Shadowing-Übung: The Addams Family (2019) - Wedding Disaster - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
Empfohlenes Video
B1"YOU asked someone to help YOU, Captain Control Freak?!" | Hotel Transylvania (2012) | Now Comedy
B1In a coastal town, little Annie joins the Turners. Love and kindness reshape their fate.
B1School Bully Vs Wednesday Scene | THE ADDAMS FAMILY (2019) Movie CLIP HD
B1Wes Anderson Wedding Film (FX30 - Cineprint35)
B1Shrek 1 - Lord Farquaad Castle Scene
A2Brave Part 09
A2The Craziest Family from Stone Age is BACK! | The Croods: A New Age Best Scenes 🌀 4K
B1Mario Gets Ambushed on Rainbow Road | The Super Mario Bros. Movie
B1Turning Red Exclusive - Extended Preview (2022) | Vudu
A2OUR HOUSE BURNED DOWN! 😱🔥 English conversation for Beginners |The Sunny Squad (Full Story)|
A2Gru Adoption Scene | Despicable Me 2010
A2Escaping From Scarlet Overkill | Minions (2015) | Family Flicks
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „The Addams Family (2019) - Wedding Disaster“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: haunted, somewhere, ring. Dieses Video enthält 65 Sätze und 352 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 4:25. Der Sprecher spricht langsam, etwa 80 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 83 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| haunt Verb | /hɔnt/ | herumspuken in, spuken in |
| lime Substantiv | /laɪm/ | Limone, Limette |
| coconut Substantiv | /ˈkəʊ.kə.nʌt/ | Kokosnuss |
| matrimony Substantiv | /ˈmæt.ɹɪˌmoʊ.ni/ | Ehe, Hochzeit |
| shroud Substantiv | /ˈʃɹaʊ̯d/ | Grabtuch, Leichentuch |
| villager Substantiv | /ˈvɪlɪd͡ʒɚ/ | Dorfbewohner, Dorfbewohnerin |
| commence Verb | /kəˈmɛns/ | anfangen, beginnen |
| pronounce Verb | /pɹəˈnaʊns/ | verkünden |
| hairy Adjektiv | /ˈhɛɹ.i/ | behaart, haarig |
| misery Substantiv | /ˈmɪz(ə)ɹi/ | Misere, Elend |
| void Adjektiv | /vɔɪd/ | leer |
| warn Verb | /woɹn/ | warnen, mahnen |
| corrupt Adjektiv | /kəˈɹʌpt/ | korrupt |
| beloved Adjektiv | /bɪˈlʌvd/ | beliebt, geliebt |
| privilege Substantiv | /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/ | Privileg, Vergünstigung |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| get out Verb | aussteigen |
Sätze zum Wiederholen
Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:
- It's like a dream, but you're always real.
- You've been here long enough!
- We've had enough of your time!
- Sorry, I couldn't help myself.
- Why do hordes of angry villagers follow us everywhere we go?
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut | be reached · aren't wanted · is shrouded |
| Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist | You've been · We've had |
| Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersage | will when · You'll be · I'll hold |
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 13 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel ain't, I'll, you're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): whisper /ˈ(h)wɪspɚ/, warn /woɹn/
- Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: shroud /ˈʃɹaʊ̯d/, void /vɔɪd/, beloved /bɪˈlʌvd/, privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/
- /æ/ — offener als „ä“: matrimony /ˈmæt.ɹɪˌmoʊ.ni/, gather /ˈɡæðɚ/, trap /tɹæp/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie haunt, lime, coconut.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.