Shadowing-Übung: The thing about depression - Multifandom - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
The other thing about depression is it kind of collapses time.
2
Everything's so...
3
twisted and it's hard to explain.
4
Suddenly, you find your whole days blending together to create one endless and suffocating loop.
5
How can people like us, with fucked up brains like ours, how do we know what love is?
6
So you find yourself trying to remember the things that made you happy.
7
What's it gonna take, Kelly?
8
What's it gonna take for you to start valuing your life?
9
But slowly, your brain begins to erase every memory that ever brought you joy.
10
I'm gonna kill myself. And me?
11
You can do that to me?
12
I can't take another funeral.
13
You can't avoid it.
14
And eventually, all you can think about is how life has always been this way.
15
And we'll only continue to be this way.
16
I've only just found out how dangerous this is.
17
I could kill you.
18
Then let me die!
19
I'm fine.
20
Yeah, aside from the not sleeping, the jumpiness, the constant overwhelming crushing fear that something terrible is about to happen.
21
You okay?
22
I'm supposed to say yes.
23
That's what the nice girl always says, but...
24
No, I'm not.
25
I want to be, I thought I could be, but it's too much too fast Eddie you know ever since we were little I would get this feeling like
26
like I'm floating outside of my body looking down at myself and I hate what I see I wanna go In this bed tonight.
27
Suicides can cluster in families, especially twins.
28
If they lose a twin, the odds go up.
29
He may not be planning to come home.
30
I'm done.
31
I've had enough.
32
Dad, I can't do this anymore.
33
I can't live like this.
34
I don't want to live like this anymore.
35
How do you keep going when the worst thing has happened?
36
What do you have to change inside to survive?
37
The absolute worst part of depression.
38
You did this to me!
39
That even though you know you're depressed, you're unable to stop yourself from getting worse.
40
I don't know how to change it.
41
And I'm so scared that that feeling is never going to go away.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 41 Sätze und 363 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:11. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 114 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 87 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also leicht zu verfolgen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

  • twin /twɪn/ (Substantiv) — Zwilling, Zwillingin. Either of two people (or, less commonly, animals) who shared the same uterus at the same time; one who was born at the same birth as a sibling.
  • odd /ɑd/ (Adjektiv) — seltsam, merkwürdig. Differing from what is usual, ordinary or expected.
  • funeral /ˈfju.nəɹ.əl/ (Substantiv) — Bestattung, Beerdigung. A ceremony to honor and remember a deceased person, often distinguished from a memorial service by the presence of the body of the deceased.
  • loop /luːp/ (Substantiv) — Schlaufe, Schlinge. A length of thread, line or rope that is doubled over to make an opening.
  • twist /twɪst/ (Verb) — verziehen, drehen. To turn the ends of something, usually thread, rope etc., in opposite directions, often using force.
  • collapse /kəˈlæps/ (Verb) — einstürzen, kollabieren. To break apart and fall down suddenly; to cave in.
  • endless /ˈɛndlɪs/ (Adjektiv) — endlos, unbegrenzt. Having no end.
  • crush /kɹʌʃ/ (Verb) — zerdrücken. To press between two hard objects; to squeeze so as to alter the natural shape or integrity, or to force together into a mass.
  • depressed /dɪˈpɹɛst/ (Adjektiv) — deprimiert, gedrückt. Unhappy; despondent.
  • scare /skɛɚ/ (Verb) — erschrecken, beängstigen. To frighten, terrify, startle, especially in a minor way.
  • cluster /ˈklʌstɚ/ (Substantiv) — Anhäufung, Büschel. A bunch or group of several discrete items that are close to each other.
  • blend /blɛnd/ (Verb) — mischen, mixen. To mingle; to mix; to unite intimately; to pass or shade insensibly into each other.
  • float /fləʊt/ (Verb) — treiben, schwimmen. To be supported by a fluid of greater density (than the object).
  • erase /ɪˈɹeɪs/ (Verb) — auslöschen, ausradieren. To remove (markings or information).
  • overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/ (Verb) — überwältigen, übermannen. To engulf, surge over and submerge.

Phrasal Verbs, die du hören wirst

  • find out (Verb) — herausfinden, erfahren. To discover, as by asking or investigating.
  • go away (Verb) — weggehen, fortgehen. To depart or leave a place.
  • go up (Verb) — hinaufgehen, steigen. To move upwards.
  • think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (Verb) — (jemand) denken an. To ponder.

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 22 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, can't, gonna. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie twin, odd, funeral.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →