Shadowing-Übung: vlog: building my dream house - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Hey vlog!
2
This is gonna be my first vlog in a really long time.
3
I just felt inspired to bring you guys along today.
4
I had tons of meetings today.
5
I'm at the office now and just finished.
6
It's like 3 p.m.
7
Now I'm gonna go to my construction site.
8
I have been building a house for like six years.
9
I bought the property in 2020 and I really wasn't gonna post about it
10
but it's kind of all over the internet anyway so I have to do some approvals and you're coming with me.
11
Let's go.
12
Bye office.
13
Oh, Gwai's coming.
14
Okay, we're here.
15
Gwai's in town.
16
She's joining.
17
My landscaper is Jim Hyatt who did the San Ysidro Ranch
18
so we kind of copied that what he did for them
19
and it's lavender which will grow in way more by the time I move in
20
and these old ancient olives for the entry which I'm obsessed with
21
and this reclaimed cobblestone from my driveway is so unreal it's like a little adventure
22
My beautiful dream Italian home.
23
Okay, so my floors are all covered.
24
Oh, here you see a little piece of it.
25
So these are what my floors look like.
26
They are reclaimed gorgeous wood.
27
And they're all done, but they're covered.
28
I have to approve a plaster color today, and I wanted just white plaster for the whole house, all the main areas.
29
This one's a little too gray, so I'm gonna go with this one.
30
My fireplace is in, you guys, this is an old fireplace that we found for the entry.
31
It's all in pieces, but so beautiful with the old brick.
32
Now we're in my kitchen, and all my wood just arrived, but it's not the right color.
33
We're going to stain it, but it looks pretty.
34
Stone floor is so beautiful.
35
So pretty, all the details.
36
Okay, this is another approval of the day.
37
I didn't know what I wanted to do for my fireplace in the kitchen living room, and I'm working with Waldo and Tommy Clements,
38
and they kind of had this idea to just continue the
39
brick on the inside for the outside of our place and I love it. So, approved.
40
Okay, now we are going downstairs to the basement.
41
Honestly, I haven't seen this at all.
42
They must have just gone
43
to you okay now we're
44
in the main guest room and i have to decide on a plaster color but
45
I don't know if I'm like loving any.
46
I like the one on the right.
47
Maybe that greeny one, but I also might just do neutral like the rest of the home.
48
This bathroom is one of my favorites.
49
Such a stunning stone.
50
I wish I did it in my bathroom, but it's okay.
51
I really wanted to add like traditional details and all the stone like just turned out really perfect.
52
Okay there's one more thing that I haven't seen in another guest bathroom.
53
We found this vintage tile.
54
Well Tommy and Waldo did.
55
so we're doing this in one of the showers here and I am in love with it.
56
If it's the only bathroom right now that has a tile moment, it looks a little darker in the shower because it's, they just put it in,
57
but I think it's going to be very, very fab.
58
I'm doing a rose garden out there because I just want to be a princess.
59
Okay, we should have worn some sneakers, but I wasn't really prepared for this today.
60
Woo!
61
We're on an adventure.
62
this is gonna be a sports court right i
63
don't really know oh right exactly excited about this area
64
i'm doing all gravel my olive trees there's a little pathway
65
that comes down from my backyard and i'm doing like an outdoor oh i just stripped outdoor dining.
66
I have a fountain down here and a pizza oven and I wanted somewhere to go to throw dinner parties and birthdays.
67
My sister was doing some construction at one of her homes,
68
Kendall, and she had to get rid of all of these baby olives.
69
And she was like, does anyone want them?
70
And I said, absolutely.
71
Not only are they so beautiful, it reminds me of my sister every time I look at them.
72
That is it for all the approvals today and all the newness.
73
And I'm so excited.
74
I feel like I've been working on this for so long and I'm just ready for it to be done. And to move in.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 74 Sätze und 761 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 6:28. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 118 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. Nur 81 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
olive Substantiv/ˈɑ.lɪv/Olive
fireplace Substantiv/ˈfaɪɹpleɪs/Kamin, Feuerstelle
plaster Substantiv/ˈplæstɚ/Salbe, Creme
adventure Substantiv/ədˈvɛn.t͡ʃə/Abenteuer
brick Substantiv/ˈbɹɪk/Backstein, Ziegel
outdoor Adjektiv/aʊtˈdɔː/Außen-, außerhalb des Hauses
approve Verb/əˈpɹuːv/billigen, genehmigen
tile Substantiv/ˈtaɪ.əl/Kachel, Fliese
gray Adjektiv/ɡɹeɪ/grau
pizza Substantiv/ˈpi.tsə/Pizza
arrive Verb/əˈɹaɪv/ankommen, einlangen
remind Verb/ɹəˈmaɪnd/erinnern, in Erinnerung bringen
strip Verb/ˈstɹɪp/wegnehmen
gorgeous Adjektiv/ˈɡoɹd͡ʒəs/wunderschön, hinreißend
ton Substantiv/tʌn/Tonne

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
turn out Verbsich herausstellen als/dass, sich erweisen als

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect Continuous have/has been + -ing – eine Handlung, die früher begann und noch andauerthave been building · I've been working
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutare reclaimed · wasn't really prepared · be done
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig isthaven't seen
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertyou're coming · I'm working · are going

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 33 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, we're, gonna. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie olive, fireplace, plaster.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →