Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: vlog: building my dream house
Đang tạo bài học...
1
Hey vlog!
2
This is gonna be my first vlog in a really long time.
3
I just felt inspired to bring you guys along today.
4
I had tons of meetings today.
5
I'm at the office now and just finished.
6
It's like 3 p.m.
7
Now I'm gonna go to my construction site.
8
I have been building a house for like six years.
9
I bought the property in 2020 and I really wasn't gonna post about it
10
but it's kind of all over the internet anyway so I have to do some approvals and you're coming with me.
11
Let's go.
12
Bye office.
13
Oh, Gwai's coming.
14
Okay, we're here.
15
Gwai's in town.
16
She's joining.
17
My landscaper is Jim Hyatt who did the San Ysidro Ranch
18
so we kind of copied that what he did for them
19
and it's lavender which will grow in way more by the time I move in
20
and these old ancient olives for the entry which I'm obsessed with
21
and this reclaimed cobblestone from my driveway is so unreal it's like a little adventure
22
My beautiful dream Italian home.
23
Okay, so my floors are all covered.
24
Oh, here you see a little piece of it.
25
So these are what my floors look like.
26
They are reclaimed gorgeous wood.
27
And they're all done, but they're covered.
28
I have to approve a plaster color today, and I wanted just white plaster for the whole house, all the main areas.
29
This one's a little too gray, so I'm gonna go with this one.
30
My fireplace is in, you guys, this is an old fireplace that we found for the entry.
31
It's all in pieces, but so beautiful with the old brick.
32
Now we're in my kitchen, and all my wood just arrived, but it's not the right color.
33
We're going to stain it, but it looks pretty.
34
Stone floor is so beautiful.
35
So pretty, all the details.
36
Okay, this is another approval of the day.
37
I didn't know what I wanted to do for my fireplace in the kitchen living room, and I'm working with Waldo and Tommy Clements,
38
and they kind of had this idea to just continue the
39
brick on the inside for the outside of our place and I love it. So, approved.
40
Okay, now we are going downstairs to the basement.
41
Honestly, I haven't seen this at all.
42
They must have just gone
43
to you okay now we're
44
in the main guest room and i have to decide on a plaster color but
45
I don't know if I'm like loving any.
46
I like the one on the right.
47
Maybe that greeny one, but I also might just do neutral like the rest of the home.
48
This bathroom is one of my favorites.
49
Such a stunning stone.
50
I wish I did it in my bathroom, but it's okay.
51
I really wanted to add like traditional details and all the stone like just turned out really perfect.
52
Okay there's one more thing that I haven't seen in another guest bathroom.
53
We found this vintage tile.
54
Well Tommy and Waldo did.
55
so we're doing this in one of the showers here and I am in love with it.
56
If it's the only bathroom right now that has a tile moment, it looks a little darker in the shower because it's, they just put it in,
57
but I think it's going to be very, very fab.
58
I'm doing a rose garden out there because I just want to be a princess.
59
Okay, we should have worn some sneakers, but I wasn't really prepared for this today.
60
Woo!
61
We're on an adventure.
62
this is gonna be a sports court right i
63
don't really know oh right exactly excited about this area
64
i'm doing all gravel my olive trees there's a little pathway
65
that comes down from my backyard and i'm doing like an outdoor oh i just stripped outdoor dining.
66
I have a fountain down here and a pizza oven and I wanted somewhere to go to throw dinner parties and birthdays.
67
My sister was doing some construction at one of her homes,
68
Kendall, and she had to get rid of all of these baby olives.
69
And she was like, does anyone want them?
70
And I said, absolutely.
71
Not only are they so beautiful, it reminds me of my sister every time I look at them.
72
That is it for all the approvals today and all the newness.
73
And I'm so excited.
74
I feel like I've been working on this for so long and I'm just ready for it to be done. And to move in.
📺 Cùng kênh
B11
KYLIE UP CLOSE: My 2016 Resolutions
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
vlog: travel with me to st. tropez
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
q&a with stormi (and aire)
KidsTeensDaily Conversation
B14
what's in my birkin? (with kris jenner)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B112
get ready with me (and my cats!)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1vlog: day in the life
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Video gợi ý
B16
10 câu
2 months ago I bought my renovation house 🏡 before and afters so far
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1223 câu
Productive Work Vlog in Seoul 🇰🇷🧑🏻💻| Late Nights, Coding & 14 Hour Work Days
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
358 câu
Touring a $25,000,000 Miami Waterfront Mansion on an Exclusive Island
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
213 câu
making architecture art
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
225 câu
HOW I CREATE A THOUGHTFUL AND COZY HOME || DECORATE WITH ME || EASY HOME DECORATING IDEAS AND TIPS
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
373 câu
I built my dream podcast studio in Austin.
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1223 câu
living alone in NYC: perfect summer day, rooftop vibes, reorganizing my apartment, & city night out!
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
524 câu
HOUSE HUNTING NEWS AND UPDATES + NEW SPF50 BLUSH | VICTORIA
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
239 câu
Why She Left Her Toronto Condo for a Quiet Modern Farmhouse in Quebec – FULL TOUR
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
104 câu
BULKING
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
267 câu
I Graduated Film School with NO JOB but I'm Still HUSTLING... *living alone in LA*
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
92 câu
Day in my life as an interior designer in London
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Video này có 74 câu và 761 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 6:28. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 118 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. Chỉ 81% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| olive danh từ | /ˈɑ.lɪv/ | ô liu |
| fireplace danh từ | /ˈfaɪɹpleɪs/ | lò sưởi |
| adventure danh từ | /ədˈvɛn.t͡ʃə/ | phiêu lưu |
| brick danh từ | /ˈbɹɪk/ | gạch |
| approve động từ | /əˈpɹuːv/ | phê duyệt |
| tile danh từ | /ˈtaɪ.əl/ | ngói, đá lát |
| gray tính từ | /ɡɹeɪ/ | (màu) xám, hoa râm |
| pizza danh từ | /ˈpi.tsə/ | bánh pizza, pizza |
| arrive động từ | /əˈɹaɪv/ | đến |
| remind động từ | /ɹəˈmaɪnd/ | nhắc nhở, nhắc |
| ton danh từ | /tʌn/ | tấn |
| neutral tính từ | /ˈnuː.tɹəl/ | trung lập |
| basement danh từ | /ˈbeɪsmənt/ | tầng hầm |
| oven danh từ | /ˈʌ.vn̩/ | lò, lò nướng |
| fountain danh từ | /ˈfaʊn.tɪn/ | suối nước, đài phun nước |
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn have/has been + -ing — việc bắt đầu từ trước và vẫn đang tiếp tục | have been building · I've been working |
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | are reclaimed · wasn't really prepared · be done |
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | haven't seen |
| Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm này | you're coming · I'm working · are going |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 33 dạng rút gọn, ví dụ I'm, we're, gonna. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như olive, fireplace, adventure.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.