Shadowing-Übung: The Quidditch World Cup | Goblet of Fire - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

144 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Harry.
2
Harry!
3
Are you alright?
4
Hermione.
5
Bad dream.
6
When did you get here?
7
Just now, you.
8
Last night.
9
Wake up.
10
Wake up, Ronald.
11
Bloody hell.
12
Honestly, get dressed.
13
And don't go back to sleep.
14
Come on, Ron.
15
Your mother says breakfast's ready.
16
Ron, where are we actually going?
17
Dunno.
18
Hey, Dad!
19
Where are we going?
20
I'm in the foggiest.
21
Keep up!
22
Arthur!
23
It's about time, son!
24
Sorry, Amos.
25
Some of us had a bit of a sleepy start.
26
This is Amos Diggory, everyone.
27
Works with me at the ministry.
28
This strapping young lad must be Cedric, am I right?
29
Sir.
30
This way.
31
Merlin's beard!
32
You must be Harry Potter!
33
Yes, sir.
34
Great, great pleasure.
35
Pleasure to meet you too, sir.
36
Is it just over there? Shall we?
37
We don't want to be late.
38
Come on.
39
Get in there now.
40
Get yourself into a good position.
41
Why are they all standing around that manky old boot?
42
That isn't just any manky old boot, mate.
43
It's a portkey.
44
Time to go!
45
What's a portkey?
46
Ready?
47
After three.
48
One, two, hurry!
49
Three!
50
Let go, kids!
51
What?!
52
Let go!
53
Roar!
54
I bet that cleared your sinuses, eh?
55
Total shambles, as per usual.
56
Thanks.
57
Ah, look at that!
58
Well, kids, welcome to the Quidditch World Cup!
59
Ladies and gentlemen, keep up, girls!
60
Good luck!
61
Look!
62
Come on, keep up, girls!
63
No!
64
The way!
65
I mean, you won't be able to do it.
66
Take a break.
67
Hey!
68
All right, you guys.
69
All right, all right!
70
I'll do it!
71
The way!
72
It's not!
73
I'll be in the back!
74
Ho, ho!
75
Ho, ho, ho!
76
Ho, ho...
77
Ho, ho!
78
Ho, ho, ho!
79
Ho, ho, ho!
80
Ho, ho!
81
Ho!
82
Ho.
83
Ho, ho, ho!
84
Ho Ho!
85
Ho, ho ho!
86
Ho!
87
Ho ho!
88
Ho!
89
Ho, ho!
90
Ho ho!
91
Ho, ho ho.
92
Ho!
93
Ho ho!
94
Home sweet home.
95
What?
96
Ah, excellent, excellent.
97
The bath.
98
Girls, choose a bunk and unpack.
99
Ron, get out of the kitchen.
100
We're all hungry.
101
Yeah, get out of the kitchen, Ron.
102
Feet off the table.
103
Feet off the table.
104
I love magic.
105
Blimey, Dad!
106
How far up are we?
107
Well, put it this way.
108
If it rains, you'll be the first to know.
109
Father and I are in the minister's box, by personal invitation of Cornelius Vudge himself.
110
Don't boost you, Draco.
111
There's no need with these people.
112
Do enjoy yourself, won't you?
113
While you can.
114
Yes!
115
Yes!
116
Yes!
117
Yes!
118
Come on now!
119
Take your sneaks!
120
I told you they seem to be worth waiting for!
121
Ha!
122
Come on!
123
Ha ha!
124
Whoa!
125
Whoa!
126
It's the Irish!
127
And there's Troy! And Malik! And Moran!
128
Fire!
129
Fire!
130
Fire!
131
Fire!
132
Fire!
133
Fire!
134
Here come the Bulgarians!
135
Not yet!
136
Whoa!
137
Who's that?
138
This is the best seeker in the world.
139
Roar!
140
Good evening!
141
As Minister for Magic, it gives me great pleasure to welcome each and every one of you
142
to the final of the 422nd Quidditch World Cup.
143
Let the match begin!
144
Thank you.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „The Quidditch World Cup“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: Ron, pleasure, Harry, sir, girls. Dieses Video enthält 144 Sätze und 493 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 6:03. Der Sprecher spricht langsam, etwa 81 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. Nur 76 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 14 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
whoa/woʊ/brr, oha
roar Verb/ˈɹoɹ/brüllen
boot Substantiv/but/Stiefel
blimey/ˈblaɪmi/verdamm mich!, verdammt
seeker Substantiv/ˈsikəɹ/Suchender, Sucher
shambles Substantiv/ˈʃæmbəlz/Durcheinander, Tohuwabohu
unpack Verb/ʌnˈpæk/entpacken, auspacken
sleepy Adjektiv/ˈsliːpi/schläfrig
strap Substantiv/stɹæp/Riemen
sneak Verb/sniːk/schleichen, (sich) anschleichen
beard Substantiv/bɪɹd/Bart
invitation Substantiv/ɪnvɪˈteɪʃən/Einladung, Einladen
hurry Verb/ˈhʌ.ɹi/sich beeilen, eilen
gentleman Substantiv/ˈd͡ʒɛn.təl.mən/Herr

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortAusspracheBedeutung
keep up Verberhalten
wake up Verb/ˌweɪk ˈʌp/aufwachen, erwachen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • When did you get here?
  • Ron, where are we actually going?
  • I bet that cleared your sinuses, eh?
  • How far up are we?
  • Do enjoy yourself, won't you?

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Superlativ the -est / the most … – das Höchste oder Niedrigste einer Gruppethe foggiest · the best
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersagewon't be · I'll do · I'll be
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertare we actually going · are we going

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 12 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, I'll, won't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: shambles /ˈʃæmbəlz/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: shambles /ˈʃæmbəlz/, beard /bɪɹd/
  • /æ/ — offener als „ä“: shambles /ˈʃæmbəlz/, unpack /ʌnˈpæk/, strap /stɹæp/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie whoa, roar, boot.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →