Shadowing-Übung: Buying My First Car: New or Second-Hand? - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

31 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Dad, look at this! It's brand new, and it's gorgeous.
Papa, schau mal! Er ist brandneu und wunderschön.
2
Wow, it's nice. How much is it, though?
Wow, der ist schön. Aber was kostet er?
3
Well... about thirty-two thousand dollars.
Na ja... ungefähr 32.000 Dollar.
4
Thirty-two thousand? For your first car?
32.000? Für dein erstes Auto?
5
I know, but I've got a steady job now.
Ich weiß, aber ich habe jetzt einen festen Job.
6
Okay, let's think about it carefully, honey.
Okay, lass uns das in Ruhe überlegen, Schatz.
7
Are you planning to pay for it with a loan?
Willst du ihn mit einem Kredit bezahlen?
8
Yeah, the dealer offered me a five-year loan.
Ja, der Händler hat mir einen Kredit über fünf Jahre angeboten.
9
And what's the interest rate?
Und wie hoch ist der Zinssatz?
10
Um, I didn't actually ask...
Ähm, ehrlich gesagt hab ich nicht gefragt...
11
Ugh, that's the first thing you should ask!
Mensch, das ist doch das Erste, was man fragt!
12
A new car loses value the moment you drive it away.
Ein Neuwagen verliert an Wert, sobald du damit losfährst.
13
Really? Even if it's brand new?
Echt? Auch wenn er brandneu ist?
14
Especially then. It can lose twenty percent in a year.
Gerade dann. Er kann in einem Jahr 20 Prozent verlieren.
15
Okay, this one's only three years old.
Okay, der hier ist erst drei Jahre alt.
16
Let's check the mileage first.
Schauen wir zuerst auf den Kilometerstand.
17
It says forty-five thousand miles. Is that a lot?
Hier steht 45.000 Meilen. Ist das viel?
18
Not bad at all, actually. About fifteen thousand a year.
Gar nicht schlecht, eigentlich. Etwa 15.000 im Jahr.
19
But we need to see the service history.
Aber wir müssen das Serviceheft sehen.
20
The salesman said it's never been in an accident.
Der Verkäufer sagt, er hatte noch nie einen Unfall.
21
Go on, take it for a test drive.
Los, mach eine Probefahrt.
22
Wow, it drives really smoothly!
Wow, der fährt richtig sanft!
23
Wait, did you hear that noise when you braked?
Moment, hast du das Geräusch beim Bremsen gehört?
24
Oh no... is that a bad sign?
Oh nein... ist das ein schlechtes Zeichen?
25
Maybe it just needs new brake pads.
Vielleicht braucht er nur neue Bremsbeläge.
26
We'll ask them to fix it before you sign anything.
Wir lassen das reparieren, bevor du irgendetwas unterschreibst.
27
So they'll replace the brakes and knock off five hundred dollars!
Also tauschen sie die Bremsen und lassen 500 Dollar nach!
28
See? That's how you negotiate.
Siehst du? So verhandelt man.
29
And it's half the price of the new one!
Und er kostet nur die Hälfte vom Neuen!
30
I'm proud of you, kiddo. You made a smart choice.
Ich bin stolz auf dich, Kleine. Das war eine kluge Entscheidung.
31
Thanks, Dad. But you're paying for the first tank of gas!
Danke, Papa. Aber die erste Tankfüllung zahlst du!

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
QR scannen
QR scannen
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Gleicher Kanal

Can You Swim? What Can You Do?A1
1,395

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
What's in Your School Bag?A2
1,184

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
Discipline Beats MotivationB1
702

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 1: Getting UpA1
629

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fast and Slow: The Big RaceA1
196

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Lunch Break: What Do You Want to Eat?A1
338

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Why a Song Gets Stuck in Your HeadB2
238

Why a Song Gets Stuck in Your Head

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
465

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A Day in My Life 9: Doing the DishesA2
136

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
77

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
536

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
146

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Lunch in the School CanteenA2
200

Lunch in the School Canteen

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Back from Japan: Telling a Friend About My TripB1
159

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Taking the Bus to the City CentreA2
1,489

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Under the WeatherB1
34

Under the Weather

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Speaking Challenge: A Family Holiday I RememberA2
116

Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember

British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
Finding Things at the SupermarketA2
835

Finding Things at the Supermarket

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
58

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and ExerciseC1
184

IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and Exercise

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
FOR YOU

Empfohlenes Video

Still Living with My Parents at Twenty-EightB1
10
32 Sätze

Still Living with My Parents at Twenty-Eight

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Car Dealership Insider Tips: What to Know Before Visiting a DealershipB1
1
12 Sätze

Car Dealership Insider Tips: What to Know Before Visiting a Dealership

Daily ConversationWorking Adults
Buying a Phone ChargerA2
260
19 Sätze

Buying a Phone Charger

American AccentDaily ConversationWorking Adults
I BOUGHT A $250,000 MERCEDES MAYBACH!B2
1
535 Sätze

I BOUGHT A $250,000 MERCEDES MAYBACH!

Daily ConversationWorking Adults
Car VocabularyB1
2
180 Sätze

Car Vocabulary

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
How to Sell Things Online in English | Buying and Selling SecondhandB1
1
152 Sätze

How to Sell Things Online in English | Buying and Selling Secondhand

Daily ConversationWorking Adults
Basic English Conversation Practice | Simple English for Daily LifeB1
1
84 Sätze

Basic English Conversation Practice | Simple English for Daily Life

Daily ConversationWorking Adults
A1 English Listening Practice - MoneyA1
2,243
56 Sätze

A1 English Listening Practice - Money

American AccentDaily ConversationWorking Adults
وقع بفخهم .. | Small Time 2014B1
28 Sätze

وقع بفخهم .. | Small Time 2014

Daily ConversationWorking Adults
Don't Buy a Car Until You Watch THIS Video | How to Negotiate in 2026B2
2
232 Sätze

Don't Buy a Car Until You Watch THIS Video | How to Negotiate in 2026

Daily ConversationWorking Adults
How To Learn To Fix Cars (Beginner’s Guide)B2
1
114 Sätze

How To Learn To Fix Cars (Beginner’s Guide)

Daily ConversationWorking Adults
5 Simple Conversations for Beginners About Everyday City Life | Real-Life English Dialogues (A1-A2)A2
327 Sätze

5 Simple Conversations for Beginners About Everyday City Life | Real-Life English Dialogues (A1-A2)

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B2 basiert auf dem Video „Buying My First Car: New or Second-Hand?“. Dieses Video enthält 31 Sätze und 252 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:40. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 151 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. 85 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 11 der 31 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 13 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
brake Substantiv/bɹeɪk/Bremse
carefully Adverb/ˈkɛɹf(ə)li/vorsichtig
honey Substantiv/ˈhʌni/Honig
gorgeous Adjektiv/ˈɡoɹd͡ʒəs/wunderschön, hinreißend
knock Verb/nɑk/klopfen
steady Adjektiv/ˈstɪdi/stetig
dealer Substantiv/ˈdiːlə(ɹ)/Händler
pad Substantiv/pæd/Unterlage, Polster
negotiate Verb/nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/verhandeln
smoothly Adverb/ˈsmuːðli/glatt
mileage Substantiv/ˈmaɪləd͡ʒ/Fahrleistung, Laufleistung
salesman SubstantivVerkäufer
kiddo Substantiv/ˈkɪdoʊ/Kleiner, Kleine

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • For your first car?
  • I know, but I've got a steady job now.
  • Are you planning to pay for it with a loan?
  • Ugh, that's the first thing you should ask!
  • Wait, did you hear that noise when you braked?

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertAre you planning · you're paying
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine VorhersageWe'll ask · they'll replace

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 6 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel didn't, I'm, I've. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die „th“-Laute: thirty /ˈθɝti/, smoothly /ˈsmuːðli/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: pad /pæd/, mileage /ˈmaɪləd͡ʒ/
  • /dʒ/ — stimmhaft, nicht „tsch“: gorgeous /ˈɡoɹd͡ʒəs/, mileage /ˈmaɪləd͡ʒ/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie brake, carefully, honey.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →