ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Turning Red Exclusive - Extended Preview (2022) | Vudu

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

132 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
You are about to enjoy a free preview from the Disney and Pixar film Turning Red.
2
Now available.
3
You ready?
4
Let's do this.
5
Oh snap, that's all.
6
You good-or-nothing posers!
7
I'm telling your mothers!
8
Our family runs one of the oldest temples in Toronto, and the most unique.
9
Instead of honoring a god, we honor our ancestors.
10
And not just the dudes, either.
11
Our most revered ancestor, Sun Yi, was a scholar, poet, and defender of animals.
12
She dedicated her life to the creatures of the forest,
13
especially the Red Panda, which she loved for its fiery coat and mischievous nature.
14
Ever since, the Red Panda has blessed our family with good fortune and prosperity.
15
And it can bless yours, too!
16
Bye-bye!
17
Bye-bye.
18
See you next time.
19
Thanks for coming.
20
Give me five.
21
Yeah.
22
Come on, Dad's making dinner.
23
Ooh.
24
Oh, my God.
25
Oh, my God.
26
I should've listened to his mother and married Ling Yi.
27
Totally.
28
Xu Yi is so two-faced.
29
She's just using him to get to the throne.
30
She'll probably stab him on their wedding night.
31
Mm-hmm.
32
They always just wouldn't do something.
33
Mm-hmm.
34
Mm.
35
Perfect.
36
Yes.
37
You've hurt their hips.
38
You've seen their moves.
39
And now you get to experience them live.
40
The worldwide population, 4 Town, will be kicking off their North American tour.
41
Tickets on sale now.
42
Oh my gosh.
43
Who are these hip hoppers?
44
And why are they called Fourtown if there are five of them?
45
Uh, I don't know.
46
Some of the kids at school like them.
47
You mean Miriam?
48
That girl is...odd.
49
Dinner's ready.
50
Mmm.
51
Hmph.
52
Kinda looks like...
53
Devon.
54
Huh.
55
I don't get what Mir sees in him.
56
He's not that cute.
57
Okay, his shoulders are kinda nice.
58
I guess his eyes are fine.
59
No. Night-night.
60
Ow!
61
Do you want a snack?
62
Cool, great, thanks!
63
Don't look at the notebook, don't look at the notebook, don't!
64
No! Is this your homework?
65
Mom!
66
Oh!
67
Oh my!
68
What is- Do not!
69
What?
70
Mom!
71
Oh!
72
Oh, uh-huh?
73
Huh?
74
It's nothing, just the boy.
75
He's Noah's.
76
A boy?
77
Who is he?
78
Did he do these things to you?
79
No!
80
It's just made up, Mom.
81
It's not real!
82
That hat, is that the sketchy clerk from the Daisy Mouse?
83
Mom, no!
84
What are you doing?
85
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no!
86
Oh, snap!
87
Mom!
88
No!
89
You!
90
What have you done to my Maymay?
91
Uh, who?
92
Mei Lin Lee, right here.
93
I should report you to the police.
94
How old are you?
95
30?
96
I'm 17.
97
Oh, see?
98
See?
99
This is what happens when you don't wear sunblock and do drugs all day.
100
She's just a sweet, innocent child.
101
How dare you take advantage of her?
102
Mom!
103
Nooooooooo!
104
What?
105
What a weirdo!
106
What a perfect...
107
What a perfect...
108
The Daisy Mart has lost a loyal customer today.
109
Thank goodness I was here.
110
That degenerate won't come near you again.
111
Now, is there anything else I should know about, Mei Mei?
112
Nope.
113
All good.
114
You sicko!
115
What were you thinking?
116
Why would you draw those things?
117
Those horrible, awful, sexy things!
118
It's fine.
119
You'll move to another city change your identity
120
This will never happen again
121
I'm sorry.
122
Oh, my
123
God.
124
No!
125
No!
126
No!
127
Meimei? Are you up?
128
Breakfast is ready!
129
No sugar!
130
Coming!
131
Mmm.. coming!
132
Porridge...

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Inside Out 2 Extended Preview (2024) | Fandango at HomeB1
2

Inside Out 2 Extended Preview (2024) | Fandango at Home

TeensDaily ConversationHigh School Students
Toy Story 5 Extended Preview (2026)B2
2

Toy Story 5 Extended Preview (2026)

KidsDaily Conversation
Elemental Extended Preview (2023) | VuduB1
6

Elemental Extended Preview (2023) | Vudu

TeensDaily ConversationHigh School Students
Minions & Monsters Extended Preview (2026)A2
4

Minions & Monsters Extended Preview (2026)

KidsTeens
Luca First 9 Minutes - Exclusive (2021) | VuduA2
4

Luca First 9 Minutes - Exclusive (2021) | Vudu

KidsTeensDaily Conversation
Raya and the Last Dragon First 8 Minutes - Exclusive (2021) | FandangoNOW ExtrasB1
29

Raya and the Last Dragon First 8 Minutes - Exclusive (2021) | FandangoNOW Extras

KidsTeensDaily Conversation
The Notebook Deleted Scene - Getting Ready (2004) - Ryan Gosling, Rachel McAdams Movie HDB1
2

The Notebook Deleted Scene - Getting Ready (2004) - Ryan Gosling, Rachel McAdams Movie HD

High School StudentsUniversity Students
Zootopia 2 Extended Preview (2026)B2
40

Zootopia 2 Extended Preview (2026)

Travel EnglishDaily Conversation
Uncharted Deleted Scene - Museum (2022) | VuduB1

Uncharted Deleted Scene - Museum (2022) | Vudu

TeensHigh School Students
Uncharted Deleted Scene - Meet Sully (2022) | VuduB1

Uncharted Deleted Scene - Meet Sully (2022) | Vudu

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Soul First 10 Minutes - Exclusive (2021) | FandangoNOW ExtrasB1

Soul First 10 Minutes - Exclusive (2021) | FandangoNOW Extras

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
The Notebook Behind The Scenes - Audition to Scene (2004) - Ryan Gosling, Rachel McAdams Movie HDB2

The Notebook Behind The Scenes - Audition to Scene (2004) - Ryan Gosling, Rachel McAdams Movie HD

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Smallfoot (2018) - Meeting Bigfoot Scene (5/10) | MovieclipsB1
5
90 ประโยค

Smallfoot (2018) - Meeting Bigfoot Scene (5/10) | Movieclips

KidsTeensDaily Conversation
WE #theparenttrap #movie #foryou #filmB1
2
52 ประโยค

WE #theparenttrap #movie #foryou #film

KidsTeensDaily Conversation
[PW 2026] Dubbing Movie - Kungfu PandaA2
202
57 ประโยค

[PW 2026] Dubbing Movie - Kungfu Panda

KidsTeensDaily Conversation
Disney and Pixar's Turning Red Clip: Dinner | 2022A2
7
24 ประโยค

Disney and Pixar's Turning Red Clip: Dinner | 2022

KidsTeensDaily Conversation
Tangled (subtitle English)A2
2,030
66 ประโยค

Tangled (subtitle English)

KidsTeensDaily Conversation
All the Cutest and Most Moving Scenes from Sonic 1 + 2 + 3 ⚡ 4KB1
8
227 ประโยค

All the Cutest and Most Moving Scenes from Sonic 1 + 2 + 3 ⚡ 4K

KidsTeensDaily Conversation
Zootopia Movie CLIP - Popsicle (2016) - Ginnifer Goodwin MovieB1
1,445
68 ประโยค

Zootopia Movie CLIP - Popsicle (2016) - Ginnifer Goodwin Movie

KidsTeensDaily Conversation
Hotel Transylvania's Best ScenesB1
3
349 ประโยค

Hotel Transylvania's Best Scenes

KidsTeensDaily Conversation
In a coastal town, little Annie joins the Turners. Love and kindness reshape their fate.B1
2
909 ประโยค

In a coastal town, little Annie joins the Turners. Love and kindness reshape their fate.

KidsTeensDaily Conversation
HOPPERS All Clips & Trailers (2026) PixarB1
7
234 ประโยค

HOPPERS All Clips & Trailers (2026) Pixar

KidsTeensDaily Conversation

ทำไมการฝึกพูดด้วยวิดีโอนี้ถึงสำคัญ?

การฝึกพูดภาษาอังกฤษผ่านวิดีโอ "Turning Red" ให้ประโยชน์มากมายสำหรับผู้เรียน ไม่เพียงแต่ช่วยเพิ่มทักษะการฟังและการพูดเท่านั้น แต่ยังช่วยให้คุณเข้าใจวัฒนธรรมและบริบทในการสื่อสารอีกด้วย การใช้วิดีโอเช่นนี้จะทำให้คุณสามารถฝึกพูดให้เหมาะสมกับสถานการณ์จริง และเรียนรู้จากตัวอย่างการพูดที่เป็นธรรมชาติ คุณจะได้เห็นบทสนทนาที่เกิดขึ้นในครอบครัว รวมถึงการเปิดเผยอารมณ์และความรู้สึกที่สะท้อนในคำพูด นี่คืออีกหนึ่งแนวทางสำหรับการฝึกพูดแบบ shadowspeaks หรือ shadow speech ซึ่งเป็นวิธีที่ช่วยให้คุณฝึกทักษะได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น

ไวยากรณ์และสำนวนในบริบท

ในวิดีโอนี้มีการใช้สัญลักษณ์ต่างๆ ที่มีความสำคัญสำหรับการสื่อสาร ดังนี้:

  • การใช้คำถามและคำตอบ: เช่น "You ready? Let's do this." เป็นการเริ่มต้นบทสนทนาด้วยคำถามที่สร้างการมีส่วนร่วม
  • การบรรยายเกี่ยวกับความรู้สึก: เช่น "Oh my God. I should've listened to his mother." แสดงถึงอารมณ์ที่เปลี่ยนแปลงไป
  • การใช้บทสนทนาที่ไม่เป็นทางการ: เช่น "Dinner's ready." ทำให้ผู้เรียนเข้าใจการสื่อสารที่เกิดขึ้นในชีวิตประจำวัน

การวิเคราะห์โครงสร้างประโยคเหล่านี้จะช่วยให้คุณได้เรียนรู้การใช้ภาษาในบริบทที่หลากหลาย

การออกเสียงที่ควรระวัง

ในวิดีโอนี้มีคำบางคำที่อาจทำให้ผู้เรียนเกิดความสับสนเมื่อออกเสียง เช่น:

  • Red Panda: คำนี้อาจต้องอาศัยการฝึกฝนการออกเสียงที่ถูกต้องเพื่อให้ได้เสียงที่เป็นธรรมชาติ
  • Oh snap: วลีนี้ใช้ในการแสดงอารมณ์หรือความตกใจ สามารถฝึกพูดได้อย่างสนุกสนาน
  • Fourtown: น่าสนใจว่าทำไมเรียกว่าหมู่บ้านแต่มีสมาชิกห้าคน คำนี้สามารถใช้ในการสนทนาเกี่ยวกับกลุ่มคนหรือทีม

การระวังการออกเสียงคำเหล่านี้จะช่วยให้คุณมีความมั่นใจในเมื่อฝึกพูดภาษาอังกฤษผ่าน shadowing site ต่างๆ ซึ่งช่วยให้คุณพัฒนาทักษะได้อย่างต่อเนื่อง

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhas blessed · You've hurt · You've seen
คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำshould report · should know
ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่มthe oldest · Our most revered
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์She'll probably stab · will be · won't come

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →