
6'1".
56
I learned about Wanker the hard way.
57
I learned about Wanker when the first time I came to London, someone on the street ran past me and yelled, "'Fucking Wanker!' And I was like, "'Someone called me a wanker.
58
I feel like I really lived the London experience.'" So you don't really say Wanker?
59
Even bloody hell is sort of like...
60
Bloody hell.
61
It's sort of like a lot.
62
You come from a family of carpenters.
63
Sort of.
64
Have you ever built anything with your bare hands?
65
It doesn't have to be like a...
66
like a piece of furniture.
67
No. I build, you know, people up type vibe, as opposed to like building objects, because like hammers...
68
Heavy.
69
Nails...
70
Scary.
71
Is it true that in America you don't really put kisses after messages?
72
No, we hate that.
73
You'll just send the message?
74
Just send it.
75
Wow.
76
In fact, yeah, I mean, you guys are just so willing to kiss everybody though.
77
I know, it's a bunch of sluts.
78
Yeah, I was like, damn.
79
I always think about this, I'm like, look you, the girls that are just going on dates are kind of doing it right because like, every meal is paid for.
80
I paid for this.
81
I was gonna ask for the bill secretly under the table and then...
82
It's already been done.
83
You're such a gent.
84
Would you do Broadway again if the opportunity, the right opportunity came?
85
I would.
86
Do you have a favorite Disney film?
87
Alice in Wonderland?
88
Really?
89
I think my favorite is Lion King.
90
Wow.
91
Yeah, or Finding Nemo to be fair.
92
I'm gonna say something maybe problematic.
93
Okay, whoa.
94
I think Dory's.. she like is a little annoying, like needs to chill type.
95
Doesn't everyone think that?
96
Isn't that just like popular?
97
Damn, I really sounded like a pick-me just then.
98
Unpopular opinion, guys, like, I know this is really crazy to say, but like...
99
It feels so picky.
100
Like, killing people's bad.
101
You don't actually like espressos?
102
I do.
103
I just have to brave through them when I drink them.
104
It's not like I like them because of how they taste.
105
I like them because of how they make me feel.
106
Do I give off decaf energy?
107
Yes.
108
Really?
109
You asked the question and honestly, in that moment, I looked at you and went, Absolutely.
110
Okay.
111
You just have to find your double shot.
112
In another person?
113
In another person.
114
It's not me.
115
What?
116
I don't think I give double shot.
117
I think I give like single shot.
118
So do you not think double shots a bit too much?
119
Not if you're decaf.
120
You're young.
121
Like meet a double shot now and then later maybe like meet like a chai.
122
Yeah, is that me chai?
123
Nice.
124
It doesn't really have a serum to it does it?
125
That's that me.
126
Yorkshire gold.
127
Oh grey.
128
Would you rather date a barista or a barrister?
129
Girl.
130
Yeah.
131
I think baristas flirt too much.
132
Okay.
133
I think a barrister is probably like, I'm safe.
134
Like, you're not finding that many people in court.
135
Are you a flirt?
136
Do you think I am?
137
Yeah.
138
Why?
139
You just literally did the most flirty thing ever.
140
Me?
141
What?
142
Um, sometimes.
143
It just depends. Are you?
144
No. No. What the hell?
145
No, I'm not flat.
146
But you do flirt, though.
147
It's just you flirt in a decaf manner.
148
It's getting decaf.
149
You flirt by, like, bullying them.
150
I love when you guys say, that's a tune, mate.
151
What do you say?
152
That's a hit.
153
Oh, that's a smash.
154
Bro, that's a smash and a half.
155
That's what I say when I want a smash and a half.
156
That's a smash and a half.
157
What would you say?
158
It's a tune.
159
I'd just be like...
160
It's a hit.
161
I'd be like, that's a bop.
162
No, I would never say that.
163
Bop, bop, bop, bop, bop to the top.
164
That's a tune.
165
I don't think I...
166
I think if the song's really good, I'd just be like, this song's so good.
167
Do you find it easy to fall in love?
168
Such a great question to spring on me in this chicken shop.
169
Well, we are on a date.
170
When I was younger, I fell in love very easily.
171
And now I fall in love a little bit more.
172
I don't want this to sound sad, but like I just maybe fall in love with some more knowledge.
173
Yeah, because you've got experience now.
174
Well, so they say.
175
I like that.
176
That was my cigar.
177
Actually, cigars are big.
178
Oh my God, I hate that I just made that emotion.
179
Can you teach me how to jump an octave?
180
Uh...
181
No, that wasn't right.
182
Did you do anything Valentine's Day this year?
183
I was given chocolate.
184
Yeah.
185
Love that.
186
And I ate it.
187
Yeah, you did.
188
That was my day.
189
What was your day?
190
I was.. working.
191
Late?
192
Late.
193
Cause?
194
Cause I'm Amelia.
195
Okay, this is an outro I think you could do. For what? For nonsense.
196
Oh, okay.
197
Went to London because I had a hot date.
198
The food was average, but the company was great.
199
Four plus four, me and Amelia ate.
200
Thank you.
201
It's been great.
202
I would have done something really crazy for the second one, but I don't think I can say it again.
203
Go on.
204
No, no, no, no. Went to London because I had a hot date.
205
Because I had a hot date.
206
And then I would say, like, later I'm going to get...
207
Less later I'm gonna get my pussy licks.
208
Eight.
209
Oh my god, eight, Amelia.
210
We can't say.
211
Oh, I hate that.
212
I really didn't want to drink it.
213
And I was like, I should commit, right? But, mm.
214
Thank you.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „SABRINA CARPENTER“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: date, bop, wanker, flirt, shot. Dieses Video enthält 213 Sätze und 1197 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 7:40. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 156 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. Nur 80 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll. 47 der 213 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
decaf Substantiv/ˈdiːkæf/koffeinfreies Getränk
smash Verb/smæʃ/zerschellen, zerschmettern
tune Substantiv/tjuːn/Melodie
barista Substantiv/bəˈɹis.tə/Barista
barrister Substantiv/ˈbæɹ.ɪst.ə(ɹ)/Barrister, Anwalt
cigar Substantiv/sɪˈɡɑɹ/Zigarre, Glimmstängel
whoa/woʊ/brr, oha
espresso Substantiv/ɛˈspɹɛsoʊ/Espresso
octave Substantiv/ˈɑktɪv/Oktave
unpopular Adjektivunpopulär, unbeliebt
serum Substantiv/ˈsɪɹəm/Serum
outrageous Adjektiv/aʊtˈɹeɪ.d͡ʒəs/ungeheuerlich, haarsträubend
lick Verb/lɪk/lecken
carpenter Substantiv/ˈkɑɹpəntɚ/Zimmermann, Zimmerer
yell Verb/jɛl/schreien

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortAusspracheBedeutung
give off Verb/ɡɪv ɒf/emittieren, abgeben
grow up Verbaufwachsen, erwachsen werden

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • Did you say that, where you're from?
  • Do you like chicken nuggets and chips?
  • Am I supposed to ask you questions as well?
  • You'll just send the message?
  • You don't actually like espressos?

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutis paid · been done · was given
Zukunft mit „going to“ be going to + Verb – ein Plan oder etwas, das sich abzeichnetgonna ask · gonna say · I'm going to get
Verpflichtung: must / have to / need to sagen, dass etwas notwendig isthave to be · needs to chill · have to brave
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertI'm kidding · are just going · you're not finding

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 49 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, I'm, you're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: smash /smæʃ/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: gentamicin /d͡ʒɛn.təˈmaɪ.sɪn/, problematic /ˌpɹɑ.bləˈmæt.ɪk/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: octave /ˈɑktɪv/, vibe /vaɪb/, oppose /əˈpoʊz/, depend /dɪˈpɛnd/
  • /æ/ — offener als „ä“: decaf /ˈdiːkæf/, smash /smæʃ/, barrister /ˈbæɹ.ɪst.ə(ɹ)/, problematic /ˌpɹɑ.bləˈmæt.ɪk/, hammer /ˈhæmɚ/
  • /dʒ/ — stimmhaft, nicht „tsch“: gentamicin /d͡ʒɛn.təˈmaɪ.sɪn/, outrageous /aʊtˈɹeɪ.d͡ʒəs/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie decaf, smash, tune.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →