Shadowing-Übung: Six Months with an Electric Car: My Honest Review - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

27 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Six months ago, I sold my old petrol car.
Vor sechs Monaten habe ich mein altes Benzinauto verkauft.
2
And I bought my very first electric car.
Und ich habe mir mein allererstes Elektroauto gekauft.
3
Everyone keeps asking me the same question: was it worth it?
Alle stellen mir dieselbe Frage: Hat es sich gelohnt?
4
So here's my honest review, the good and the bad.
Also hier ist mein ehrliches Fazit, das Gute und das Schlechte.
5
Let's start with the best part: charging at home!
Fangen wir mit dem Besten an: Laden zu Hause.
6
I plug it in at night, just like my phone.
Ich stecke es abends ein, genau wie mein Handy.
7
By the morning, the battery's full again.
Am Morgen ist der Akku wieder voll.
8
And because electricity's cheaper overnight, it costs almost nothing!
Und weil Strom nachts billiger ist, kostet es fast nichts!
9
Honestly, I haven't been to a petrol station since March.
Ehrlich gesagt war ich seit März an keiner Tankstelle mehr.
10
But then came my first long trip, to visit my sister.
Doch dann kam meine erste lange Fahrt, zu meiner Schwester.
11
It was three hundred miles up the motorway.
Das waren 300 Meilen über die Autobahn.
12
Halfway there, the battery dropped much faster than I expected.
Auf halber Strecke ging der Akku viel schneller runter als erwartet.
13
Oh no, I thought. What if I don't make it?
Oh nein, dachte ich. Was, wenn ich es nicht schaffe?
14
I pulled into a service station, and both chargers were broken!
Ich bin an eine Raststätte gefahren, und beide Ladesäulen waren kaputt!
15
Ugh, I had to wait forty minutes at the next one.
Mann, an der nächsten musste ich vierzig Minuten warten.
16
So yes, range anxiety is real, especially in winter.
Also ja, Reichweitenangst gibt es wirklich, vor allem im Winter.
17
Okay, on a happier note, the driving is brilliant.
Okay, jetzt etwas Erfreulicheres: Das Fahren ist großartig.
18
It's so quiet, it feels like floating.
Es ist so leise, es fühlt sich an wie Schweben.
19
Actually, it's almost too quiet.
Eigentlich ist es fast zu leise.
20
Last week, I picked my gran up from the shops.
Letzte Woche habe ich meine Oma vom Einkaufen abgeholt.
21
She got in, waited a bit, and asked, "Is it broken?"
Sie stieg ein, wartete kurz und fragte: „Ist es kaputt?“
22
Ha! We'd already been driving for a whole minute!
Ha! Wir fuhren schon eine ganze Minute!
23
So, would I ever go back to petrol?
Würde ich also je wieder zu Benzin zurückkehren?
24
Well... the car itself was expensive to buy.
Na ja... das Auto selbst war teuer in der Anschaffung.
25
And long journeys need a bit more planning.
Und lange Fahrten brauchen etwas mehr Planung.
26
But day to day, it's cheaper, quieter, and so much more relaxing.
Aber im Alltag ist es günstiger, leiser und viel entspannter.
27
So no, I wouldn't go back. Not a chance.
Also nein, ich würde nicht zurückwechseln. Auf keinen Fall.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B2 basiert auf dem Video „Six Months with an Electric Car: My Honest Review“. Dieses Video enthält 27 Sätze und 249 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:40. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 150 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. 82 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 12 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
anxiety Substantiv/æŋˈzaɪ.əti/Unbehagen, Nervosität
relax Verb/ɹɪˈlæks/lockern, entspannen
overnight Adverb/əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/über Nacht
plug Substantiv/plʌɡ/Stecker
halfway Adverb/ˌhæfˈweɪ/halbwegs
float Verb/fləʊt/treiben, schwimmen
charger Substantiv/ˈt͡ʃɑɹd͡ʒɚ/Ladegerät
motorway Substantiv/ˈməʊtəweɪ/Autobahn, Kraftfahrstraße
quiet Adjektiv/ˈkwaɪ̯.ət/still, ruhig
journey Substantiv/ˈd͡ʒɝni/Reise, Tour
brilliant Adjektiv/ˈbɹɪl.jənt/strahlend
battery Substantiv/ˈbæt.əɹi/Batterie, Akku

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
go back Verbzurückgehen, zurückfahren

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 4 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, haven't, we'd. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): halfway /ˌhæfˈweɪ/, motorway /ˈməʊtəweɪ/, quiet /ˈkwaɪ̯.ət/
  • /æ/ — offener als „ä“: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, relax /ɹɪˈlæks/, halfway /ˌhæfˈweɪ/, gran /ɡɹæn/, battery /ˈbæt.əɹi/
  • /dʒ/ — stimmhaft, nicht „tsch“: charger /ˈt͡ʃɑɹd͡ʒɚ/, journey /ˈd͡ʒɝni/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie anxiety, relax, overnight.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →