Shadowing-Übung: The scary reality for these Aussie islands | Back Roads | ABC Australia - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

23 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
On a clear day, this place is paradise. Cocos might just be the best part of Australia you've never heard of. But the future of the Cocos Malay culture is threatened by mighty forces.
2
A plan to relocate the residents of Australia's most remote territory because of rising sea levels is causing outrage there. Damaging wind gusts of more than 100 km an hour were felt in the remote Indian Ocean territories. A new report from the Commonwealth and West Australian governments has concluded the risk of inundation is growing each year.
3
I was shocked actually seeing all the sandbags here. It really hit home for me that you are an island under threat. Yes, every day is a threat. Like last week um it was like 1.6 m tide.
4
Um, and you know it came above the jetty on Home Island. So you know the threat is is there an imminent um but you know what do we do? The government's answer to that has been to propose moving the home islanders to the Australian mainland sometime in the next 10 to 50 years.
5
What do you think the mood of the community is towards this plan to move people off the islands?
6
I think for some of the, you know, younger generation, we want to, you know, retain that um that lifestyle, that culture, that history, and you know, stay within our roots on the islands.
7
Once we leave the islands, then that's it. the fabric of our culture, our history, the whole Cocos Island community aspect of it will be lost. So, you wouldn't leave Cocos? No, it's not an option for me. Um, and I'd love to stay for as long as I can and even for my kids as well and my grandkids. So, yeah, the islands is home for forever for us.
8
Those outfits were spectacular. Yeah. You don't actually see that anywhere else.
9
So, it's traditionally Cocos Malay. You don't see that in Malaysia or Indonesia or anywhere else.
10
Wow. So, there's special cultural things that are specific here. Yes, definitely.
11
You know how to throw a wedding? Yes, I think we do.
12
To me, Sharul and Shania's wedding feels especially poignant, knowing that rising sea levels could put an end to celebrations like this.
13
But it's not only humans that are feeling the threat of global warming. Man-made changes are also having a devastating effect on marine life surrounding the islands.
14
Okay, so another species that can turn up on the hotels is marine biologist JP Hobbs has been studying sea life here for more than 20 years and it will feed on algae as well from underneath here. It's a herbivore. He first visited the islands in 2001 and has been back every couple of years. So what we're going to be doing is building the fish hotels. He and his family moved here permanently in 2023. The reason we're doing this is because there's been a whole lot of habitat loss through the lagoon and a lot of the baby fish need this habitat to hide in.
15
JP's seen rising sea temperatures and other factors wipe out coral colonies and 80% of the local seaggrass meadows. In turn, species that depend on them, like sea turtles and many of the fish that locals rely on for food, are diminishing.
16
Living in a place as remote as this, disposing of rubbish is also a big issue.
17
So JP has come up with a clever idea. Yeah, it looks good. We get the old bricks from the road that are broken and we bring them from the tip and we make these little houses for the fish to live in. And by providing these bricks, they have a place to shelter from the predators. And then once they get big enough, they're then safe from the predators and they can leave the hotels and wander around the reef. I'm keen to see if it's actually going to work.
18
So JP is taking me to see some of the fish hotels he made 6 months ago.
19
Ready? Let's go.
20
Below the surface, it's like Finding Nemo. Oh, wow. These hotels are already near full occupancy with fishy clientele. Like, that must thrill you that it's working. Yes, absolutely.
21
They're just covered with uh with life and they got fish all over them, particularly the little baby ones. And they're the ones we're after.
22
And in the end, you won't even see the bricks 'cause all the bricks will be covered up by algae and coral and all the fish will be coming in and hiding amongst the coral and everything. So, it's just it's the foundations of something that's going to be much bigger.
23
JP, that was awesome. Yeah, it's fantastic down there.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B2 basiert auf dem Video „The scary reality for these Aussie islands“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: island, fish, Cocos, hotels, sea. Dieses Video enthält 23 Sätze und 792 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 5:37. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 141 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 83 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 5 der 23 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
coral Substantiv/ˈkɔɹəl/Koralle
alga Substantiv/ˈæl.ɡə/Alge
predator Substantiv/ˈpɹɛd.ə.tɚ/Raubtier, Raubfisch
habitat Substantiv/ˈhæb.ɪ.tæt/natürlicher Lebensraum, Standort
biologist Substantiv/baɪˈɒləd͡ʒɪst/Biologe, Biologin
clientele Substantiv/kliː.ɒnˈtɛl/Klientel, Kundschaft
devastate Verb/ˈdɛv.ə.steɪt/verwüsten, verheeren
diminish Verb/dɪˈmɪnɪʃ/vermindern, verkleinern
herbivore Substantiv/ˈ(h)ɜːɹbɪvɔːɹ/Pflanzenfresser
inundation Substantiv/ˌɪn.ənˈdeɪ.ʃən/Überschwemmung, Überflutung
islander Substantiv/ˈaɪləndɚ/Inselbewohner, Inselbewohnerin
lagoon Substantiv/ləˈɡuːn/Lagune
occupancy Substantiv/ˈɑk.jə.p(ə)n.(t)si/Belegung
poignant Adjektiv/ˈpɔɪ.njənt/treffend, zutreffend
relocate Verb/ˌɹiˈloʊ̯keɪ̯t/umziehen, verlagern

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
come up with Verbausdenken
cover up Verbvertuschen
wipe out Verbauslöschen, vernichten

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • Once we leave the islands, then that's it.
  • No, it's not an option for me.
  • You don't actually see that anywhere else.
  • You know how to throw a wedding?

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig istyou've never heard · has concluded · has been
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutis threatened · were felt · will be lost

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 13 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel they're, we're, don't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die „th“-Laute: thrill /θɹɪl/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
  • Die Laute „sh“ und „zh“: diminish /dɪˈmɪnɪʃ/, inundation /ˌɪn.ənˈdeɪ.ʃən/, rubbish /ˈɹʌbɪʃ/, traditionally /tɹəˈdɪʃ.ə.nə.li/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: biologist /baɪˈɒləd͡ʒɪst/, inundation /ˌɪn.ənˈdeɪ.ʃən/, occupancy /ˈɑk.jə.p(ə)n.(t)si/, traditionally /tɹəˈdɪʃ.ə.nə.li/, spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): wander /ˈwɑndɚ/, wipe /waɪp/
  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: grandkid /ˈɡɹæn(d)ˌkɪd/, sandbag /ˈsændˌbæɡ/, dispose /dɪsˈpoʊz/, surround /səˈɹaʊnd/, outrage /ˈaʊt.ɹeɪd͡ʒ/
  • /æ/ — offener als „ä“: alga /ˈæl.ɡə/, habitat /ˈhæb.ɪ.tæt/, grandkid /ˈɡɹæn(d)ˌkɪd/, sandbag /ˈsændˌbæɡ/, spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie coral, alga, predator.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →