Shadowing Practice: The Perfect Scene In THE ODYSSEY - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
Video Öner
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 123 cümle ve 2272 kelime var. Konuşma bölümü 12:02 sürüyor. Konuşmacı hızlı konuşuyor, dakikada yaklaşık 189 kelime; bu yüzden birbirine bağlanan ve zayıflayan sesler duyacaksınız. Kelimelerin yalnızca %79’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- poem /ˈpoʊ.əm/ (isim) — nazım, şiir. A literary piece written in verse.
- tension /ˈtɛnʃən/ (isim) — gerginlik. The condition of being held in a state between two or more forces, which are acting in opposition to each other.
- epic /ˈɛp.ɪk/ (isim) — destan. An extended narrative poem in elevated or dignified language, celebrating the feats of a deity, demigod (heroic epic), other legend or traditional hero.
- reveal /ɹɪˈviːl/ (fiil) — açığa vurmak. To uncover; to show and display that which was hidden.
- capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/ (fiil) — ele geçirmek. To take control of; to seize by force or stratagem.
- thrill /θɹɪl/ (fiil) — heyecanlandırmak. To suddenly excite someone, or to give someone great pleasure; to (figuratively) electrify; to experience such a sensation.
- horror /ˈhɒɹ.ə/ (isim) — korku, dehşet. An intense distressing emotion of fear or repugnance.
- civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/ (isim) — ekinç, medeniyet. An organized culture encompassing many communities, often on the scale of a nation or a people; a stage or system of social, political, or technical…
- tense /tɛns/ (isim) — zaman. The property of indicating the point in time at which an action or state of being occurs or exists.
- moral /ˈmoɹəl/ (sıfat) — ahlakî, ahlaki. Of or relating to principles of right and wrong in behaviour, especially conforming to principles of rectitude.
- rat /ɹæt/ (isim) — sıçan, fare. Any of the numerous members of several rodent families that usually have short limbs, a pointy snout, a long, hairless tail, and a body length greater than…
- heal /ˈhiːl/ (fiil) — iyileştirmek. To make better from a disease, wound, etc.; to revive or cure.
- consequence /ˈkɑn.sɪ.kwəns/ (isim) — sonuç, netice. An effect; something that follows a cause as a result.
- battlefield /ˈbætəlˌfiːld/ (isim) — savaş meydanı, savaş alanı. The area where a land battle is fought, which may not necessarily be a field.
- notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/ (isim) — bildirme, bilgilendirme. The act of notifying.
Duyacağınız deyimsel fiiller
- turn on (fiil) — yakmak. To set a flow of fluid or gas running by rotating a tap or valve.
- hold on (fiil) — tutunmak. To grasp or grip firmly.
- stand in (fiil) — yerine çalışmak, yerini almak. To substitute for; to replace
- stand up (fiil) — satmak. To rise from a lying or sitting position.
- touch on (fiil) — değinmek, söz etmek. To mention briefly; to cursorily discuss.
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı doesn't, I've, I'm gibi kısaltılmış biçimleri 12 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: thrill /θɹɪl/, furthermore /ˈfɜː(ɹ).ðə(ɹ)ˌmɔː(ɹ)/, myth /mɪθ/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, aftermath /ˈæf.tɚˌmæθ/
- “sh” ve “zh” sesleri: tension /ˈtɛnʃən/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, confrontation /ˌkɑn.fɹənˈteɪ.ʃən/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; poem, tension, epic gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | has stuck · have talked · has taken |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | will be forgotten · was unchallenged · is then raised |
| İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgi | people who messed · man who once |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.












