Shadowing Practice: Buying My First Car: New or Second-Hand? - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

31 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Dad, look at this! It's brand new, and it's gorgeous.
2
Wow, it's nice. How much is it, though?
3
Well... about thirty-two thousand dollars.
4
Thirty-two thousand? For your first car?
5
I know, but I've got a steady job now.
6
Okay, let's think about it carefully, honey.
7
Are you planning to pay for it with a loan?
8
Yeah, the dealer offered me a five-year loan.
9
And what's the interest rate?
10
Um, I didn't actually ask...
11
Ugh, that's the first thing you should ask!
12
A new car loses value the moment you drive it away.
13
Really? Even if it's brand new?
14
Especially then. It can lose twenty percent in a year.
15
Okay, this one's only three years old.
16
Let's check the mileage first.
17
It says forty-five thousand miles. Is that a lot?
18
Not bad at all, actually. About fifteen thousand a year.
19
But we need to see the service history.
20
The salesman said it's never been in an accident.
21
Go on, take it for a test drive.
22
Wow, it drives really smoothly!
23
Wait, did you hear that noise when you braked?
24
Oh no... is that a bad sign?
25
Maybe it just needs new brake pads.
26
We'll ask them to fix it before you sign anything.
27
So they'll replace the brakes and knock off five hundred dollars!
28
See? That's how you negotiate.
29
And it's half the price of the new one!
30
I'm proud of you, kiddo. You made a smart choice.
31
Thanks, Dad. But you're paying for the first tank of gas!

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B2 seviyesindeki konuşma dersi “Buying My First Car: New or Second-Hand?” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 31 cümle ve 252 kelime var. Konuşma bölümü 1:40 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 151 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin %85’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 31 cümlenin 11 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 9 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
brake isim/bɹeɪk/fren, eğleç
carefully zarf/ˈkɛɹf(ə)li/dikkatlice, itinayla
honey isim/ˈhʌni/bal
gorgeous sıfat/ˈɡoɹd͡ʒəs/debdebeli, görkemli
knock fiil/nɑk/çalmak, tıklatmak
steady sıfat/ˈstɪdi/sabit
negotiate fiil/nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/müzakere etmek
mileage isim/ˈmaɪləd͡ʒ/harcırah, yolluk
salesman isimsatıcı

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • For your first car?
  • I know, but I've got a steady job now.
  • Are you planning to pay for it with a loan?
  • Ugh, that's the first thing you should ask!
  • Wait, did you hear that noise when you braked?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyAre you planning · you're paying
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminWe'll ask · they'll replace

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı didn't, I'm, I've gibi kısaltılmış biçimleri 6 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “th” sesleri: thirty /ˈθɝti/, smoothly /ˈsmuːðli/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: brake /bɹeɪk/, steady /ˈstɪdi/, smoothly /ˈsmuːðli/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; brake, carefully, honey gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →