Shadowing-Übung: "So, You Got Detention" SPIDER-MAN: HOMECOMING Scene (2017) - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

46 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
This past weekend, Midtown's academic decathlon team defeated the country's best to win the national championship.
2
Later that day, they also defeated death.
3
Flossing, silent scream, fly scream, everybody screaming.
4
There were purple ladies and smoke everywhere.
5
It was hell.
6
It's like a Bon Jovi concert.
7
As you know, we made it out alive, and that's the important thing.
8
Couldn't bear to lose a student on a school trip.
9
Not again.
10
Thankfully, no one was seriously injured, Thanks to the Spider-Man.
11
Thank you, Spider-Man.
12
Up next, the Spider-Man mania is sweeping the school.
13
How can you show your spider spirit?
14
Dude, dude, dude, dude.
15
What is it like being famous when nobody knows to?
16
Crazy.
17
It's crazy.
18
Should we tell everyone?
19
No. Should I tell everyone?
20
No. No, that's not a good idea.
21
Okay, well, I'm ready to go to class.
22
I'm not going to class.
23
You're already in so much trouble for ditching them to capital.
24
Dude, listen, I figured it out, right?
25
The wingsuit guy is stealing from damage control, and what he takes from damage control, that's how we build the weapons.
26
All I gotta do is catch him.
27
We have a Spanish quiz.
28
Ned, I'm probably never gonna come back here.
29
Mr. Stark is moving the Avengers upstate, so.. when I bring this guy in...
30
Dude, you wanna be a high school dropout?
31
I am so far beyond high school right now.
32
Parker!
33
My office. So.. you got detention.
34
You screwed up.
35
You know what you did was wrong.
36
The question is, how are you gonna make things right?
37
Maybe you were trying to be cool.
38
But take it from a guy who's been frozen for 65 years, five years the only way to really be cool is to
39
follow the rules we all know what's right we all know
40
what's wrong next time those turkeys try to convince you something
41
that you know is wrong where you going get back here
42
what would captain america do why are you here you don't
43
even have detention oh i i know i just like coming here to sketch people in crisis Heh heh.
44
Phew.
45
So your body's changing.
46
Believe me, I know how that feels.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 46 Sätze und 370 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:07. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 175 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. 84 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
spider Substantiv/ˈspaɪ̯dɚ/Spinne
scream Verb/skɹiːm/schreien
detention Substantiv/dɪˈtɛnʃn̩/Haft, Gewahrsam
silent Adjektiv/ˈsaɪ̯lənt/still, schweigen
steal Verb/stiːl/stehlen, entwenden
purple Substantiv/ˈpɝ.pl̩/lila, purpur
convince Verb/kənˈvɪns/überzeugen
freeze Verb/ˈfɹiːz/gefrieren
sketch Substantiv/ˈskɛt͡ʃ/Skizze
sweep Verb/swiːp/fegen, kehren
ditch Substantiv/dɪt͡ʃ/Graben, Schanze
quiz Substantiv/kwɪz/Ratespiel, Fragespiel
thankfully AdverbGott sei Dank, glücklich
decathlon Substantiv/diːˈkæθlɒn/Zehnkampf, Dekathlon
dropout SubstantivAbbrecher, Abbrecherin

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
come back Verbzurückkommen, zurückkehren
get back Verbzurückkommen

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Ratschlag mit „should“ should + Verb – sagen, was eine gute Idee istShould we tell · Should I tell
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertis sweeping · is stealing · is moving
Zukunft mit „going to“ be going to + Verb – ein Plan oder etwas, das sich abzeichnetgonna come · gonna make

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 10 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, gonna, couldn't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie spider, scream, detention.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →