Pratica di Shadowing: Turning Red Exclusive - Extended Preview (2022) | Vudu - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

132 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
You are about to enjoy a free preview from the Disney and Pixar film Turning Red.
2
Now available.
3
You ready?
4
Let's do this.
5
Oh snap, that's all.
6
You good-or-nothing posers!
7
I'm telling your mothers!
8
Our family runs one of the oldest temples in Toronto, and the most unique.
9
Instead of honoring a god, we honor our ancestors.
10
And not just the dudes, either.
11
Our most revered ancestor, Sun Yi, was a scholar, poet, and defender of animals.
12
She dedicated her life to the creatures of the forest,
13
especially the Red Panda, which she loved for its fiery coat and mischievous nature.
14
Ever since, the Red Panda has blessed our family with good fortune and prosperity.
15
And it can bless yours, too!
16
Bye-bye!
17
Bye-bye.
18
See you next time.
19
Thanks for coming.
20
Give me five.
21
Yeah.
22
Come on, Dad's making dinner.
23
Ooh.
24
Oh, my God.
25
Oh, my God.
26
I should've listened to his mother and married Ling Yi.
27
Totally.
28
Xu Yi is so two-faced.
29
She's just using him to get to the throne.
30
She'll probably stab him on their wedding night.
31
Mm-hmm.
32
They always just wouldn't do something.
33
Mm-hmm.
34
Mm.
35
Perfect.
36
Yes.
37
You've hurt their hips.
38
You've seen their moves.
39
And now you get to experience them live.
40
The worldwide population, 4 Town, will be kicking off their North American tour.
41
Tickets on sale now.
42
Oh my gosh.
43
Who are these hip hoppers?
44
And why are they called Fourtown if there are five of them?
45
Uh, I don't know.
46
Some of the kids at school like them.
47
You mean Miriam?
48
That girl is...odd.
49
Dinner's ready.
50
Mmm.
51
Hmph.
52
Kinda looks like...
53
Devon.
54
Huh.
55
I don't get what Mir sees in him.
56
He's not that cute.
57
Okay, his shoulders are kinda nice.
58
I guess his eyes are fine.
59
No. Night-night.
60
Ow!
61
Do you want a snack?
62
Cool, great, thanks!
63
Don't look at the notebook, don't look at the notebook, don't!
64
No! Is this your homework?
65
Mom!
66
Oh!
67
Oh my!
68
What is- Do not!
69
What?
70
Mom!
71
Oh!
72
Oh, uh-huh?
73
Huh?
74
It's nothing, just the boy.
75
He's Noah's.
76
A boy?
77
Who is he?
78
Did he do these things to you?
79
No!
80
It's just made up, Mom.
81
It's not real!
82
That hat, is that the sketchy clerk from the Daisy Mouse?
83
Mom, no!
84
What are you doing?
85
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no!
86
Oh, snap!
87
Mom!
88
No!
89
You!
90
What have you done to my Maymay?
91
Uh, who?
92
Mei Lin Lee, right here.
93
I should report you to the police.
94
How old are you?
95
30?
96
I'm 17.
97
Oh, see?
98
See?
99
This is what happens when you don't wear sunblock and do drugs all day.
100
She's just a sweet, innocent child.
101
How dare you take advantage of her?
102
Mom!
103
Nooooooooo!
104
What?
105
What a weirdo!
106
What a perfect...
107
What a perfect...
108
The Daisy Mart has lost a loyal customer today.
109
Thank goodness I was here.
110
That degenerate won't come near you again.
111
Now, is there anything else I should know about, Mei Mei?
112
Nope.
113
All good.
114
You sicko!
115
What were you thinking?
116
Why would you draw those things?
117
Those horrible, awful, sexy things!
118
It's fine.
119
You'll move to another city change your identity
120
This will never happen again
121
I'm sorry.
122
Oh, my
123
God.
124
No!
125
No!
126
No!
127
Meimei? Are you up?
128
Breakfast is ready!
129
No sugar!
130
Coming!
131
Mmm.. coming!
132
Porridge...

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Stesso Canale

Inside Out 2 Extended Preview (2024) | Fandango at HomeB1
2

Inside Out 2 Extended Preview (2024) | Fandango at Home

TeensDaily ConversationHigh School Students
Toy Story 5 Extended Preview (2026)B2
2

Toy Story 5 Extended Preview (2026)

KidsDaily Conversation
Elemental Extended Preview (2023) | VuduB1
6

Elemental Extended Preview (2023) | Vudu

TeensDaily ConversationHigh School Students
Minions & Monsters Extended Preview (2026)A2
4

Minions & Monsters Extended Preview (2026)

KidsTeens
Luca First 9 Minutes - Exclusive (2021) | VuduA2
4

Luca First 9 Minutes - Exclusive (2021) | Vudu

KidsTeensDaily Conversation
Raya and the Last Dragon First 8 Minutes - Exclusive (2021) | FandangoNOW ExtrasB1
29

Raya and the Last Dragon First 8 Minutes - Exclusive (2021) | FandangoNOW Extras

KidsTeensDaily Conversation
The Notebook Deleted Scene - Getting Ready (2004) - Ryan Gosling, Rachel McAdams Movie HDB1
2

The Notebook Deleted Scene - Getting Ready (2004) - Ryan Gosling, Rachel McAdams Movie HD

High School StudentsUniversity Students
Zootopia 2 Extended Preview (2026)B2
40

Zootopia 2 Extended Preview (2026)

Travel EnglishDaily Conversation
Uncharted Deleted Scene - Museum (2022) | VuduB1

Uncharted Deleted Scene - Museum (2022) | Vudu

TeensHigh School Students
Uncharted Deleted Scene - Meet Sully (2022) | VuduB1

Uncharted Deleted Scene - Meet Sully (2022) | Vudu

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Soul First 10 Minutes - Exclusive (2021) | FandangoNOW ExtrasB1

Soul First 10 Minutes - Exclusive (2021) | FandangoNOW Extras

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
The Notebook Behind The Scenes - Audition to Scene (2004) - Ryan Gosling, Rachel McAdams Movie HDB2

The Notebook Behind The Scenes - Audition to Scene (2004) - Ryan Gosling, Rachel McAdams Movie HD

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

Video consigliato

Smallfoot (2018) - Meeting Bigfoot Scene (5/10) | MovieclipsB1
5
90 frasi

Smallfoot (2018) - Meeting Bigfoot Scene (5/10) | Movieclips

KidsTeensDaily Conversation
WE #theparenttrap #movie #foryou #filmB1
2
52 frasi

WE #theparenttrap #movie #foryou #film

KidsTeensDaily Conversation
[PW 2026] Dubbing Movie - Kungfu PandaA2
202
57 frasi

[PW 2026] Dubbing Movie - Kungfu Panda

KidsTeensDaily Conversation
Disney and Pixar's Turning Red Clip: Dinner | 2022A2
7
24 frasi

Disney and Pixar's Turning Red Clip: Dinner | 2022

KidsTeensDaily Conversation
Tangled (subtitle English)A2
2,030
66 frasi

Tangled (subtitle English)

KidsTeensDaily Conversation
All the Cutest and Most Moving Scenes from Sonic 1 + 2 + 3 ⚡ 4KB1
8
227 frasi

All the Cutest and Most Moving Scenes from Sonic 1 + 2 + 3 ⚡ 4K

KidsTeensDaily Conversation
Zootopia Movie CLIP - Popsicle (2016) - Ginnifer Goodwin MovieB1
1,445
68 frasi

Zootopia Movie CLIP - Popsicle (2016) - Ginnifer Goodwin Movie

KidsTeensDaily Conversation
Hotel Transylvania's Best ScenesB1
3
349 frasi

Hotel Transylvania's Best Scenes

KidsTeensDaily Conversation
In a coastal town, little Annie joins the Turners. Love and kindness reshape their fate.B1
2
909 frasi

In a coastal town, little Annie joins the Turners. Love and kindness reshape their fate.

KidsTeensDaily Conversation
HOPPERS All Clips & Trailers (2026) PixarB1
7
234 frasi

HOPPERS All Clips & Trailers (2026) Pixar

KidsTeensDaily Conversation

Informazioni su questa lezione

In questa lezione, avrai l'opportunità di imparare l'inglese con YouTube attraverso un'anteprima esclusiva del film Disney e Pixar "Turning Red". Ti concentrerai sulla pratica della pronuncia e dell'intonazione, utilizzando frasi e vocaboli tratti dalla trascrizione. Questo esercizio è ideale per migliorare la tua pratica di conversazione in inglese e per affinare le tue abilità di ascolto e comprensione.

Vocabolario e frasi chiave

  • revered ancestor - antenato venerato
  • fiery coat - pelliccia ardente
  • good fortune - buona fortuna
  • prosperity - prosperità
  • hip hoppers - ballerini hip hop
  • worldwide population - popolazione mondiale
  • North American tour - tour nordamericano
  • odd - strano

Consigli per la pratica

Quando pratichi il shadowing in inglese, è fondamentale seguire il tono e la velocità della conversazione. Questa anteprima ha un ritmo vivace e giocoso, quindi prova a ripetere le frasi immediatamente dopo che le senti. Shadowspeaks è una tecnica utile per migliorare questa abilità. Inizia ascoltando attentamente le emozioni degli attori e cerca di imitare non solo le parole, ma anche le loro espressioni vocali. Questo ti aiuterà non solo a migliorare la tua pronuncia, ma anche a capire meglio le sfumature della lingua. Non preoccuparti se non riesci a farlo subito: la ripetizione è la chiave nel processo di apprendimento. Prenditi il tempo necessario per ripetere le frasi più volte, fino a quando non ti senti a tuo agio. Includi anche brevi pause tra le frasi in modo da assimilare l’informazione e migliorare la tua fluidità. Ricorda, il shadow speech non è solo un esercizio di ripetizione, ma un'opportunità per parlare in modo più naturale e sicuro, quindi divertiti mentre impari!

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohas blessed · You've hurt · You've seen
Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fareshould report · should know
Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppothe oldest · Our most revered
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsioneShe'll probably stab · will be · won't come

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →