Prática de Shadowing: 20K - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 47 frases e 215 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:19. O falante fala devagar, cerca de 65 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
9 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- heal /ˈhiːl/ (verbo) — curar, sanar. To make better from a disease, wound, etc.; to revive or cure.
- breathe /bɹiːð/ (verbo) — respirar. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
- escape /ɪˈskeɪp/ (verbo) — escapar, fugir. To get free; to free oneself.
- promise /ˈpɹɑmɪs/ (substantivo) — promessa. An oath or affirmation; a vow.
- minute /ˈmɪnɪt/ (substantivo) — minuto. A unit of time which is one sixtieth of an hour (sixty seconds).
- secret /ˈsiː.kɹɪt/ (substantivo) — segredo. A piece of knowledge that is hidden and intended to be kept hidden.
- worry /ˈwʌ.ɹi/ (verbo) — preocupar-se. To be troubled; to give way to mental anxiety or doubt.
- dear /dɪɹ/ (adjetivo) — querido, caro. High in price; expensive.
- forever /fəˈɹɛvɚ/ (advérbio) — para sempre. For all time, for all eternity; for a lifetime; for an infinite amount of time.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — vá lá. Come along with me; join me in going.
- let down (verbo) — decepcionar, desapontar. To disappoint; to betray or fail somebody.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 11 contrações e formas reduzidas, como can't, gonna, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como heal, breathe, escape.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if you do this, then you will die |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | you've done · have you done |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | Stop fighting · stop trying |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will die · will ever find · won't stop |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











