Shadowing-Übung: Solution elementary 3rd edition: Unit 1b The Salazar family - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
This is Gabe Salazar.
2
He's 37 years old and he's tall with brown hair and brown eyes.
3
Gabe is American, but his parents and grandparents aren't.
4
They're from Turkey.
5
A lot of Gabe's uncles, aunts and cousins still live there.
6
But Gabe lives in Los Angeles, California, with his wife and children.
7
Gabe's wife is called Nancy.
8
She's also 37.
9
She isn't very tall and she has long brown hair and brown eyes.
10
She isn't from LA.
11
She's from San Antonio, Texas.
12
A lot of her uncles, aunts and cousins still live there.
13
and Nancy have got four children.
14
David, Gabe Junior, Michelle and Susie.
15
The Salazar family are all hard working and they usually do the housework together.
16
At the moment, they're cooking the dinner in the kitchen.
17
But they don't stay inside for long.
18
It's summer in LA and the weather is warm and sunny.
19
At this time of year, the family cook their food on the barbecue and they set the table outside.
20
They share their food and they talk about their day.
21
They're all very friendly, so they chat a lot.
22
The children are nice and polite, but they are also very talkative.
23
David and Michelle are almost the same age, so they aren't just brother and sister, they're friends too.
24
The Salazar family spend a lot of time together.
25
On Saturdays, Gabe and David go to the beach because David loves surfing.
26
Susie and Michelle don't like surfing.
27
And Gabe Jr is very young, so he's frightened of the water.
28
But David surfs all the time, and he's very good at it.
29
Los Angeles is famous for its long sandy beaches, so there are lots of places to surf.
30
Today, David has a new surfboard, and he's very excited about it.
31
But Gabe doesn't get into the water.
32
He sits on the beach and watches David practice.
33
It's a great way to spend time with his son.
34
The Salazars are a typical American family, and they really enjoy the time they spend together.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau A2 basiert auf dem Video „Solution elementary 3rd edition: Unit 1b The Salazar family“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: Gabe, David, Salazar, brown, Michelle. Dieses Video enthält 34 Sätze und 336 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:47. Der Sprecher spricht langsam, etwa 89 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 83 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

12 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
surf Verb/sɝf/wellenreiten, surfen
uncle Substantiv/ˈʌŋ.kl̩/Onkel
cousin Substantiv/ˈkʌz(ə)n/entfernter Verwandter, entfernte Verwandte
aunt Substantiv/ɑːnt/Tante
sandy Adjektiv/ˈsændi/sandig
sunny Adjektiv/ˈsʌni/sonnig, heiter
polite Adjektiv/pəˈlaɪt/höflich
frighten Verb/ˈfɹaɪ.tən/Angst machen, erschrecken
grandparent Substantiv/ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/Großeltern, Großelternteil
housework Substantiv/ˈhaʊsˌwɝk/Hausarbeit
surfboard Substantiv/ˈsɝfˌbɔɹd/Surfbrett, Wellenreiterbrett
talkative Adjektiv/ˈtɔ.kə.ɾɪv/gesprächig, redselig

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 11 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel they're, aren't, don't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: surfboard /ˈsɝfˌbɔɹd/, talkative /ˈtɔ.kə.ɾɪv/
  • /æ/ — offener als „ä“: sandy /ˈsændi/, grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie surf, uncle, cousin.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →