Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: q&a with stormi (and aire)

Đang tạo bài học...
1
Hi, I'm Bear.
2
Welcome to my movie.
3
Hi, it's Stormy and Bear.
4
And today I'm asking my mom a few questions so she can answer it.
5
Okay, first question.
6
What is your most used emoji?
7
My favorite emoji is the hearts or maybe the...
8
Used emoji.
9
Okay, you're right.
10
So probably the hearts.
11
The heart emoji was nice.
12
What food could you eat every day?
13
Mmm.
14
Sushi?
15
Or like Greek food, like kebabs and couscous?
16
Is that boring to you?
17
Yeah.
18
Is that boring?
19
I yawned all over again.
20
What about you?
21
What?
22
Girl, is your questions all mine?
23
Okay, sorry.
24
What's your favorite thing about lovey?
25
Oh, by the way, Stormi came up with all these questions herself herself.
26
It took a lot of work.
27
You're so cute.
28
I can't even take it.
29
How did you get so big?
30
When did you get this big?
31
So cute, right?
32
I'm a robot.
33
Are you gonna be a good helper?
34
Yep, Mommy.
35
Okay.
36
And that's my cookies again.
37
That's my cookies again.
38
Okay, favorite thing about lovey my favorite thing about lovey is
39
I really love her energy like I like to be around
40
her I think she you're both yawning during the interview yeah
41
you I just think she really like lights up the room
42
and I love that's my favorite thing about her okay what
43
is your favorite snack right now my favorite snack right is caviar.
44
Chips and caviar.
45
Yeah?
46
Can I sit here and then when I'm done sitting, they're gonna come back here.
47
Sure.
48
Eric's gonna go sit off screen.
49
Okay.
50
What is something you can teach us to cook?
51
I would love to teach you to cook Thanksgiving food so that every Thanksgiving you can make it it for me. For you?
52
Yes, I don't want to have to cook every year.
53
If you can give your 10 year old self a piece of advice, what would it be?
54
I would tell her to just keep on being herself and
55
that one day you're gonna have an almost 10 year old just like you times 10.
56
Okay, did Lovey ever ground you?
57
She did.
58
How?
59
She said you're grounded.
60
For doing what?
61
What does this say?
62
I'll tell you when you're a little older.
63
Mommy, Mommy.
64
Okay.
65
You'll be happy?
66
Wait, come tell me, ask the camera.
67
Tell me a question.
68
If you be poopy, you look nice and then you're a stinky butt.
69
I'm not a pain.
70
What was your favorite TV show as a kid?
71
My favorite TV show as a kid was Hannah Montana.
72
Hannah Montana?
73
Probably.
74
I don't know.
75
I feel the pressure to move fast because my interviewer is going so fast.
76
What did your childhood bedroom look like?
77
My childhood bedroom was different than yours.
78
It was not pink.
79
It was not perfect and cutesy.
80
It was very dark and black in school.
81
Mommy, can I see it was poly now and I can go back in?
82
Yep, yep, sure.
83
What's your favorite color?
84
My favorite color is pink.
85
Who's the funniest person in our family?
86
Lovey's pretty funny.
87
We have a lot of funny, funny people.
88
Maybe Rob, Chloe, but Rob.
89
What was your first job?
90
My first job was working the cashier at my mom's store.
91
Smooch?
92
Smooch.
93
What do you like about me and Eric?
94
My favorite thing about you is how friendly you are.
95
I think you make friends really easily and you're just...
96
What?
97
I do not make friends really easily.
98
I think you do.
99
I'm like, please, can you be my family?
100
I'm like, okay.
101
I don't think so.
102
When I go to drop you off at school, it's like all the girls come running.
103
Starry's here!
104
And you make friends so easily everywhere you go, no matter how old they are, who it is.
105
You make friends so easily.
106
And I wish that I was more like that when I was your age.
107
And I love what I love about Ayers.
108
He's so funny.
109
One sec.
110
My interviewer has left.
111
I'm gonna go.
112
Hi, I'm here, welcome to this.
113
My, this is If you're going to do another collection with me, what would the thing be?
114
I would do, so our first collection was butterflies, right?
115
So I would just do whatever you want to do.
116
Maybe we do more butterflies.
117
What would you want to do?
118
Probably, I don't know.
119
Probably a cookie or something.
120
A cookie collection would be so cute.
121
Okay, if you're gonna do another makeup collection with A-wellbidded people.
122
I think like poopy emoji theme, since he loves the poopy emoji.
123
What was your favorite trip we've been at?
124
Me or you?
125
A favorite trip we took together?
126
Turks and Caicos.
127
Me too.
128
Okay.
129
What is your favorite thing to do with us?
130
Make cookies.
131
Make cookies.
132
Yay!
133
You guessed it!
134
Okay.
135
Who has the worst dance moves in our family?
136
Probably your Auntie Kiki or...yeah.
137
I think she would be okay with me saying that.
138
Who would you trust to plan your birthday and who would you not trust to plan your birthday?
139
I would trust you to plan my birthday and I wouldn't trust Ayr.
140
You wouldn't trust Ayr?
141
I don't think he would know what to do to do.
142
I think you would...
143
I would go to Turks and Caicos for three, four a week and then New York for
144
two weeks and back to Turks and Caicos for four weeks and then to Japan for eight weeks.
145
Wow!
146
We would be gone until my next birthday.
147
Okay, what was your favorite movie?
148
My favorite movie is Spirited Away.
149
Were you a good student in school? When I tried.
150
I was a really good student.
151
Okay.
152
Who is your favorite sister?
153
I don't like to pick favorites.
154
Who's the favorite of the day?
155
The favorite of the day would be Kendall.
156
Okay, now some speed questions.
157
Staying home or going out?
158
Staying home.
159
Shopping or traveling?
160
Traveling.
161
Summer or winter?
162
Right now, winter, but usually summer.
163
Pizza or pasta?
164
Pizza.
165
Disneyland or Universal?
166
Disneyland.
167
New York or LA?
168
I like New York.
169
I think I like New York too.
170
Pool or ocean?
171
I like ocean.
172
Ocean.
173
Early bedtime or staying up late?
174
Staying at a plate.
175
Dogs or cats?
176
Cats.
177
Beach or snow?
178
Beach.
179
I thought you just said you liked winter.
180
I know it's confusing but I would say beach.
181
Coffee or matcha?
182
Coffee.
183
Pajamas or getting dressed?
184
Mine is pajamas.
185
I think mine is pajamas too too sweet
186
or salty sweet i think sweet salty like you if you like accidentally put too much salt morning or night
187
why it's night
188
because you get to sleep yeah probably night you get to
189
get clothes in the morning you have to get dressed get up get in the car
190
and get some weight i think heels or sneakers Heels.
191
Texting or calling?
192
Calling.
193
What?
194
Calling?
195
Yeah.
196
Last time I asked you, you said texting.
197
Really?
198
Okay, Instagram or TikTok?
199
Right now, Instagram.
200
Okay, that was all the questions.
201
You did such a good job!
202
Stormy came up with all these questions herself.
203
And you're just so big and perfect.
204
I love you.
205
Thanks for doing this with me.
206
My best friend.
207
Well, we lost air, but that wraps up my kids basically storming.
208
Interviewing me.
209
Do you want to say anything?
210
Goodbye.
211
And make sure to like and subscribe.

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “q&a with stormi”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: favorite, emoji, cookie, trust. Video này có 211 câu và 1245 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 9:40. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 129 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 83% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện. 66 trong 211 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
cookie danh từ/ˈkʊki/bánh quy, bích quy
pajamas danh từ/pəˈd͡ʒɑ.məz/đồ ngủ, pijama
yawn động từ/jɔn/ngáp
salty tính từ/ˈsɔlti/mặn
heel danh từ/hil/gót, gót chân
butterfly danh từ/ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/bươm bướm, bướm
bore động từ/boɹ/khoan, đục
helper danh từ/ˈhɛlpɚ/phó thủ
matcha danh từ/ˈmɑ.t͡ʃə/mạt trà
stinky tính từ/ˈstɪŋki/hôi, thối
bedtime danh từ/ˈbɛdtaɪm/giờ đi ngủ
cashier danh từ/kaˈʃɪə/nhân viên tính tiền
sushi danh từ/ˈsuːʃi/sushi
pasta danh từ/ˈpɑ.stə/mì ống
subscribe động từ/səbˈskɹaɪb/đăng kí

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
come back động từtrở lại, trở về
get up động từdậy
go out động từra, chết

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • What is your most used emoji?
  • What's your favorite thing about lovey?
  • Who's the funniest person in our family?
  • I'm like, please, can you be my family?
  • What was your favorite trip we've been at?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihas left · we've been
So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhómyour most used · the funniest · the worst
Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõgonna be · gonna come · gonna go
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyI'm asking · is going

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 39 dạng rút gọn, ví dụ you're, I'm, don't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: cashier /kaˈʃɪə/, sushi /ˈsuːʃi/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: emoji /ɪˈmoʊ.d͡ʒi/, pajamas /pəˈd͡ʒɑ.məz/, matcha /ˈmɑ.t͡ʃə/, chip /t͡ʃɪp/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: caviar /ˈkæv.iˌɑɹ/, snack /snæk/, wrap /ɹæp/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: pajamas /pəˈd͡ʒɑ.məz/, snack /snæk/, couscous /ˈkus.kus/, confuse /kənˈfjuːz/, subscribe /səbˈskɹaɪb/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như cookie, pajamas, yawn.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →