Shadowing Practice: Turning Red Exclusive - Extended Preview (2022) | Vudu - Learn English Speaking with Video
Kies een oefenmodus
Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.
132 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
You are about to enjoy a free preview from the Disney and Pixar film Turning Red.
2
Now available.
3
You ready?
4
Let's do this.
5
Oh snap, that's all.
6
You good-or-nothing posers!
7
I'm telling your mothers!
8
Our family runs one of the oldest temples in Toronto, and the most unique.
9
Instead of honoring a god, we honor our ancestors.
10
And not just the dudes, either.
11
Our most revered ancestor, Sun Yi, was a scholar, poet, and defender of animals.
12
She dedicated her life to the creatures of the forest,
13
especially the Red Panda, which she loved for its fiery coat and mischievous nature.
14
Ever since, the Red Panda has blessed our family with good fortune and prosperity.
15
And it can bless yours, too!
16
Bye-bye!
17
Bye-bye.
18
See you next time.
19
Thanks for coming.
20
Give me five.
21
Yeah.
22
Come on, Dad's making dinner.
23
Ooh.
24
Oh, my God.
25
Oh, my God.
26
I should've listened to his mother and married Ling Yi.
27
Totally.
28
Xu Yi is so two-faced.
29
She's just using him to get to the throne.
30
She'll probably stab him on their wedding night.
31
Mm-hmm.
32
They always just wouldn't do something.
33
Mm-hmm.
34
Mm.
35
Perfect.
36
Yes.
37
You've hurt their hips.
38
You've seen their moves.
39
And now you get to experience them live.
40
The worldwide population, 4 Town, will be kicking off their North American tour.
41
Tickets on sale now.
42
Oh my gosh.
43
Who are these hip hoppers?
44
And why are they called Fourtown if there are five of them?
45
Uh, I don't know.
46
Some of the kids at school like them.
47
You mean Miriam?
48
That girl is...odd.
49
Dinner's ready.
50
Mmm.
51
Hmph.
52
Kinda looks like...
53
Devon.
54
Huh.
55
I don't get what Mir sees in him.
56
He's not that cute.
57
Okay, his shoulders are kinda nice.
58
I guess his eyes are fine.
59
No. Night-night.
60
Ow!
61
Do you want a snack?
62
Cool, great, thanks!
63
Don't look at the notebook, don't look at the notebook, don't!
64
No! Is this your homework?
65
Mom!
66
Oh!
67
Oh my!
68
What is- Do not!
69
What?
70
Mom!
71
Oh!
72
Oh, uh-huh?
73
Huh?
74
It's nothing, just the boy.
75
He's Noah's.
76
A boy?
77
Who is he?
78
Did he do these things to you?
79
No!
80
It's just made up, Mom.
81
It's not real!
82
That hat, is that the sketchy clerk from the Daisy Mouse?
83
Mom, no!
84
What are you doing?
85
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no!
86
Oh, snap!
87
Mom!
88
No!
89
You!
90
What have you done to my Maymay?
91
Uh, who?
92
Mei Lin Lee, right here.
93
I should report you to the police.
94
How old are you?
95
30?
96
I'm 17.
97
Oh, see?
98
See?
99
This is what happens when you don't wear sunblock and do drugs all day.
100
She's just a sweet, innocent child.
101
How dare you take advantage of her?
102
Mom!
103
Nooooooooo!
104
What?
105
What a weirdo!
106
What a perfect...
107
What a perfect...
108
The Daisy Mart has lost a loyal customer today.
109
Thank goodness I was here.
110
That degenerate won't come near you again.
111
Now, is there anything else I should know about, Mei Mei?
112
Nope.
113
All good.
114
You sicko!
115
What were you thinking?
116
Why would you draw those things?
117
Those horrible, awful, sexy things!
118
It's fine.
119
You'll move to another city change your identity
120
This will never happen again
121
I'm sorry.
122
Oh, my
123
God.
124
No!
125
No!
126
No!
127
Meimei? Are you up?
128
Breakfast is ready!
129
No sugar!
130
Coming!
131
Mmm.. coming!
132
Porridge...
App downloaden
Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken
AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
Zelfde Kanaal
B12
Inside Out 2 Extended Preview (2024) | Fandango at Home
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
Toy Story 5 Extended Preview (2026)
KidsDaily Conversation
A24
Minions & Monsters Extended Preview (2026)
KidsTeens
B14
Elemental Extended Preview (2023) | Vudu
TeensDaily ConversationHigh School Students
A24
Luca First 9 Minutes - Exclusive (2021) | Vudu
KidsTeensDaily Conversation
B129
Raya and the Last Dragon First 8 Minutes - Exclusive (2021) | FandangoNOW Extras
KidsTeensDaily Conversation
B12
The Notebook Deleted Scene - Getting Ready (2004) - Ryan Gosling, Rachel McAdams Movie HD
High School StudentsUniversity Students
B239
Zootopia 2 Extended Preview (2026)
Travel EnglishDaily Conversation
B1Uncharted Deleted Scene - Museum (2022) | Vudu
TeensHigh School Students
B1Uncharted Deleted Scene - Meet Sully (2022) | Vudu
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1Soul First 10 Minutes - Exclusive (2021) | FandangoNOW Extras
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B2The Notebook Behind The Scenes - Audition to Scene (2004) - Ryan Gosling, Rachel McAdams Movie HD
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Aanbevolen Video
B14
227 zinnen
All the Cutest and Most Moving Scenes from Sonic 1 + 2 + 3 ⚡ 4K
KidsTeensDaily Conversation
B12
909 zinnen
In a coastal town, little Annie joins the Turners. Love and kindness reshape their fate.
KidsTeensDaily Conversation
A2587
62 zinnen
Kung Fu Panda 3 (2016) - Po's Real Dad Scene (2/10) | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
A26
24 zinnen
Disney and Pixar's Turning Red Clip: Dinner | 2022
KidsTeensDaily Conversation
B15
90 zinnen
Smallfoot (2018) - Meeting Bigfoot Scene (5/10) | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
A212
203 zinnen
Oops! I’m in Love… Again? / Hello Jadoo
KidsTeensDaily Conversation
B11,434
68 zinnen
Zootopia Movie CLIP - Popsicle (2016) - Ginnifer Goodwin Movie
KidsTeensDaily Conversation
A216
63 zinnen
Tangled (2010) - Rapunzel Realization Scene (8/10) | Cartoon Clips
KidsTeensDaily Conversation
B12
52 zinnen
WE #theparenttrap #movie #foryou #film
KidsTeensDaily Conversation
B17
234 zinnen
HOPPERS All Clips & Trailers (2026) Pixar
KidsTeensDaily Conversation
Woordenschat en spreektips bij deze les
Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Turning Red Exclusive - Extended Preview”. Deze woorden komen het vaakst terug: Mom, Mei, perfect. Deze video bevat 131 zinnen en 567 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 8:46. De spreker praat langzaam, ongeveer 65 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. Slechts 80% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig. 26 van de 131 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.
Belangrijke woorden in deze video
De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:
| Woord | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|
| ancestor zelfstandig naamwoord | /ˈæn.sɛs.tɚ/ | voorouder |
| notebook zelfstandig naamwoord | /ˈnoʊtˌbʊk/ | schrift, cahier |
| mischievous bijvoeglijk naamwoord | /ˈmɪs.t͡ʃɪ.vəs/ | kwetsend, beledigend |
| revere werkwoord | /ɹɪˈvɪə(ɹ)/ | vereren |
| dedicate werkwoord | /ˈdɛdɪˌkeɪt/ | inwijden, wijden |
| fiery bijvoeglijk naamwoord | /ˈfaɪəɹi/ | vurig |
| snack zelfstandig naamwoord | /snæk/ | tussendoortje |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | gossie |
| prosperity zelfstandig naamwoord | /pɹɑˈspɛɹ.ɪ.ti/ | voorspoed |
| scholar zelfstandig naamwoord | /ˈskɑlɚ/ | geleerde |
| preview zelfstandig naamwoord | /ˈpɹiːvjuː/ | voorsmaak, voorsmaakje |
| clerk zelfstandig naamwoord | /klɝk/ | klerk, bediende |
| throne zelfstandig naamwoord | /θɹəʊ̯n/ | troon |
| defender zelfstandig naamwoord | /dɪˈfɛndə(ɹ)/ | verdediger, verdedigster |
| homework zelfstandig naamwoord | /ˈhoʊmˌwɝk/ | huiswerk, huistaak |
Zinnen om te herhalen
Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:
- Do you want a snack?
- Is this your homework?
- Did he do these things to you?
- How dare you take advantage of her?
- Why would you draw those things?
Grammatica in deze video
De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:
| Structuur | In de video |
|---|---|
| Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog telt | has blessed · You've hurt · You've seen |
| Advies met “should” should + werkwoord — zeggen wat een goed idee is | should report · should know |
| Overtreffende trap the -est / the most … — het hoogste of laagste van een groep | the oldest · Our most revered |
| Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspelling | She'll probably stab · will be · won't come |
Uitspraak om op te letten
De spreker gebruikt 18 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals don't, I'm, kinda. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.
- Lange woorden — let op de klemtoon: degenerate /dɪˈd͡ʒɛnəɹɪt/, prosperity /pɹɑˈspɛɹ.ɪ.ti/
Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:
- /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: ancestor /ˈæn.sɛs.tɚ/, snap /snæp/, snack /snæk/
- /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: gosh /ɡɑːʃ/, goodness /ˈɡʊdnəs/
Zo oefen je met deze video
- Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
- Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
- Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als ancestor, notebook, mischievous.
Wat is de Shadowing-techniek?
Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.