跟讀練習: The thing about depression - Multifandom - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
41 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
The other thing about depression is it kind of collapses time.
2
Everything's so...
3
twisted and it's hard to explain.
4
Suddenly, you find your whole days blending together to create one endless and suffocating loop.
5
How can people like us, with fucked up brains like ours, how do we know what love is?
6
So you find yourself trying to remember the things that made you happy.
7
What's it gonna take, Kelly?
8
What's it gonna take for you to start valuing your life?
9
But slowly, your brain begins to erase every memory that ever brought you joy.
10
I'm gonna kill myself. And me?
11
You can do that to me?
12
I can't take another funeral.
13
You can't avoid it.
14
And eventually, all you can think about is how life has always been this way.
15
And we'll only continue to be this way.
16
I've only just found out how dangerous this is.
17
I could kill you.
18
Then let me die!
19
I'm fine.
20
Yeah, aside from the not sleeping, the jumpiness, the constant overwhelming crushing fear that something terrible is about to happen.
21
You okay?
22
I'm supposed to say yes.
23
That's what the nice girl always says, but...
24
No, I'm not.
25
I want to be, I thought I could be, but it's too much too fast Eddie you know ever since we were little I would get this feeling like
26
like I'm floating outside of my body looking down at myself and I hate what I see I wanna go In this bed tonight.
27
Suicides can cluster in families, especially twins.
28
If they lose a twin, the odds go up.
29
He may not be planning to come home.
30
I'm done.
31
I've had enough.
32
Dad, I can't do this anymore.
33
I can't live like this.
34
I don't want to live like this anymore.
35
How do you keep going when the worst thing has happened?
36
What do you have to change inside to survive?
37
The absolute worst part of depression.
38
You did this to me!
39
That even though you know you're depressed, you're unable to stop yourself from getting worse.
40
I don't know how to change it.
41
And I'm so scared that that feeling is never going to go away.
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 41 個句子、363 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 3:11。 說話人語速平穩,每分鐘約 114 個詞,很適合跟讀。 87% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙容易理解。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個不太常見的單詞,附發音和釋義:
- twin /twɪn/ (名詞) — 雙胞胎 /雙胞胎, 雙生子 /雙生子. Either of two people (or, less commonly, animals) who shared the same uterus at the same time; one who was born at the same birth as a sibling.
- odd /ɑd/ (形容詞) — 奇怪. Differing from what is usual, ordinary or expected.
- funeral /ˈfju.nəɹ.əl/ (名詞) — 葬禮 /葬禮, 喪事 /喪事. A ceremony to honor and remember a deceased person, often distinguished from a memorial service by the presence of the body of the deceased.
- loop /luːp/ (名詞) — 圈, 環 /環. A length of thread, line or rope that is doubled over to make an opening.
- twist /twɪst/ (動詞) — 扭, 搓. To turn the ends of something, usually thread, rope etc., in opposite directions, often using force.
- collapse /kəˈlæps/ (動詞) — 倒坍, 崩潰 /崩潰. To break apart and fall down suddenly; to cave in.
- endless /ˈɛndlɪs/ (形容詞) — 無窮 /無窮, 不盡 /不盡. Having no end.
- crush /kɹʌʃ/ (動詞) — 擠壓, 擠. To press between two hard objects; to squeeze so as to alter the natural shape or integrity, or to force together into a mass.
- depressed /dɪˈpɹɛst/ (形容詞) — 沮喪 /沮喪, 鬱悶 /鬱悶. Unhappy; despondent.
- scare /skɛɚ/ (動詞) — 嚇唬 /嚇唬, 使害怕. To frighten, terrify, startle, especially in a minor way.
- cluster /ˈklʌstɚ/ (名詞) — 串, 叢 /叢. A bunch or group of several discrete items that are close to each other.
- float /fləʊt/ (動詞) — 浮, 漂浮. To be supported by a fluid of greater density (than the object).
- erase /ɪˈɹeɪs/ (動詞) — 拭除, 抹去. To remove (markings or information).
- overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/ (動詞) — 吞沒 /吞沒. To engulf, surge over and submerge.
- suffocate /ˈsʌfəkeɪt/ (動詞) — 窒息, 使窒息. To suffer, or cause someone to suffer, from severely reduced oxygen intake to the body.
影片中出現的短語動詞
- find out (動詞) — 找出, 查明. To discover, as by asking or investigating.
- go away (動詞) — 離開 /離開, 走. To depart or leave a place.
- go up (動詞) — 上昇 /上升, 上去. To move upwards.
需要注意的發音
說話人用了 22 次縮略和弱讀形式,例如 I'm, can't, gonna。請按聽到的簡短形式來說。
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 twin, odd, funeral 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。












