跟读练习: SABRINA CARPENTER | CHICKEN SHOP DATE - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
214 句
如果句子过短或过长，请点击 Edit 进行调整。
1
I got you a drink.
2
Thank you.
3
This is my first one I've ever had.
4
What?
5
Yeah, I've never had one.
6
Are you kidding me?
7
Yes, I'm kidding.
8
Hello.
9
Hi.
10
Howdy.
11
Did you say that, where you're from?
12
No. Pennsylvania.
13
Pennsylvania, yeah.
14
They don't say howdy.
15
No, they say like...
16
Quakers.
17
The Quaker Oats.
18
The Quaker town.
19
That's where I grew up.
20
Yeah.
21
You're not, just to be clear.
22
Just a girl.
23
Do you like chicken nuggets and chips?
24
Aren't I supposed to, like, try one and then you put more sauce on it?
25
No, that's hot ones.
26
Oh, fuck.
27
Sorry.
28
Thoughts?
29
Chicken.
30
This is outrageous.
31
That's also just, like...
32
That is absolutely...
33
A visual that I don't know I need right now.
34
That's like a...
35
Whoa.
36
An udder of a cow, isn't it?
37
Am I supposed to ask you questions as well?
38
No, absolutely not.
39
Well, I just, like...
40
Don't even talk to me.
41
No, but I mean...
42
Don't even look at me directly in the eye.
43
But, like, isn't it supposed to be, like, sort of a date?
44
Yeah, it is.
45
So, like, how much money do you make?
46
People think I'm really short, but I'm actually super tall.
47
Actually, I thought that when you came in, you were, like, six.
48
Yeah.
49
One?
50
I'm, like, six.
51
One.
52
Six-one.
53
Yeah.
54
I think you're the perfect type.
55
6'1".
56
I learned about Wanker the hard way.
57
I learned about Wanker when the first time I came to London, someone on the street ran past me and yelled, "'Fucking Wanker!' And I was like, "'Someone called me a wanker.
58
I feel like I really lived the London experience.'" So you don't really say Wanker?
59
Even bloody hell is sort of like...
60
Bloody hell.
61
It's sort of like a lot.
62
You come from a family of carpenters.
63
Sort of.
64
Have you ever built anything with your bare hands?
65
It doesn't have to be like a...
66
like a piece of furniture.
67
No. I build, you know, people up type vibe, as opposed to like building objects, because like hammers...
68
Heavy.
69
Nails...
70
Scary.
71
Is it true that in America you don't really put kisses after messages?
72
No, we hate that.
73
You'll just send the message?
74
Just send it.
75
Wow.
76
In fact, yeah, I mean, you guys are just so willing to kiss everybody though.
77
I know, it's a bunch of sluts.
78
Yeah, I was like, damn.
79
I always think about this, I'm like, look you, the girls that are just going on dates are kind of doing it right because like, every meal is paid for.
80
I paid for this.
81
I was gonna ask for the bill secretly under the table and then...
82
It's already been done.
83
You're such a gent.
84
Would you do Broadway again if the opportunity, the right opportunity came?
85
I would.
86
Do you have a favorite Disney film?
87
Alice in Wonderland?
88
Really?
89
I think my favorite is Lion King.
90
Wow.
91
Yeah, or Finding Nemo to be fair.
92
I'm gonna say something maybe problematic.
93
Okay, whoa.
94
I think Dory's.. she like is a little annoying, like needs to chill type.
95
Doesn't everyone think that?
96
Isn't that just like popular?
97
Damn, I really sounded like a pick-me just then.
98
Unpopular opinion, guys, like, I know this is really crazy to say, but like...
99
It feels so picky.
100
Like, killing people's bad.
101
You don't actually like espressos?
102
I do.
103
I just have to brave through them when I drink them.
104
It's not like I like them because of how they taste.
105
I like them because of how they make me feel.
106
Do I give off decaf energy?
107
Yes.
108
Really?
109
You asked the question and honestly, in that moment, I looked at you and went, Absolutely.
110
Okay.
111
You just have to find your double shot.
112
In another person?
113
In another person.
114
It's not me.
115
What?
116
I don't think I give double shot.
117
I think I give like single shot.
118
So do you not think double shots a bit too much?
119
Not if you're decaf.
120
You're young.
121
Like meet a double shot now and then later maybe like meet like a chai.
122
Yeah, is that me chai?
123
Nice.
124
It doesn't really have a serum to it does it?
125
That's that me.
126
Yorkshire gold.
127
Oh grey.
128
Would you rather date a barista or a barrister?
129
Girl.
130
Yeah.
131
I think baristas flirt too much.
132
Okay.
133
I think a barrister is probably like, I'm safe.
134
Like, you're not finding that many people in court.
135
Are you a flirt?
136
Do you think I am?
137
Yeah.
138
Why?
139
You just literally did the most flirty thing ever.
140
Me?
141
What?
142
Um, sometimes.
143
It just depends. Are you?
144
No. No. What the hell?
145
No, I'm not flat.
146
But you do flirt, though.
147
It's just you flirt in a decaf manner.
148
It's getting decaf.
149
You flirt by, like, bullying them.
150
I love when you guys say, that's a tune, mate.
151
What do you say?
152
That's a hit.
153
Oh, that's a smash.
154
Bro, that's a smash and a half.
155
That's what I say when I want a smash and a half.
156
That's a smash and a half.
157
What would you say?
158
It's a tune.
159
I'd just be like...
160
It's a hit.
161
I'd be like, that's a bop.
162
No, I would never say that.
163
Bop, bop, bop, bop, bop to the top.
164
That's a tune.
165
I don't think I...
166
I think if the song's really good, I'd just be like, this song's so good.
167
Do you find it easy to fall in love?
168
Such a great question to spring on me in this chicken shop.
169
Well, we are on a date.
170
When I was younger, I fell in love very easily.
171
And now I fall in love a little bit more.
172
I don't want this to sound sad, but like I just maybe fall in love with some more knowledge.
173
Yeah, because you've got experience now.
174
Well, so they say.
175
I like that.
176
That was my cigar.
177
Actually, cigars are big.
178
Oh my God, I hate that I just made that emotion.
179
Can you teach me how to jump an octave?
180
Uh...
181
No, that wasn't right.
182
Did you do anything Valentine's Day this year?
183
I was given chocolate.
184
Yeah.
185
Love that.
186
And I ate it.
187
Yeah, you did.
188
That was my day.
189
What was your day?
190
I was.. working.
191
Late?
192
Late.
193
Cause?
194
Cause I'm Amelia.
195
Okay, this is an outro I think you could do. For what? For nonsense.
196
Oh, okay.
197
Went to London because I had a hot date.
198
The food was average, but the company was great.
199
Four plus four, me and Amelia ate.
200
Thank you.
201
It's been great.
202
I would have done something really crazy for the second one, but I don't think I can say it again.
203
Go on.
204
No, no, no, no. Went to London because I had a hot date.
205
Because I had a hot date.
206
And then I would say, like, later I'm going to get...
207
Less later I'm gonna get my pussy licks.
208
Eight.
209
Oh my god, eight, Amelia.
210
We can't say.
211
Oh, I hate that.
212
I really didn't want to drink it.
213
And I was like, I should commit, right? But, mm.
214
Thank you.
同频道
B21
BELLA HADID | CHICKEN SHOP DATE
Daily ConversationWorking Adults
B2my best joke x
Daily ConversationWorking Adults
B22
CHARLI XCX | CHICKEN SHOP DATE
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
ALEX CONSANI | CHICKEN SHOP DATE
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
CENTRAL CEE | CHICKEN SHOP DATE
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
PAUL MESCAL | CHICKEN SHOP DATE
Daily Conversation
B26
JENNIFER LAWRENCE | CHICKEN SHOP DATE
Daily Conversation
B21
Q&A WITH AMELIA DIMOLDENBERG | 10 YEARS OF CHICKEN SHOP DATE
Interview EnglishTeensDaily Conversation
B210
JENNIE | CHICKEN SHOP DATE
Daily Conversation
B1Wrong show @sabrinacarpenter | Chicken Shop Date
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1I know how to do it all
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
推荐视频
B12
325 句
British Highschoolers react to Bri'ish Memes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
1604 句
I Tried American Diners After Midnight
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
528 句
Rosé on creating 'APT', being in BLACKPINK and her biggest career secret | Very British Day Out
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
307 句
Sabrina Carpenter Answers the Web's Most Searched Questions | WIRED
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
526 句
English Conversations for Everyday Use | Formal & Informal English in Different Situations (A2-B1)
Business EnglishTeensDaily Conversation
B12
238 句
Talking about Likes and Dislikes in English - A Real English Conversation with Bob and Jen
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
130 句
wednesday and enid being besties for 5 minutes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
519 句
Bridgerton Cast Test How Well They Know Each Other | Vanity Fair
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
81 句
Double Dipping Friend - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B15
219 句
Single Woman Picks A Date Based On Their Korean Cooking • Plate To Date
TeensDaily ConversationHigh School Students
本课的词汇与口语要点
这节 B1 级别的口语课以视频“SABRINA CARPENTER”为素材。 视频中反复出现的词有：date, bop, wanker, flirt, shot。 这段视频共有 213 个句子、1197 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 7:40。 说话人语速自然，每分钟约 156 个词，接近日常对话。 只有 80% 的单词属于英语最常用的 3,000 词，词汇难度较高。 全部 213 个句子中有 47 个是问句，适合练习疑问语调和简短回答。
视频中的重点词汇
视频中最难的 15 个单词，附发音和释义：
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| smash 动词 | /smæʃ/ | 粉碎 |
| tune 名词 | /tjuːn/ | 曲調 /曲调, 曲子 |
| barista 名词 | /bəˈɹis.tə/ | 咖啡師 /咖啡师 |
| barrister 名词 | /ˈbæɹ.ɪst.ə(ɹ)/ | 律師 /律师 |
| cigar 名词 | /sɪˈɡɑɹ/ | 雪茄, 雪茄煙 /雪茄烟 |
| whoa | /woʊ/ | 吁 |
| espresso 名词 | /ɛˈspɹɛsoʊ/ | 濃縮咖啡 /浓缩咖啡, 濃咖啡 /浓咖啡 |
| gentamicin 名词 | /d͡ʒɛn.təˈmaɪ.sɪn/ | 慶大黴素 /庆大霉素 |
| octave 名词 | /ˈɑktɪv/ | 八度 |
| unpopular 形容词 | 不得人心 | |
| serum 名词 | /ˈsɪɹəm/ | 血清 |
| outrageous 形容词 | /aʊtˈɹeɪ.d͡ʒəs/ | 不像話 /不像话 |
| lick 动词 | /lɪk/ | 舔, 舐 |
| carpenter 名词 | /ˈkɑɹpəntɚ/ | 木匠 |
| yell 动词 | /jɛl/ | 叫喊, 叫 |
视频中出现的短语动词
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| give off 动词 | /ɡɪv ɒf/ | 散發 /散发, 發出 /发出 |
| grow up 动词 | 長大 /长大 |
值得反复跟读的句子
视频中简短而完整的句子，可以直接用在日常对话里：
- Did you say that, where you're from?
- Do you like chicken nuggets and chips?
- Am I supposed to ask you questions as well?
- You'll just send the message?
- You don't actually like espressos?
视频中的语法
说话人最常用的结构，并附上视频中的原话：
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| 现在完成时 have/has + 过去分词 — 过去发生但与现在仍有关联的事 | I've ever had · I've never had · Have you ever built |
| 被动语态 be + 过去分词 — 强调发生了什么，而不是谁做的 | is paid · been done · was given |
| 现在进行时 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在发生的事 | Are you kidding · I'm kidding · are just going |
| “going to” 表将来 be going to + 动词 — 计划或明显即将发生的事 | gonna ask · gonna say · I'm going to get |
需要注意的发音
说话人用了 49 次缩略和弱读形式，例如 don't, I'm, you're。请按听到的简短形式来说。
- “sh” 和 “zh” 音: smash /smæʃ/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
- 长单词——注意重音位置: gentamicin /d͡ʒɛn.təˈmaɪ.sɪn/, problematic /ˌpɹɑ.bləˈmæt.ɪk/
中文母语者容易读错的音：
- /v/ — 不要读成 /w/，上齿轻触下唇: octave /ˈɑktɪv/, vibe /vaɪb/
- 词尾辅音 — 要读清楚，后面不要加元音: flirt /flɚt/, decaf /ˈdiːkæf/, smash /smæʃ/, octave /ˈɑktɪv/, outrageous /aʊtˈɹeɪ.d͡ʒəs/
- /r/ 和 /l/ 的区别: flirty /ˈflɜɹti/, problematic /ˌpɹɑ.bləˈmæt.ɪk/, secretly /ˈsiː.kɹɪt.li/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频，不要开口，记下不认识的单词。
- 先用 0.75 倍速逐句跟读，熟练之后再回到正常速度。
- 录下自己的声音并与原声对比，特别注意 smash, tune, barista 这类单词。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。