Pratica di Shadowing: q&a with stormi (and aire) - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Hi, I'm Bear.
2
Welcome to my movie.
3
Hi, it's Stormy and Bear.
4
And today I'm asking my mom a few questions so she can answer it.
5
Okay, first question.
6
What is your most used emoji?
7
My favorite emoji is the hearts or maybe the...
8
Used emoji.
9
Okay, you're right.
10
So probably the hearts.
11
The heart emoji was nice.
12
What food could you eat every day?
13
Mmm.
14
Sushi?
15
Or like Greek food, like kebabs and couscous?
16
Is that boring to you?
17
Yeah.
18
Is that boring?
19
I yawned all over again.
20
What about you?
21
What?
22
Girl, is your questions all mine?
23
Okay, sorry.
24
What's your favorite thing about lovey?
25
Oh, by the way, Stormi came up with all these questions herself herself.
26
It took a lot of work.
27
You're so cute.
28
I can't even take it.
29
How did you get so big?
30
When did you get this big?
31
So cute, right?
32
I'm a robot.
33
Are you gonna be a good helper?
34
Yep, Mommy.
35
Okay.
36
And that's my cookies again.
37
That's my cookies again.
38
Okay, favorite thing about lovey my favorite thing about lovey is
39
I really love her energy like I like to be around
40
her I think she you're both yawning during the interview yeah
41
you I just think she really like lights up the room
42
and I love that's my favorite thing about her okay what
43
is your favorite snack right now my favorite snack right is caviar.
44
Chips and caviar.
45
Yeah?
46
Can I sit here and then when I'm done sitting, they're gonna come back here.
47
Sure.
48
Eric's gonna go sit off screen.
49
Okay.
50
What is something you can teach us to cook?
51
I would love to teach you to cook Thanksgiving food so that every Thanksgiving you can make it it for me. For you?
52
Yes, I don't want to have to cook every year.
53
If you can give your 10 year old self a piece of advice, what would it be?
54
I would tell her to just keep on being herself and
55
that one day you're gonna have an almost 10 year old just like you times 10.
56
Okay, did Lovey ever ground you?
57
She did.
58
How?
59
She said you're grounded.
60
For doing what?
61
What does this say?
62
I'll tell you when you're a little older.
63
Mommy, Mommy.
64
Okay.
65
You'll be happy?
66
Wait, come tell me, ask the camera.
67
Tell me a question.
68
If you be poopy, you look nice and then you're a stinky butt.
69
I'm not a pain.
70
What was your favorite TV show as a kid?
71
My favorite TV show as a kid was Hannah Montana.
72
Hannah Montana?
73
Probably.
74
I don't know.
75
I feel the pressure to move fast because my interviewer is going so fast.
76
What did your childhood bedroom look like?
77
My childhood bedroom was different than yours.
78
It was not pink.
79
It was not perfect and cutesy.
80
It was very dark and black in school.
81
Mommy, can I see it was poly now and I can go back in?
82
Yep, yep, sure.
83
What's your favorite color?
84
My favorite color is pink.
85
Who's the funniest person in our family?
86
Lovey's pretty funny.
87
We have a lot of funny, funny people.
88
Maybe Rob, Chloe, but Rob.
89
What was your first job?
90
My first job was working the cashier at my mom's store.
91
Smooch?
92
Smooch.
93
What do you like about me and Eric?
94
My favorite thing about you is how friendly you are.
95
I think you make friends really easily and you're just...
96
What?
97
I do not make friends really easily.
98
I think you do.
99
I'm like, please, can you be my family?
100
I'm like, okay.
101
I don't think so.
102
When I go to drop you off at school, it's like all the girls come running.
103
Starry's here!
104
And you make friends so easily everywhere you go, no matter how old they are, who it is.
105
You make friends so easily.
106
And I wish that I was more like that when I was your age.
107
And I love what I love about Ayers.
108
He's so funny.
109
One sec.
110
My interviewer has left.
111
I'm gonna go.
112
Hi, I'm here, welcome to this.
113
My, this is If you're going to do another collection with me, what would the thing be?
114
I would do, so our first collection was butterflies, right?
115
So I would just do whatever you want to do.
116
Maybe we do more butterflies.
117
What would you want to do?
118
Probably, I don't know.
119
Probably a cookie or something.
120
A cookie collection would be so cute.
121
Okay, if you're gonna do another makeup collection with A-wellbidded people.
122
I think like poopy emoji theme, since he loves the poopy emoji.
123
What was your favorite trip we've been at?
124
Me or you?
125
A favorite trip we took together?
126
Turks and Caicos.
127
Me too.
128
Okay.
129
What is your favorite thing to do with us?
130
Make cookies.
131
Make cookies.
132
Yay!
133
You guessed it!
134
Okay.
135
Who has the worst dance moves in our family?
136
Probably your Auntie Kiki or...yeah.
137
I think she would be okay with me saying that.
138
Who would you trust to plan your birthday and who would you not trust to plan your birthday?
139
I would trust you to plan my birthday and I wouldn't trust Ayr.
140
You wouldn't trust Ayr?
141
I don't think he would know what to do to do.
142
I think you would...
143
I would go to Turks and Caicos for three, four a week and then New York for
144
two weeks and back to Turks and Caicos for four weeks and then to Japan for eight weeks.
145
Wow!
146
We would be gone until my next birthday.
147
Okay, what was your favorite movie?
148
My favorite movie is Spirited Away.
149
Were you a good student in school? When I tried.
150
I was a really good student.
151
Okay.
152
Who is your favorite sister?
153
I don't like to pick favorites.
154
Who's the favorite of the day?
155
The favorite of the day would be Kendall.
156
Okay, now some speed questions.
157
Staying home or going out?
158
Staying home.
159
Shopping or traveling?
160
Traveling.
161
Summer or winter?
162
Right now, winter, but usually summer.
163
Pizza or pasta?
164
Pizza.
165
Disneyland or Universal?
166
Disneyland.
167
New York or LA?
168
I like New York.
169
I think I like New York too.
170
Pool or ocean?
171
I like ocean.
172
Ocean.
173
Early bedtime or staying up late?
174
Staying at a plate.
175
Dogs or cats?
176
Cats.
177
Beach or snow?
178
Beach.
179
I thought you just said you liked winter.
180
I know it's confusing but I would say beach.
181
Coffee or matcha?
182
Coffee.
183
Pajamas or getting dressed?
184
Mine is pajamas.
185
I think mine is pajamas too too sweet
186
or salty sweet i think sweet salty like you if you like accidentally put too much salt morning or night
187
why it's night
188
because you get to sleep yeah probably night you get to
189
get clothes in the morning you have to get dressed get up get in the car
190
and get some weight i think heels or sneakers Heels.
191
Texting or calling?
192
Calling.
193
What?
194
Calling?
195
Yeah.
196
Last time I asked you, you said texting.
197
Really?
198
Okay, Instagram or TikTok?
199
Right now, Instagram.
200
Okay, that was all the questions.
201
You did such a good job!
202
Stormy came up with all these questions herself.
203
And you're just so big and perfect.
204
I love you.
205
Thanks for doing this with me.
206
My best friend.
207
Well, we lost air, but that wraps up my kids basically storming.
208
Interviewing me.
209
Do you want to say anything?
210
Goodbye.
211
And make sure to like and subscribe.

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “q&a with stormi”. Le parole che ritornano più spesso: favorite, emoji, cookie, trust. Questo video contiene 211 frasi e 1245 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 9:40. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 129 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 66 delle sue 211 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
emoji sostantivo/ɪˈmoʊ.d͡ʒi/emoji
cookie sostantivo/ˈkʊki/biscotto
pajamas sostantivo/pəˈd͡ʒɑ.məz/pigiama
caviar sostantivo/ˈkæv.iˌɑɹ/caviale
yawn verbo/jɔn/sbadigliare
interviewer sostantivo/ˈɪntɚvjuɚ/intervistatore, intervistatrice
salty aggettivo/ˈsɔlti/salato, salso
heel sostantivo/hil/tallone, calcagno
snack sostantivo/snæk/spuntino
butterfly sostantivo/ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/farfalla
bore verbo/boɹ/annoiare, tediare
couscous sostantivo/ˈkus.kus/cuscus
helper sostantivo/ˈhɛlpɚ/aiutante, assistente
matcha sostantivo/ˈmɑ.t͡ʃə/matcha, maccha
stinky aggettivo/ˈstɪŋki/puzzolente, puzzoso

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
come up with verboideare, escogitare
come back verbotornare
get up verboalzarsi
go out verbouscire, andare fuori
wrap up verboimballare, impacchettare

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • What is your most used emoji?
  • What's your favorite thing about lovey?
  • Who's the funniest person in our family?
  • I'm like, please, can you be my family?
  • What was your favorite trip we've been at?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohas left · we've been
Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppothe funniest · the worst
Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivaregonna be · gonna come · gonna go
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoI'm asking · is going

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 39 contrazioni e forme ridotte, come you're, I'm, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: cashier /kaˈʃɪə/, sushi /ˈsuːʃi/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: heel /hil/, helper /ˈhɛlpɚ/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: pajamas /pəˈd͡ʒɑ.məz/, snack /snæk/, couscous /ˈkus.kus/, confuse /kənˈfjuːz/, subscribe /səbˈskɹaɪb/
  • /æ/ — più aperta della “e”: caviar /ˈkæv.iˌɑɹ/, snack /snæk/, wrap /ɹæp/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come emoji, cookie, pajamas.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →