ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Addams Family (2019) - Wedding Disaster
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
65 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
There's no
2
will when you walk from me
3
You'll be pulling for mine I'll be reached by your misery
4
But I love it when you smile Let me know what you want from me
5
Whisper no in my ears Before you try to get your hooks in me I should warn you,
6
my dear My heart is a haunted house Once you're in,
7
you ain't getting out It's the trap you've been waiting for Ain't no windows,
8
ain't no doors No escaping away your feet.
9
It's like a dream, but you're always real.
10
My, my, my heart.
11
My, my, my heart.
12
Is a haunted house.
13
My, my, my, my heart.
14
Is a haunted house.
15
Oh!
16
My love.
17
God, Mia.
18
The ring!
19
The ring!
20
Oh, no!
21
No, no, no, no, no!
22
Oh, thing!
23
Best hand always has the ring.
24
Oh, my God!
25
Dearly beloved, it is indeed a rare privilege to see our family gathered together for this Adam's tradition.
26
To commence this ceremony and deliver these two into the yawning void of matrimony,
27
we We put the lime and the coconut and drink them both up.
28
I now pronounce you...
29
MONSTERS!
30
FREAK!
31
You've been here long enough!
32
We've had enough of your time!
33
Addams aren't wanted here!
34
Leave them already!
35
And now for your husband and wife.
36
Quick, put the lime and the coconut and drink them both up!
37
Sorry, I couldn't help myself.
38
This is our home!
39
Everyone to the bridge!
40
Fire!
41
No!
42
Fire!
43
Fire!
44
Fire!
45
Fire!
46
Fire!
47
Fire!
48
Fire!
49
Fire!
50
Fire!
51
You two love bats better fly out of here!
52
I'll hold them off.
53
Madoka!
54
AHHHHH!
55
I got the heart!
56
Grab onto my hairy heart!
57
I think I can save my house from here!
58
Oh, now that's a woman's prison!
59
Oh, Gomez.
60
Why do hordes of angry villagers follow us everywhere we go?
61
We are safe, my love.
62
That is all that matters.
63
I want to find a new home that is shrouded from the world.
64
Some place that is truly us.
65
Yes, somewhere horrible, somewhere corrupt, somewhere that no one in their right mind would be caught dead in!
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B14
181 ประโยค
"YOU asked someone to help YOU, Captain Control Freak?!" | Hotel Transylvania (2012) | Now Comedy
KidsTeensDaily Conversation
B12
909 ประโยค
In a coastal town, little Annie joins the Turners. Love and kindness reshape their fate.
KidsTeensDaily Conversation
B13
129 ประโยค
School Bully Vs Wednesday Scene | THE ADDAMS FAMILY (2019) Movie CLIP HD
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
25 ประโยค
Wes Anderson Wedding Film (FX30 - Cineprint35)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B19
71 ประโยค
Shrek 1 - Lord Farquaad Castle Scene
KidsTeensDaily Conversation
A212
49 ประโยค
Brave Part 09
KidsTeensDaily Conversation
A21
174 ประโยค
The Craziest Family from Stone Age is BACK! | The Croods: A New Age Best Scenes 🌀 4K
KidsTeensDaily Conversation
B11
110 ประโยค
Mario Gets Ambushed on Rainbow Road | The Super Mario Bros. Movie
KidsTeensDaily Conversation
B13
132 ประโยค
Turning Red Exclusive - Extended Preview (2022) | Vudu
KidsTeensDaily Conversation
A24
130 ประโยค
OUR HOUSE BURNED DOWN! 😱🔥 English conversation for Beginners |The Sunny Squad (Full Story)|
KidsTeensDaily Conversation
A222
62 ประโยค
Gru Adoption Scene | Despicable Me 2010
KidsTeensDaily Conversation
A24
166 ประโยค
Escaping From Scarlet Overkill | Minions (2015) | Family Flicks
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “The Addams Family (2019) - Wedding Disaster”. The speaker keeps coming back to these words: haunted, somewhere, ring. This video has 65 sentences and 352 words to shadow. The speech runs for 4:25. The speaker talks slowly, about 80 words per minute, so there is time to copy every sound. 83% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.
Key vocabulary in this video
The 15 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| haunt verb | /hɔnt/ | To inhabit or to visit frequently (most often used in reference to ghosts). |
| lime noun | /laɪm/ | Any of several green citrus fruit, somewhat smaller and sharper-tasting than a lemon. |
| coconut noun | /ˈkəʊ.kə.nʌt/ | A fruit of the coconut palm (not a true nut), Cocos nucifera, having a fibrous husk surrounding a large seed. |
| dearly adverb | /ˈdɪɹli/ | In a dear or precious manner. |
| matrimony noun | /ˈmæt.ɹɪˌmoʊ.ni/ | Marriage; the state of being married. |
| shroud noun | /ˈʃɹaʊ̯d/ | That which clothes, covers, conceals, or protects; a garment. |
| villager noun | /ˈvɪlɪd͡ʒɚ/ | A person who lives in, or comes from, a village. |
| commence verb | /kəˈmɛns/ | To begin, start. |
| pronounce verb | /pɹəˈnaʊns/ | To declare formally, officially or ceremoniously. |
| whisper verb | /ˈ(h)wɪspɚ/ | To speak softly or under one's breath, so as to be heard only by one near at hand; to utter words without sonant breath; to talk without that vibration of the… |
| hairy adjective | /ˈhɛɹ.i/ | Having a lot of body hair. |
| misery noun | /ˈmɪz(ə)ɹi/ | Great unhappiness; extreme pain of body or mind; wretchedness; distress; woe. |
| void adjective | /vɔɪd/ | Containing nothing; empty; not occupied or filled. |
| warn verb | /woɹn/ | To make (someone) aware of impending danger, evil, etc. |
| corrupt adjective | /kəˈɹʌpt/ | Willing to act dishonestly for personal gain; accepting bribes. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| get out verb | To leave or escape. |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- It's like a dream, but you're always real.
- You've been here long enough!
- We've had enough of your time!
- Sorry, I couldn't help myself.
- Why do hordes of angry villagers follow us everywhere we go?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | be reached · aren't wanted · is shrouded |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | You've been · We've had |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | will when · You'll be · I'll hold |
Pronunciation to watch
The speaker uses 13 contractions and reduced forms, such as ain't, I'll, you're. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like haunt, lime, coconut.
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ