Shadowing-Übung: That '70s Show – Eric Gets Suspended clip1 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

44 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Hey, check it out.
2
I got an F on my report card.
3
An F?
4
What'd you fail?
5
English.
6
Isn't that what we speak?
7
Hey, I gotta be in Spanish.
8
When did I start taking Spanish?
9
Whoa, Donna, that's a cigarette.
10
Even worse, it's a menthol.
11
You're gonna get suspended, little lady.
12
When did you start smoking?
13
What, you just saw me light it.
14
Ha ha ha.
15
Come on, Donna.
16
You know smoking causes cancer.
17
I know, but it makes me look cool, so it's an even trade.
18
Hold this.
19
Ah, jeez, Foreman, hold it like a man, would you?
20
Shut up!
21
Wow, Donna, first you fail English, now you're smoking.
22
Can I ask you, what are you doing?
23
Smoking, failing.
24
Hey, foreman.
25
Smoking on school property?
26
No, that's not his, that's mine.
27
No, it's, uh...
28
It's mine.
29
Yeah.
30
Mmm.
31
Menthol.
32
Eric, quit it.
33
Yeah, okay.
34
Let's go for me.
35
Dios mio.
36
No es bueno.
37
The same old thing As we did last week Now the things you do
38
Look out to you We're all alright We're all alright Hello, Wisconsin!
39
Eric Forman's first suspension I'm so proud
40
No way back up Why do you get suspended Because he's stupid They can do that
41
No He told them it was his cigarette And that's stupid Please Donna stop Don't fall all over yourself thanking me
42
I didn't need your help Yeah Foreman I think she wants to get into trouble Donna's a little cry for help
43
Help me, help me.
44
We hear you, Donna, and we love you.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
FOR YOU

Empfohlenes Video

Über diese Lektion

In dieser Lektion übst du Englisch anhand eines lockeren, alltäglichen Dialogs aus der Serie "That '70s Show". Du wirst nicht nur neue Vokabeln lernen, sondern auch die natürliche Sprechweise von Jugendlichen in den 70er Jahren kennenlernen – perfekt fürs "shadow speak", also das Nachsprechen von Reden, um deine Aussprache und Flüssigkeit zu verbessern. Die Szene ist lebhaft und hat eine schnelle, aber verständliche Tempo, ideal um "shadowing" zu üben und dein Hörverstehen sowie deine Reaktion auf alltägliche Sätze zu trainieren.

Wichtige Vokabel und Sätze

  • Suspended – Geschlossen (Schule). Beispiel: "Eric Forman's first suspension" (Erics erste Schulschließung).
  • Menthol – Mentholzigarette. In der Szene: "Even worse, it's a menthol" (Noch schlimmer, es ist eine Mentholzigarette).
  • An even trade – Ein fairer Tausch. Donna sagt: "it makes me look cool, so it's an even trade" (es macht mich cool aussehen, also ist es ein fairer Tausch).
  • Hold it like a man – Halte es wie ein Mann. Ein Spruch, um jemanden zu necken, der etwas "weich" macht.
  • Dios mio – Spanisch für "Mein Gott". Ein Beispiel für code-switching (Wechseln zwischen Sprachen) in der Unterhaltung.

Übungstipps fürs Shadowing

Um deine Englische Aussprache zu verbessern, nutze die Szene für "shadow speech": Spiel den Dialog in kleinen Abschnitten (5-10 Sekunden) ab, pausiere und spreche sofort hinterher. Achte auf die lockere Intonation – die Charaktere reden schnell, aber mit vielen Pausen und Emotionen. Versuche, die Betonung in Sätzen wie "Hey, check it out" oder "Shut up!" nachzuahmen. Wenn du unsicher bist, wiederhole den Abschnitt ein paar Mal. Diese Methode hilft dir, die natürliche Rhythmus des Englischen zu lernen. Für mehr Übung kannst du auch eine "shadowing site" verwenden, aber selbst mit diesem Video kommst du weit – übe täglich, und du wirst merken, wie dein Sprechen flüssiger wird! Du schaffst das!

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →