Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: The Quidditch World Cup | Goblet of Fire
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
144 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Harry.
2
Harry!
3
Are you alright?
4
Hermione.
5
Bad dream.
6
When did you get here?
7
Just now, you.
8
Last night.
9
Wake up.
10
Wake up, Ronald.
11
Bloody hell.
12
Honestly, get dressed.
13
And don't go back to sleep.
14
Come on, Ron.
15
Your mother says breakfast's ready.
16
Ron, where are we actually going?
17
Dunno.
18
Hey, Dad!
19
Where are we going?
20
I'm in the foggiest.
21
Keep up!
22
Arthur!
23
It's about time, son!
24
Sorry, Amos.
25
Some of us had a bit of a sleepy start.
26
This is Amos Diggory, everyone.
27
Works with me at the ministry.
28
This strapping young lad must be Cedric, am I right?
29
Sir.
30
This way.
31
Merlin's beard!
32
You must be Harry Potter!
33
Yes, sir.
34
Great, great pleasure.
35
Pleasure to meet you too, sir.
36
Is it just over there? Shall we?
37
We don't want to be late.
38
Come on.
39
Get in there now.
40
Get yourself into a good position.
41
Why are they all standing around that manky old boot?
42
That isn't just any manky old boot, mate.
43
It's a portkey.
44
Time to go!
45
What's a portkey?
46
Ready?
47
After three.
48
One, two, hurry!
49
Three!
50
Let go, kids!
51
What?!
52
Let go!
53
Roar!
54
I bet that cleared your sinuses, eh?
55
Total shambles, as per usual.
56
Thanks.
57
Ah, look at that!
58
Well, kids, welcome to the Quidditch World Cup!
59
Ladies and gentlemen, keep up, girls!
60
Good luck!
61
Look!
62
Come on, keep up, girls!
63
No!
64
The way!
65
I mean, you won't be able to do it.
66
Take a break.
67
Hey!
68
All right, you guys.
69
All right, all right!
70
I'll do it!
71
The way!
72
It's not!
73
I'll be in the back!
74
Ho, ho!
75
Ho, ho, ho!
76
Ho, ho...
77
Ho, ho!
78
Ho, ho, ho!
79
Ho, ho, ho!
80
Ho, ho!
81
Ho!
82
Ho.
83
Ho, ho, ho!
84
Ho Ho!
85
Ho, ho ho!
86
Ho!
87
Ho ho!
88
Ho!
89
Ho, ho!
90
Ho ho!
91
Ho, ho ho.
92
Ho!
93
Ho ho!
94
Home sweet home.
95
What?
96
Ah, excellent, excellent.
97
The bath.
98
Girls, choose a bunk and unpack.
99
Ron, get out of the kitchen.
100
We're all hungry.
101
Yeah, get out of the kitchen, Ron.
102
Feet off the table.
103
Feet off the table.
104
I love magic.
105
Blimey, Dad!
106
How far up are we?
107
Well, put it this way.
108
If it rains, you'll be the first to know.
109
Father and I are in the minister's box, by personal invitation of Cornelius Vudge himself.
110
Don't boost you, Draco.
111
There's no need with these people.
112
Do enjoy yourself, won't you?
113
While you can.
114
Yes!
115
Yes!
116
Yes!
117
Yes!
118
Come on now!
119
Take your sneaks!
120
I told you they seem to be worth waiting for!
121
Ha!
122
Come on!
123
Ha ha!
124
Whoa!
125
Whoa!
126
It's the Irish!
127
And there's Troy! And Malik! And Moran!
128
Fire!
129
Fire!
130
Fire!
131
Fire!
132
Fire!
133
Fire!
134
Here come the Bulgarians!
135
Not yet!
136
Whoa!
137
Who's that?
138
This is the best seeker in the world.
139
Roar!
140
Good evening!
141
As Minister for Magic, it gives me great pleasure to welcome each and every one of you
142
to the final of the 422nd Quidditch World Cup.
143
Let the match begin!
144
Thank you.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
B227
Nearly Headless Nick | Harry Potter and the Philosopher's Stone
Daily ConversationWorking Adults
B21
Every Hogsmeade Scene | Compilation | Harry Potter
Daily ConversationWorking Adults
B23,025
Hermione Granger vs. Draco Malfoy | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B1113
The Flying Ford | Harry Potter and the Chamber of Secrets
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A21,285
Harry Catches the Snitch | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B11,223
Harry and the Snake | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B1689
It’s Leviosa, Not Leviosaaa! | Harry Potter and the Philosopher’s Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A278
"Oculus Reparo" Hermione Fixes Harry's Glasses | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentKidsTeensDaily Conversation
B210
The Entire Story of Harry Potter in Under 15 Minutes
Daily ConversationWorking Adults
B1Draco Malfoy Introduces Himself To Harry | Harry Potter and the Philosopher's Stone
Daily ConversationWorking Adults
B228
Professor McGonagall Protects Hogwarts | Harry Potter and the Deathly Hallows Pt. 2
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B19
Professor Mad-Eye Moody vs. Draco | Harry Potter and the Goblet of Fire
British AccentTeensHigh School Students
B141
Every Quidditch Match In Harry Potter
British AccentTeensHigh School Students
B1337
A Lesson In Quidditch | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B117
The Most Powerful Spells in Harry Potter
British AccentTeensHigh School Students
B18
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban | Official Trailer
British AccentTeensHigh School Students
B13
Harry Potter's Most Iconic Scenes
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11,698
Happy Christmas, Harry and Ron | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B120
Sirius remembers Harry's parents #HarryPotter #SiriusBlack
British AccentHigh School StudentsUniversity Students
B16
Harry Meets Dobby | Full Scene | Harry Potter and the Chamber of Secrets
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Video gợi ý
B1480
84 câu
A First Encounter | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentKidsTeensDaily Conversation
B133
32 câu
The Flying Car | Harry Potter and the Chamber of Secrets
British AccentKidsTeensDaily Conversation
B1832
47 câu
Platform 9¾ | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentKidsTeensDaily Conversation
B12
170 câu
Harry Potter And The Goblet of Fire | Death Eaters at the World Cup | ClipZone: Villains & Heroes
TeensHigh School Students
B14
28 câu
First Quidditch Match (Part 2) | Harry Potter and the Sorcerer's Stone
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B19
233 câu
Tom Felton vs. 'The Most Impossible Harry Potter Quiz'
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
397 câu
The Worst Witch 1x2 When we feast at midnight hour
KidsTeensDaily Conversation
A28
17 câu
Shadowing Day 3 | 🎞️ Harry Potter | Level: Easy
KidsTeensDaily Conversation
B18
51 câu
Harry Potter | Sorting Ceremony (5)
TeensDaily Conversation
B14
102 câu
Draco Malfoy being dRaMatIC for 5 minutes 54 seconds straight |
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
93 câu
The Brilliant World Of Tom Gates | Read By Rupert Grint | Audio Book | @bolindaaudio
KidsDaily Conversation
A21
64 câu
Harry Potter (1 of 13) - There is no such thing as magic
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “The Quidditch World Cup”. The speaker keeps coming back to these words: Ron, pleasure, Harry, sir, girls. This video has 144 sentences and 493 words to shadow. The speech runs for 6:03. The speaker talks slowly, about 81 words per minute, so there is time to copy every sound. Only 76% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.
Key vocabulary in this video
The 15 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| whoa | /woʊ/ | Stop (especially when commanding a horse or imitative thereof); calm down; slow down. |
| roar verb | /ˈɹoɹ/ | To make a loud, deep cry, especially from pain, anger, or other strong emotion. |
| boot noun | /but/ | A heavy shoe that covers part of the leg. |
| blimey | /ˈblaɪmi/ | Used to express anger, excitement, surprise, etc. |
| foggiest adjective | Slightest, faintest, least. | |
| seeker noun | /ˈsikəɹ/ | One who seeks. |
| shambles noun | /ˈʃæmbəlz/ | A scene of great disorder or ruin. |
| unpack verb | /ʌnˈpæk/ | To remove from a package or container, particularly with respect to items that had previously been arranged closely and securely in a pack. |
| sleepy adjective | /ˈsliːpi/ | Tired; feeling the need for sleep. |
| dunno noun | /dəˈnoʊ/ | An utterance of the word dunno. |
| strap noun | /stɹæp/ | A long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like. |
| sneak verb | /sniːk/ | To creep or go stealthily; to come or go while trying to avoid detection, as a person who does not wish to be seen. |
| beard noun | /bɪɹd/ | Facial hair on the chin, cheeks, jaw and neck. |
| invitation noun | /ɪnvɪˈteɪʃən/ | The act of inviting; solicitation; the requesting of a person's company. |
| hurry verb | /ˈhʌ.ɹi/ | To do things quickly. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| keep up verb | To maintain; to preserve; to prevent from deteriorating or falling. | |
| get out of verb | To leave, exit or escape from; to become free of. | |
| wake up verb | /ˌweɪk ˈʌp/ | To stop sleeping; to awake. |
| go back to verb | To stem from; to originate in. | |
| stand around verb | To stand without doing anything; to do nothing productive; to waste time. |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- When did you get here?
- Ron, where are we actually going?
- I bet that cleared your sinuses, eh?
- How far up are we?
- Do enjoy yourself, won't you?
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhóm | the foggiest · the best |
| Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoán | won't be · I'll do · I'll be |
| Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm này | are we actually going · are we going |
Pronunciation to watch
The speaker uses 12 contractions and reduced forms, such as don't, I'll, won't. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: shambles /ˈʃæmbəlz/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like whoa, roar, boot.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.