Shadowing-Übung: The Perfect Scene In THE ODYSSEY - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
Empfohlenes Video
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Dieses Video enthält 123 Sätze und 2272 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 12:02. Der Sprecher spricht schnell, etwa 189 Wörter pro Minute – rechne mit verbundenen und verkürzten Lauten. Nur 79 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
- poem /ˈpoʊ.əm/ (Substantiv) — Gedicht, Poem. A literary piece written in verse.
- tension /ˈtɛnʃən/ (Substantiv) — Spannung. The condition of being held in a state between two or more forces, which are acting in opposition to each other.
- epic /ˈɛp.ɪk/ (Substantiv) — Epos. An extended narrative poem in elevated or dignified language, celebrating the feats of a deity, demigod (heroic epic), other legend or traditional hero.
- sequence /ˈsiː.kwəns/ (Substantiv) — Reihenfolge. A set of things next to each other in a set order; a series.
- reveal /ɹɪˈviːl/ (Verb) — enthüllen. To uncover; to show and display that which was hidden.
- capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/ (Verb) — fangen, einfangen. To take control of; to seize by force or stratagem.
- narrative /ˈnæɹ.ə.tɪv/ (Substantiv) — Erzählung, Geschichte. The systematic recitation of an event or series of events.
- thrill /θɹɪl/ (Verb) — erregen, begeistern. To suddenly excite someone, or to give someone great pleasure; to (figuratively) electrify; to experience such a sensation.
- horror /ˈhɒɹ.ə/ (Substantiv) — Entsetzen, Schrecken. An intense distressing emotion of fear or repugnance.
- civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/ (Substantiv) — Zivilisation, Kultur. An organized culture encompassing many communities, often on the scale of a nation or a people; a stage or system of social, political, or technical…
- tense /tɛns/ (Substantiv) — Zeit, Tempus. The property of indicating the point in time at which an action or state of being occurs or exists.
- moral /ˈmoɹəl/ (Adjektiv) — moralisch. Of or relating to principles of right and wrong in behaviour, especially conforming to principles of rectitude.
- recall /ɹɪˈkɔl/ (Verb) — zurückrufen. To withdraw, retract (one's words etc.); to revoke (an order).
- intense /ɪnˈtɛns/ (Adjektiv) — hochgradig. Of a characteristic: extreme or very high or strong in degree; severe; also, excessive, towering.
- crucial /ˈkɹuː.ʃəl/ (Adjektiv) — entscheidend, kritisch. Essential or decisive for determining the outcome or future of something; extremely important; vital.
Phrasal Verbs, die du hören wirst
- take down (Verb) — herunternehmen, abnehmen. To remove something from a wall or similar vertical surface to which it is fixed.
- turn on (Verb) — aufdrehen, anstellen. To set a flow of fluid or gas running by rotating a tap or valve.
- go down (Verb) — absteigen, hinabsteigen. To descend; to move from a higher place to a lower one.
- hold on (Verb) — anhalten, festhalten. To grasp or grip firmly.
- mess up (Verb) — durcheinanderbringen. To make a mess of; to untidy, disorder, soil, or muss.
- stand in (Verb) — Ersatzmann sein, Ersatzfrau sein. To substitute for; to replace
- stand up (Verb) — aufstehen. To rise from a lying or sitting position.
- touch on (Verb) — anreißen. To mention briefly; to cursorily discuss.
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 12 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel doesn't, I've, I'm. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die „th“-Laute: thrill /θɹɪl/, furthermore /ˈfɜː(ɹ).ðə(ɹ)ˌmɔː(ɹ)/, myth /mɪθ/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, aftermath /ˈæf.tɚˌmæθ/
- Die Laute „sh“ und „zh“: tension /ˈtɛnʃən/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, confrontation /ˌkɑn.fɹənˈteɪ.ʃən/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie poem, tension, epic.
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist | has stuck · have talked · has taken |
| Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut | will be forgotten · was unchallenged · is then raised |
| Relativsätze who / which + Satz – eine Zusatzinformation über eine Person oder Sache | people who messed · man who once |
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.












