Shadowing-Übung: 20K - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Rapunzel?
2
Rapunzel, let down your hair!
3
Rapunzel, I thought I'd never see you again.
4
Now look what you've done Rapunzel.
5
Oh don't worry dear, our secret will die with him.
6
And as for us, we are going where no one will ever find you again.
7
Help!
8
Rapunzel, really?
9
Enough already!
10
Stop fighting me!
11
No!
12
I won't stop for every minute of the rest of my life.
13
I will fight.
14
I will never stop trying to get away from you.
15
But if you let me save him, I will go with you.
16
No!
17
No, Rapunzel!
18
I'll never run.
19
I'll never try to escape.
20
Just let me heal him, and you and I will be together.
21
Forever, just like you want.
22
Everything will be the way it was.
23
I promise.
24
Just like you want.
25
Just let me heal him.
26
In case you get any ideas about following us.
27
You...
28
You...
29
I'm so sorry.
30
Everything is gonna be okay though.
31
No, Rapunzel.
32
I promise you have to trust me.
33
No. Come on, just breathe.
34
I can't let you do this.
35
And I can't let you die.
36
But if you do this, then you will die.
37
Hey, it's gonna be alright.
38
Rapunzel, wait.
39
Eugene, what have you done?
40
What have you done?
41
No!
42
No!
43
No!
44
No!
45
No!
46
No!
47
No!

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 47 Sätze und 215 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:19. Der Sprecher spricht langsam, etwa 65 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 87 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also leicht zu verfolgen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

9 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

  • heal /ˈhiːl/ (Verb) — heilen. To make better from a disease, wound, etc.; to revive or cure.
  • breathe /bɹiːð/ (Verb) — atmen. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
  • escape /ɪˈskeɪp/ (Verb) — entgehen. To get free; to free oneself.
  • promise /ˈpɹɑmɪs/ (Substantiv) — Versprechen. An oath or affirmation; a vow.
  • minute /ˈmɪnɪt/ (Substantiv) — Minute. A unit of time which is one sixtieth of an hour (sixty seconds).
  • secret /ˈsiː.kɹɪt/ (Substantiv) — Geheimnis. A piece of knowledge that is hidden and intended to be kept hidden.
  • worry /ˈwʌ.ɹi/ (Verb) — besorgt sein. To be troubled; to give way to mental anxiety or doubt.
  • dear /dɪɹ/ (Adjektiv) — lieb. High in price; expensive.
  • forever /fəˈɹɛvɚ/ (Adverb) — für immer, ewig. For all time, for all eternity; for a lifetime; for an infinite amount of time.

Phrasal Verbs, die du hören wirst

  • come on /ˌkʌm ˈɒn/ — komm mit. Come along with me; join me in going.
  • let down (Verb) — im Stich lassen, enttäuschen. To disappoint; to betray or fail somebody.

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 11 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel can't, gonna, I'll. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie heal, breathe, escape.

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Bedingungssätze if + Satz, will/would + Verb – eine Bedingung und ihre Folgeif you do this, then you will die
Verb + -ing enjoy, keep, stop … + -ing – Verben, auf die die -ing-Form folgtStop fighting · stop trying
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersagewill die · will ever find · won't stop
Zukunft mit „going to“ be going to + Verb – ein Plan oder etwas, das sich abzeichnetgonna be

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →